OURアウァ LIFEライフ ISイズ NOTナト SWEETスゥイート
WEゥイ FIGHTファイト TOト BEビー FREEフリー
ANDァンド DANCEダンス ONアン THEザ BEATビート
ANDァンド THEREゼァ ITイト GOESゴウズ
WELLゥエル YOUユー NEEDニード GOODグド GRADESグレイズ
ANDァンド YOUユー GOTガト TOト GETゲト PAIDペイド
IFイフ YOUユー WANNAワナ GETゲト MADEメイド
ANDァンド THEREゼァ ITイト GOESゴウズ
I'LLアイル TELLテル YOUユー WHATワト TOト DOドゥ
COZカズ YOUユー DON'Tドウント HAVEハヴ Aァ CLUEクルー
YOURユァ MINDマインド ISイズ TOOトゥー CONFUSEDカンヒューズド
ANDァンド THEREゼァ ITイト GOESゴウズ
TAKEテイク THISジス ASアズ Aァ WARNINGゥオーニング
WHENゥエン YOUユー WAKEゥエイク UPァプ INイン Aァ MORNINGモーニング
ALLオール YOUユー GOTTAガタ DOドゥ ISイズ DRINKドリンク ALLオール YOURユァ MILKミルク
LIKEライク Aァ MOTHERXXXXERマザー INイン Aァ COURTコート ROOMルーム TRIALトライァル
THEYゼイ TRYトライ TOト FIGUREフィギャ OUTアウト Aァ ROCKラク STAR'Sスターズ LIFEライフ STYLEスタイル
LIKEライク SOMEONE'Sサムワンズ GETTINGゲティング SCREWEDスクルード
WHOフー ISイズ CHEATINGチィーティング ONアン WHOフー
EVERYBODY'Sエヴリバディズ GETTINGゲティング SOソウ SICKシク OFァヴ ALLオール THEザ NEWSニューズ
I'LLアイル TELLテル YOUユー WHATワト YOUユー NEEDニード
IFイフ YOUユー WANNAワナ PROCEEDプラシード
YOUユー WON'Tゥオウント DISAGREEディサグリー
ANDァンド THEREゼァ ITイト GOESゴウズ
TAKEテイク THISジス ASアズ Aァ WARNINGゥオーニング
WHENゥエン YOUユー WAKEゥエイク UPァプ INイン Aァ MORNINGモーニング
ALLオール YOUユー GOTTAガタ DOドゥ ISイズ DRINKドリンク ALLオール YOURユァ MILKミルク MILKミルク
【対訳たいやく】
人生じんせいは甘あまくない
自由じゆうは勝かち取とるもんだ
ビートにノリながら
こんな感かんじで
優秀ゆうしゅうな成績せいせきが必要ひつようだね
給料きゅうりょうのために
誰だれかと寝ねるために
こんな感かんじで
いいか?教おしえてやろう
ヒントの欠片かけらもないだろうから
頭あたまがこんがらがってるだろうから
こんな感かんじで
これはある種しゅの警告けいこくだと受うけ取とってくれ
朝あさ起おきた時とき、とりあえず牛乳ぎゅうにゅう飲のんでおけば
全すべてうまくいく
裁判所さいばんしょのクソ野郎やろうみたいに
ロックスターの人生じんせいを覗のぞこうとしている
誰だれが誰だれと寝ねたとか
誰だれと浮気うわきしているかとか
誰だれもが皆みんなそんな情報じょうほうに辟易へきえきしているのに
何なにが必要ひつようか教おしえるよ
次つぎの時代じだいに進すすみたいなら
多分たぶん反対はんたいしないはず
つまりこんな感かんじ
これはある種しゅの警告けいこくだと受うけ取とってくれ
朝あさ起おきた時とき、とりあえず牛乳ぎゅうにゅう飲のんでおけば
全すべてうまくいく
OURaua LIFEraifu ISizu NOTnato SWEETsuuîto
WEui FIGHTfaito TOto BEbî FREEfurî
ANDando DANCEdansu ONan THEza BEATbîto
ANDando THEREzea ITito GOESgouzu
WELLueru YOUyû NEEDnîdo GOODgudo GRADESgureizu
ANDando YOUyû GOTgato TOto GETgeto PAIDpeido
IFifu YOUyû WANNAwana GETgeto MADEmeido
ANDando THEREzea ITito GOESgouzu
I'LLairu TELLteru YOUyû WHATwato TOto DOdou
COZkazu YOUyû DON'Tdounto HAVEhaヴ Aa CLUEkurû
YOURyua MINDmaindo ISizu TOOtwû CONFUSEDkanhyûzudo
ANDando THEREzea ITito GOESgouzu
TAKEteiku THISjisu ASazu Aa WARNINGuôningu
WHENuen YOUyû WAKEueiku UPapu INin Aa MORNINGmôningu
ALLôru YOUyû GOTTAgata DOdou ISizu DRINKdorinku ALLôru YOURyua MILKmiruku
LIKEraiku Aa MOTHERXXXXERmazâ INin Aa COURTkôto ROOMrûmu TRIALtoraiaru
THEYzei TRYtorai TOto FIGUREfigya OUTauto Aa ROCKraku STAR'Ssutâzu LIFEraifu STYLEsutairu
LIKEraiku SOMEONE'Ssamuwanzu GETTINGgetingu SCREWEDsukurûdo
WHOfû ISizu CHEATINGcyîtingu ONan WHOfû
EVERYBODY'Seヴribadizu GETTINGgetingu SOsou SICKshiku OFaヴ ALLôru THEza NEWSnyûzu
I'LLairu TELLteru YOUyû WHATwato YOUyû NEEDnîdo
IFifu YOUyû WANNAwana PROCEEDpurashîdo
YOUyû WON'Tuounto DISAGREEdisagurî
ANDando THEREzea ITito GOESgouzu
TAKEteiku THISjisu ASazu Aa WARNINGuôningu
WHENuen YOUyû WAKEueiku UPapu INin Aa MORNINGmôningu
ALLôru YOUyû GOTTAgata DOdou ISizu DRINKdorinku ALLôru YOURyua MILKmiruku MILKmiruku
【対訳taiyaku】
人生jinseiはha甘amaくないkunai
自由jiyuuはha勝kaちchi取toるもんだrumonda
ビbiートtoにniノリnoriながらnagara
こんなkonna感kanじでjide
優秀yuusyuuなna成績seisekiがga必要hitsuyouだねdane
給料kyuuryouのためにnotameni
誰dareかとkato寝neるためにrutameni
こんなkonna感kanじでjide
いいかiika?教oshiえてやろうeteyarou
ヒントhintoのno欠片kakeraもないだろうからmonaidaroukara
頭atamaがこんがらがってるだろうからgakongaragatterudaroukara
こんなkonna感kanじでjide
これはあるkorehaaru種syuのno警告keikokuだとdato受uけke取toってくれttekure
朝asa起oきたkita時toki、とりあえずtoriaezu牛乳gyuunyuu飲noんでおけばndeokeba
全subeてうまくいくteumakuiku
裁判所saibansyoのnoクソkuso野郎yarouみたいにmitaini
ロックスタrokkusutaーのno人生jinseiをwo覗nozoこうとしているkoutoshiteiru
誰dareがga誰dareとto寝neたとかtatoka
誰dareとto浮気uwakiしているかとかshiteirukatoka
誰dareもがmoga皆minnaそんなsonna情報jouhouにni辟易hekiekiしているのにshiteirunoni
何naniがga必要hitsuyouかka教oshiえるよeruyo
次tsugiのno時代jidaiにni進susuみたいならmitainara
多分tabun反対hantaiしないはずshinaihazu
つまりこんなtsumarikonna感kanじji
これはあるkorehaaru種syuのno警告keikokuだとdato受uけke取toってくれttekure
朝asa起oきたkita時toki、とりあえずtoriaezu牛乳gyuunyuu飲noんでおけばndeokeba
全subeてうまくいくteumakuiku