ああ、どうすればいい?戻もどれない5分前かこ。
もう僕ぼくの声こえは届とどかないだろう。
I'm sick and tired of you. I'm tired of your indecisive ways.
You're a waste of time for me…Can't you see that?
I know I said things that I didn't mean to say…,
but I truly love you.
Love is everything, you know.
But,it's all over now…You understand, don't you?
「愛あいが全すべて」そう言いって君きみは無邪気むじゃきに笑わらった。
言葉通ことばどおりの君きみなど、いない。
ねえ、どうすればいい?壊こわれそうなんだ。
そう、僕ぼくはきっと、君きみを許ゆるせない。
You know, honey? He does many things for me…more than you'll ever.
I know you gave me lots of precious memories,…but I know he is the one.
You still see me sometimes, you know?
I don't think I get over you,and I might not get along with him in the future…you never know.
綺麗きれいな言葉ことばに踊おどらされて沈しずんだ。
誰だれが悪わるいとかそういう問題もんだいじゃない。
聞きこえるかい?聞きこえるかい?心こころが崩くずれる音おと。
今いまでは、見みたくない、見みたくない、君きみの上うわっ面つらを。
全部嘘ぜんぶうそだろ?
愛あいじゃ救すくえないものだってこの世よには溢あふれるほどある。
君きみにもらった言葉ことばはもう、殻からだけになった。
今いまでも君きみはシニカルなピエロと仲良なかよしかな?
そんなのどうでもいい、どうでもいい。
矛盾むじゅんの渦うずに酔よって吐はきそう。
君きみの顔かお、君きみの声こえ、忘わすれられないのが悲かなしい。
僕ぼくはきっと、これからも、孤独こどくなペシミストさ。
言葉ことばにならない。
1ワン、2トゥー、3スリー、4フォー、5ファイブ、6シックス…13サーティーン…18エイティーン…、25トゥエンティーファイブ。嘘うその数かず。
君きみに名前なまえを付つけてやろう。
そう、言ゆうなれば、シニカル・リアクター。
ああaa、どうすればいいdousurebaii?戻modoれないrenai5分前kako。
もうmou僕bokuのno声koeはha届todoかないだろうkanaidarou。
I'm sick and tired of you. I'm tired of your indecisive ways.
You're a waste of time for me…Can't you see that?
I know I said things that I didn't mean to say…,
but I truly love you.
Love is everything, you know.
But,it's all over now…You understand, don't you?
「愛aiがga全subeてte」そうsou言iってtte君kimiはha無邪気mujakiにni笑waraったtta。
言葉通kotobadooりのrino君kimiなどnado、いないinai。
ねえnee、どうすればいいdousurebaii?壊kowaれそうなんだresounanda。
そうsou、僕bokuはきっとhakitto、君kimiをwo許yuruせないsenai。
You know, honey? He does many things for me…more than you'll ever.
I know you gave me lots of precious memories,…but I know he is the one.
You still see me sometimes, you know?
I don't think I get over you,and I might not get along with him in the future…you never know.
綺麗kireiなna言葉kotobaにni踊odoらされてrasarete沈shizuんだnda。
誰dareがga悪waruいとかそういうitokasouiu問題mondaiじゃないjanai。
聞kiこえるかいkoerukai?聞kiこえるかいkoerukai?心kokoroがga崩kuzuれるreru音oto。
今imaではdeha、見miたくないtakunai、見miたくないtakunai、君kimiのno上uwaっxtu面tsuraをwo。
全部嘘zenbuusoだろdaro?
愛aiじゃja救sukuえないものだってこのenaimonodattekono世yoにはniha溢afuれるほどあるreruhodoaru。
君kimiにもらったnimoratta言葉kotobaはもうhamou、殻karaだけになったdakeninatta。
今imaでもdemo君kimiはhaシニカルshinikaruなnaピエロpieroとto仲良nakayoしかなshikana?
そんなのどうでもいいsonnanodoudemoii、どうでもいいdoudemoii。
矛盾mujunのno渦uzuにni酔yoってtte吐haきそうkisou。
君kimiのno顔kao、君kimiのno声koe、忘wasuれられないのがrerarenainoga悲kanaしいshii。
僕bokuはきっとhakitto、これからもkorekaramo、孤独kodokuなnaペシミストpeshimisutoさsa。
言葉kotobaにならないninaranai。
1wan、2twû、3surî、4fô、5faibu、6shikkusu…13sâtîn…18eitîn…、25twuentîfaibu。嘘usoのno数kazu。
君kimiにni名前namaeをwo付tsuけてやろうketeyarou。
そうsou、言yuうなればunareba、シニカルshinikaru・リアクタriakutaー。