A Pile Of Shit 歌詞 Ken Yokoyama ふりがな付

Here Shit, There Shit, All this Shit
Another Shit, Now we live on a pile of Shit

All they are discussing about
doesn't mean a thing to us, it's shit. You see?
It's all about money to them
So, it's nothing but some shit to you and me

Had enough now
Nothing will change
Oh, whatever
Enjoy, enjoy

Here Shit, There Shit, All this Shit
Another Shit, Now we live on a pile of Shit

They graduate as an elite
but they only come up with shit like ideas
So, they use their big empty heads
only just to build a huge mountain of shit

【対訳たいやく】

ここにもクソ あそこにもクソ 全部ぜんぶクソ
もういっちょクソ オレ達たちはクソの山やまの上うえで暮くらしてんのさ

やつらが議論ぎろんしていること
オレ達たちにとっては 何なんの役やくにも立たたないクソ
やつらにとっては金かねになること
しかしオレたちにとっては タダのクソ

いい加減かげんにしろよ
まぁ変かわるわけない
やらせとくか
楽たのしんでくれ

エリート大学だいがくを出でて
クソみたいなことしか 考かんがえらんない
そんなあいつらが 空からっぽの頭あたまを使つかって
このそびえ立たつクソの山やまを作つくったんだろ