I've make-believe freedom in my hand
I escaped and was puzzled
足跡あしあとにツバを吐はき 全すべてを敵てきにし
“cloudy harts”にすがり
“居いる場所ばしょ”にすがり
「I shut in time in darkness理由りゆうを探さがすのか?」
Taking each other's hands with resignation
曖昧あいまいな慰なぐさめと Though I understand all
「過すぎゆく日々ひびをいつまで指ゆびをくわえ立たち尽つくし見みてるのか?」
Many times, refrain I talk to myself.
重おもく錆さびた扉とびらを開ひらき
後うしろの誘惑ゆうわくを怖おそれずにいる青あおを
君きみに差さし込こむ光ひかりにかざせば
ゼンマイは解とき放はなつ
暗闇くらやみで動うごかさずにしまい込こんだ
臆病おくびょうな古時計ふるどけいのゼンマイをまた巻まき
止とまったままの時間ときの行方ゆくえと君きみは
僕ぼくが連つれ出だすよ
I hauled in the thread which led to you in a deep place
「I shut in you for a long time...」
「Don't worry about it. I'm safe. I never change.」
いつからか僕ぼくは一人ひとりになっていた
But I noticed you
手繰たぐった糸いとの先さきで君きみに再会さいかいしたら
諦あきらめは手放てばなし、君きみと手てを取とり合あおう
絡からまっていた過去かこ、現在げんざい、未来みらいは
ゼンマイが時ときほどく
見みせ掛かけの自由じゆうは消きえて
荒あれ果はてた地ちで未来みらいを奪うばおう
光ひかりの差さす自由じゆうはすぐそばに
紐解ひもとく終結しゅうけつへ
失うしなったいたわりのパーツを繋つなぎ
壊こわれ行ゆくプライドを惜おしみなく見捨みすててしまおう
たとえ旅たびの途中とちゅうで力尽ちからつきても
秒針びょうしんのクラップは止やまない
I've make-believe freedom in my hand
I escaped and was puzzled
足跡ashiatoにniツバtsubaをwo吐haきki 全subeてをtewo敵tekiにしnishi
“cloudy harts”にすがりnisugari
“居iるru場所basyo”にすがりnisugari
「I shut in time in darkness理由riyuuをwo探sagaすのかsunoka?」
Taking each other's hands with resignation
曖昧aimaiなna慰nagusaめとmeto Though I understand all
「過suぎゆくgiyuku日々hibiをいつまでwoitsumade指yubiをくわえwokuwae立taちchi尽tsuくしkushi見miてるのかterunoka?」
Many times, refrain I talk to myself.
重omoくku錆saびたbita扉tobiraをwo開hiraきki
後ushiろのrono誘惑yuuwakuをwo怖osoれずにいるrezuniiru青aoをwo
君kimiにni差saしshi込koむmu光hikariにかざせばnikazaseba
ゼンマイzenmaiはha解toきki放hanaつtsu
暗闇kurayamiでde動ugoかさずにしまいkasazunishimai込koんだnda
臆病okubyouなna古時計furudokeiのnoゼンマイzenmaiをまたwomata巻maきki
止toまったままのmattamamano時間tokiのno行方yukueとto君kimiはha
僕bokuがga連tsuれre出daすよsuyo
I hauled in the thread which led to you in a deep place
「I shut in you for a long time...」
「Don't worry about it. I'm safe. I never change.」
いつからかitsukaraka僕bokuはha一人hitoriになっていたninatteita
But I noticed you
手繰taguったtta糸itoのno先sakiでde君kimiにni再会saikaiしたらshitara
諦akiraめはmeha手放tebanaしshi、君kimiとto手teをwo取toりri合aおうou
絡karaまっていたmatteita過去kako、現在genzai、未来miraiはha
ゼンマイzenmaiがga時tokiほどくhodoku
見miせse掛kaけのkeno自由jiyuuはha消kiえてete
荒aれre果haてたteta地chiでde未来miraiをwo奪ubaおうou
光hikariのno差saすsu自由jiyuuはすぐそばにhasugusobani
紐解himotoくku終結syuuketsuへhe
失ushinaったいたわりのttaitawarinoパpaーツtsuをwo繋tsunaぎgi
壊kowaれre行yuくkuプライドpuraidoをwo惜oしみなくshiminaku見捨misuててしまおうteteshimaou
たとえtatoe旅tabiのno途中tochuuでde力尽chikaratsuきてもkitemo
秒針byoushinのnoクラップkurappuはha止yaまないmanai