「The Most Beautiful Girl In The World」の歌詞 松田聖子

2006/12/6 リリース
文字サイズ
よみがな
hidden
Could you be the most beautiful girl in the world
It's plain to see, you're the reason that God made a girl

When the day turns into the last day of all time
I can say, I hope you are in these arms of mine, ah
And when the night falls before that day I will cry
Tears of joy cause after you all one can do is die

Could you be the most beautiful girl in the world
Could you be, it's plain to see
You're the reason that God made a girl
Oh, yes you are

How can I get through days when I can't get through hours
I can try but when I do I see you and I'm devoured, oh yes
Who had allow a face to be soft as a flower
I could bow & feel proud in the lot of these power, oh yes

Oh, could you be the most beautiful girl in the world
Could you be, it's plain to see
You're the reason that God made a girl

Oh yes you are

"And the stars ever fell one by one from the sky"
"I know Mars could not be, ah-, to far behind"
"Cause baby, this kind of beauty has got no reason to ever be shy"
"Cause this kind of beauty is the kind that comes from inside"

Could you be (Could you be)
The most beautiful girl in the world (so beautiful, beautiful)
It's plain to see (It's plain to see)
You're the reason that God made a girl, Ha, ha, ha

(Could you be the most beautiful girl in the world)
(It's plain to see you're the reason that God made a girl)
(Could you be the most beautiful girl in the world)
(It's plain to see you're the reason that God made a girl)
(Could you be the most beautiful girl in the world)
(Could you be the most beautiful girl in the world)
(Could you be the most beautiful girl in the world)

(訳文やくぶん)

きみ世界せかい一番いちばんうつくしいおんな
はっきりえる きみこそかみおんなつくった理由わけ

この最後さいごがきたら
ボクにはえる きみにこのうでなかにいてもらいたいと
そして もしそのがやってきたら ボクはくんだ
それはよろこびのなみださ だってきみがいないならあとはぬだけ

きみ世界せかい一番いちばんうつくしいおんな
そうだよね はっきりえる
きみこそかみおんなつくった理由わけ
あぁー、 そうだよね

何時間なんじかんももたないボクにどう何日なんにちごせというのさ
ためしてみたところできみればきみのとりこになってしまう
しんじられないよ こんなはなのようにやわらかなかおがあるなんて
手上てあげさ ほこりにおもうよ そのうつくしさには

きみ世界せかい一番いちばんうつくしいおんな
そうだよね はっきりえる
きみこそかみおんなつくった理由わけ

あぁー、そのとおりさ

「もしもほしがひとつずつちてきたら
火星かせいだってそう いずれちてくるはず
だからベイビー きみのようなうつくしさをはじらうことはないよ
何故なぜって そのうつくしさはうちからにじみてくるものだから」

そうだよね(そうだよね)
世界せかい一番いちばんうつくしいおんなさ(そう、うつくしい、うつくしいのさ)
はっきりえる(はっきりえる)
きみこそかみおんなつくった理由わけ

(きみ世界せかい一番いちばんうつくしいおんなさ)
(はっきりえる きみこそかみおんなつくった理由わけ)
(きみ世界せかい一番いちばんうつくしいおんなさ)
(はっきりえる きみこそかみおんなつくった理由わけ)
(きみ世界せかい一番いちばんうつくしいおんなさ)
(きみ世界せかい一番いちばんうつくしいおんなさ)
(きみ世界せかい一番いちばんうつくしいおんなさ)