Dances With Wolves 歌詞 降谷建志 ふりがな付

  1. 歌詞検索UtaTen
  2. 降谷建志
  3. Dances With Wolves歌詞
よみ:Dances With Wolves

Dances With Wolves 歌詞

降谷建志

2015.6.17 リリース
作詞
降谷建志
作曲
降谷建志
  • 試聴
  • お気に入り登録
友情 感動 恋愛 元気 結果
文字サイズ
ふりがな
ダークモード
when the people are sunk in sleep, the wolf comes out
to nocturnal darkness that a ghost howls up
don' t be found, but come out here without a sound
until day dawns, take my hand and do the secret dance

[対訳たいやく]
人々ひとびと寝静ねしずまるころ
亡霊ぼうれいえるよるやみにオオカミがかお
つからないように、おとてずにここへておいで
よるけるまで、ぼくって秘密ひみつのダンスをおどろう

oh there is nothing to hinder me and you
cause it' s a place only for me and you
there is nothing to interrupt between the two
besides here, there is no place to stay true
and the dawn is breaking
so dance with me

[対訳たいやく]
ぼくらを邪魔じゃまするものなど何一なにひとつない
ここはぼくきみだけの場所ばしょだから
二人ふたりあいだをさえぎるものなど何一なにひとつない
ここ以外いがいに、誠実せいじつでいられる場所ばしょなんてどこにもないんだ
そしてよるけていく
さあぼくおどろう

when the people are sunk in sleep, the wolf comes out
to nocturnal darkness that a ghost howls up
don' t be found, but come out here without a sound
until day dawns, take my hand and do the secret dance

[対訳たいやく]
人々ひとびと寝静ねしずまるころ
亡霊ぼうれいえるよるやみにオオカミがかお
つからないように、おとてずにここへておいで
よるけるまで、ぼくって秘密ひみつのダンスをおどろう

oh there is nothing to hinder me and you
cause it' s a place only for me and you
there is nothing to interrupt between the two
besides here, there is no place to stay true
and the dawn is breaking
so dance with me

[対訳たいやく]
ぼくらを邪魔じゃまするものなど何一なにひとつない
ここはぼくきみだけの場所ばしょだから
二人ふたりをさえぎるものなど何一なにひとつない
ここ以外いがいに、誠実せいじつでいられる場所ばしょなんてどこにもないんだ
そしてよるけていく
さあぼくおどろう

till drop on my knees, don' t stop your feet
let' s dance with me
till drop on my knees, don' t stop your feet
let' s dance with me
let' s dance with me

[対訳たいやく]
ぼくひざくまで、きみあしめないで
さあぼくおどろう
ぼくひざくまで、きみあしめないで
さあぼくおどろう

Dances With Wolves / 降谷建志 の歌詞へのレビュー

この音楽・歌詞へのレビューを書いてみませんか?

この音楽・歌詞へのレビューを投稿

ニックネーム
性別
年代
  • ※ニックネーム・性別・年代は初回のみ入力できます。
  • ※レビューは全角30文字以上、500文字以内で入力してください。
  • ※誹謗中傷はご遠慮ください。
  • ※ひとつの音楽・歌詞につき1回のみ投稿できます。
  • ※投稿の編集・削除はできません。
UtaTenはreCAPTCHAで保護されています
プライバシー - 利用契約
▶︎ ブログやHPでこの歌詞を共有する場合はこのURLをコピーしてください

曲名:Dances With Wolves 歌手:降谷建志