「Burned in The Fire」の歌詞 FIVE NEW OLD

2017/1/11 リリース
作詞
HIROSHI
作曲
FIVE NEW OLD
文字サイズ
よみがな
hidden
So damn wasted
When the night is hotter than the day and
So devastated
When quiet is gone too far away

The rain was coming
We were running
But there was nowhere to go
Broke the door to come inside
There was lots to learn

Where do you go?
Some kinda mistake make me
Do it fucking wrong
Don't let me stumble on a stone
I'm still wide awake it's kinda strange
But there's a light I can't turn it off
Where do you go?
It makes me feel like it's end of the day

How fragile we are
When we don't know about what our future will bring
How can I find the answer
When the sun is darker than the moon

I still remember the things burned in the fire


(訳詞やくし)

よるひるよりもあつとき
ひどくつかれる
静寂せいじゃくうしなわれてしまったら
ちのめされてしまう

あめはじ
俺達おれたちはしった
どこにもくところなんてないのに
なかはいろうととびらこわした
それなりにまなぶことはあったよ

どこにくんだい?
ふと、しでかしたヘマが
とてつもないあやまちをおかさせるんだ
だから、おれいし蹴躓けつまずかないようにしてくれよ
まだちゃんときてるよ、へんかんじだけど
おれにはせないひかりがあるんだ
なのにどこにこうっていうのさ?
こっちは世界せかいわってしまうような気分きぶんなのに

俺達おれたちはなんてもろいんだろう
先真さきまくら将来しょうらいがさっぱりからない
太陽たいようつきよりもくらとき
こたえをさがすにはどうすればいい?

おれはちゃんとおぼえている
ほのおつつまれて、えちまった物事ものごと