「One in a Million」の歌詞 Hannah Montana

2007/6/26 リリース
作詞
DJAFARI TOODESHKI NEGIN ,NEGIN ,GAD TOBY ,GAD TOBIAS
作曲
DJAFARI TOODESHKI NEGIN ,NEGIN ,GAD TOBY ,GAD TOBIAS
文字サイズ
よみがな
hidden
Howハウ didディド Iアイ getゲト here?ヒァ
Iアイ turnedタ~ンド aroundァラウンド andァンド thereゼァ youユー wereワ~
Iアイ didn'tディドント thinkシンク twiceトワイス
Orオー rationalizeラシュナライズ
'Causeコーズ somehowサムハウ Iアイ knewニュー
Thatザト thereゼァ wasワズ moreモー thanジャン justジャスト chemistryケマストリ
Iアイ meanミーン Iアイ knewニュー youユー wereワ~ kindaカインダ ofァヴ intoインタ meミー
Butバト Iアイ figuredフィギャド it'sイツ tooトゥー goodグド to beビー trueトルー

Iアイ saidセド pinchピンチ meミー
Where'sハゥエラズ the catchキャチ thisジス timeタイム
Can'tキャント findファインド a singleシングル cloudクラウド inイン the skyスカイ
Helpヘルプ meミー beforeビフォー Iアイ getゲト usedユースト to thisジス guyガイ

Theyゼイ sayセイ thatザト goodグド thingsシングズ takeテイク timeタイム
Butバト reallyリーァリ greatグレイト thingsシングズ happenハパン inイン a blinkブリンク ofァヴ anァン eyeアイ
Thoughtソート the chancesチャンシズ to meetミート somebodyサムバディ likeライク youユー wereワ~ a millionミリャン to oneワン
Iアイ can'tキャント believeビリーヴ itイト (oオウ woahウォア)
You're oneワン inイン a millionミリャン

Allオール thisジス timeタイム Iアイ wasワズ lookingルキング forフォー loveラヴ
Tryingトライイング to makeメイク thingsシングズ workワ~ク
Thatザト weren'tワ~ント goodグド enoughイナフ
'Tilティル Iアイ thoughtソート I'mアイム through,スルー saidセド I'mアイム doneダン
Andァンド stumbledスタムブルド intoインタ the armsアームズ ofァヴ the oneワン

You're makingメイキング meミー laughラフ aboutァバウト the silliestシリイスト stuffスタフ
Sayセイ thatザト I'mアイム yourユァ diamondダイマンド inイン the roughラフ
Whenゥエン I'mアイム madミャド atアト youユー
Youユー comeカム withゥイズ yourユァ velvetヴエルヴイト touchタチ
Can'tキャント believeビリーヴ thatザト I'mアイム soソウ luckyラキ
Iアイ haveハヴ neverネヴァ feltフェルト soソウ happyハピ
Everyエヴリ timeタイム Iアイ seeシー thatザト sparkleスパークル inイン yourユァ eyesアイズ

Theyゼイ sayセイ thatザト goodグド thingsシングズ takeテイク timeタイム (Woo!)ゥー
Butバト reallyリーァリ greatグレイト thingsシングズ happenハパン inイン a blinkブリンク ofァヴ anァン eyeアイ
Thoughtソート the chancesチャンシズ to meetミート somebodyサムバディ likeライク youユー wereワ~ a millionミリャン to oneワン
Iアイ can'tキャント believeビリーヴ itイト (ohオウ woahウォア)
You're oneワン inイン a millionミリャン
Yeah-yeahィエァィエァ

Allオール thisジス timeタイム Iアイ wasワズ lookingルキング forフォー loveラヴ
Tryingトライイング to makeメイク thingsシングズ workワ~ク
Thatザト weren'tワ~ント goodグド enoughイナフ
'Tilティル Iアイ thoughtソート I'mアイム through,スルー saidセド I'mアイム doneダン
Andァンド stumbledスタムブルド intoインタ the armsアームズ ofァヴ the oneワン

Iアイ saidセド pinchピンチ meミー
Where'sハゥエラズ the catchキャチ thisジス timeタイム
Can'tキャント findファインド a singleシングル cloudクラウド inイン the skyスカイ
Helpヘルプ meミー beforeビフォー Iアイ getゲト usedユースト to thisジス guyガイ

Theyゼイ sayセイ thatザト goodグド thingsシングズ takeテイク timeタイム
Butバト reallyリーァリ greatグレイト thingsシングズ happenハパン inイン a blinkブリンク ofァヴ anァン eyeアイ
Thoughtソート the chancesチャンシズ to meetミート somebodyサムバディ likeライク youユー wereワ~ a millionミリャン to oneワン
Iアイ can'tキャント believeビリーヴ itイト (ohオウ woahウォア)
Yeah-yeahィエァィエァ

Theyゼイ sayセイ thatザト goodグド thingsシングズ takeテイク timeタイム (Woo!)ゥー
Butバト reallyリーァリ greatグレイト thingsシングズ happenハパン inイン a blinkブリンク ofァヴ anァン eyeアイ
Thoughtソート the chancesチャンシズ to meetミート somebodyサムバディ likeライク youユー wereワ~ a millionミリャン to oneワン
Iアイ can'tキャント believeビリーヴ itイト (ohオウ woahウォア)
You're oneワン inイン a millionミリャン
Yeahィエァ
Oneワン inイン a millionミリャン
You're oneワン inイン a millionミリャン


<日本語訳 >
どうやってここにたどりいたの?
わたしいたらあなたはそこにいたの
そんなにふか合理的ごうりてきにはかんがえてなかった
だってどういうわけかわたしにはかったわ
ただの化学反応以上かがくはんのういじょうなにかがあるってことを
つまり、あなたがわたしなかはいってきたようなかんじなの
でも、あまりにも素晴すばらしいことは実感じっかんてないものね

わたしったわ「わたしをつねってみて」
今回こんかいはどこに“としあな”があるのかしら?」
そらには雲一くもひと見出みいだせないけど
このひとれてしまうまえわたしたすけて物事ものごとをはっきりさせて

いことがあると
あっというときぎてしまうとひとうけど
重大じゅうだいことというのは一回瞬いっかいまばたきしたこる
あなたのようなひと出会であうチャンスは
絶対ぜったいないとおもっていたわ
わたしはいまだにしんじられないの
100万回まんかいに1かいこいなの

つねわたしあいさがしていた
なんとか上手うまことすすめようとしていた
でもすべては上手うまくはいかなかったの
わたし自分じぶんはもうダメだとおもうまで
わたしつかてたそのとき
あなたの両腕りょううでつつまれたわ

あなたは本当ほんとうにくだらないことでわたしわらわせる
きみはキメのあらいけど、ぼく大切たいせつなダイヤモンドなんだ」
わたしがあなたにおこっているときそうったり
あなたはベルベットのようにやさしくそばるわ
わたしがこんなにしあわせだなんてしんじられない
いままでこんな幸福こうふくかんじたことはなかったとかんじるの
あなたのかがやきをたび

いことがあると
あっというときぎてしまうとひとうわ
重大じゅうだいことというのは一回瞬いっかいまばたきしたこる
あなたのようなひと出会であうチャンスは
絶対ぜったいないとおもっていた
わたしはいまだにしんじられない
あなたは最高さいこうひと...

いつもわたしあいさがしていたわ
なんとか上手うまことすすめようとしていたの
でもすべ上手うまくはいかなかった
わたし自分じぶんはもうダメだとおもうまで
わたしつかてたそのとき
あなたの両腕りょううでつつまれたの

わたしったわ「わたしをつねってみて」
今回こんかいはどこに“としあな”があるのかしら?」
そらには雲一くもひと見出みいだせないけど
このひと本当ほんとうきになるまえにどうなのかをはっきりさせて

いことがあると
あっというときぎてしまうとひとうけど
大切たいせつことというのは一回瞬いっかいまばたきしたこる
あなたのようなひと出会であうチャンスは
絶対ぜったいないとおもっていた
わたしいまだにしんじられないの

いことがあると
あっというときぎてしまうとひと
だけど、大切たいせつこと一回瞬いっかいまばたきしたこる
あなたのようなひと出会であうチャンスは
絶対ぜったいないとおもってた
わたしいまだにしんじられないの
あなたは運命うんめいひとなの
これは100万回まんかいに1かいこい

あなたは最高さいこうひとだわ