「EVERLASTING」の歌詞 L'Arc~en~Ciel

2014/8/13 リリース
文字サイズ
よみがな
hidden
I swear to God
そう ていないひとえらんだのは ...わたし
I swear to God
もう かえらない わない わたしつよい ...my will

まない 何故なぜまない きみ...
(Ah ah... everlasting rain)

I ask my heart
ねぇ くちづけで気持きもふさいでほしい
I ask my heart
そう えらんだの わたしのぞんだのに何故なぜ?

まない あめまない きみ
(Everlasting, everlasting rain)

ああ、まない 季節きせつ
まない うたよ このこい

つめたいあめ そそきみあらながして
かくしきれない きみに ああ、まだ こいしてる

The core of a loving heart defies all scientific reason.
Love isn't perceived through the eyes, it's felt through the heart.
That's why it's so hard.

こころなかはまだ科学的かがくてき解明かいめいされていない。
こいとはないで、こころ相手あいてる。
だからやっかいだ。