満みちる朱あかの月つき…集つどえ我わが愛し子しもべよ…
Rem la marie, Fem la Malice.
(我等われらは隷れい、貴方あなたは魔女まじょ)
Rem la mirya, Fem le mirya.
(我等われらは眼め、貴方あなただけの眼め)
Wario la wize, Malice la wize.
(世界せかいは美うつくしく、故ゆえに魔女まじょは美うつくしい)
Rem la torine, Rem la arie.
(我等われらは踊おどる、我等われらは歌うたう)
Hinare. nowrrie, vilte.
(霧きりの姿すがた、獣けものの姿すがた、ヒトの姿すがたで)
Rem la wizarre.
(我等われらは牙きばである)
Rem la marie. Rem la arlie.
(我等われらは犠牲者ぎせいしゃ、我等われらは永遠えいえん)
Rem la torrine arie.
(我等われらは踊おどり歌うたう)
Malice la fat lauwa, Fem le zarce Andalucia.
(魔女まじょは知しっている アンダルシア、お前まえの迷まよいを)
始はじまる血ちの舞踏会ぶとうかい
哀かなしき化ばけ物ものが踊おどる祝宴うたげ
新あらたな躯からだを得えよ――
Neu Malice la arue.
(新あらたな魔女まじょが生うまれる)
――美うつくしき心臓しんぞう
Fem la harzile wariz?
(お前まえは幸福こうふくか?)
Neu Malice la arue.
(新あらたな魔女まじょが生うまれる)
――美うつくしき躯むくろを
Fem le raloe wizeroa!
(お前まえの死しを祝いわおう!)
Rem le marie-Fem la zimoe!
(我わが眷属けんぞくよ静寂せいじゃくに!)
Malice! Malice! Malice! Malice...
我等われらが魔女ぬし
減へらずの蝋燭ろうそく…乾かわかぬ水みず
死しとは始はじまりの…醒さめない悪夢ゆめ
魂たましいの墓標ぼひょう…昏くらき迷路めいろ
新あらたな容いれ物もの…其その躯からだに狂気きょうきを注そそいで
刻ときは来きたと…永久えいきゅうを契ちぎる詩うた
Malice!
貴女あなたの[お前まえの] 望のぞみは何なに?[躯からだを]
多おおくの無念むねんと多おおくの絶望ぜつぼうから
我等われらは生うまれた
生いき血ちを狩かる力ちからを呪のろいと呼よぶなら
母ははなる主あるじの贄にえ 心こころを委ゆだねよ
お前まえの感情くるしみなど…すぐ消けしてあげる
――お前まえは私わたしとなる
牙きばを濡ぬらす朱しゅき血ちの色いろ
憎にくみ嫉そねみ…嗚呼ああ
銀ぎんの髪かみを風かぜに絡からめて
魔女まじょの詩しが 未来あしたを刈かり取とるなら
いざ抗あらがえよ [我わが手てに堕おちよ]
君きみを守まもる硝子がらすの天蓋そらに
忘わすれられた音階ひかりが響ひびく
剣つるぎに映うつる蒼あおい瞳ひとみ
私わたしの中なかの「魔女まじょ」を殺ころせと
もしも薔薇ばらが枯かれたとしても
愛いとおしいと想おもう心こころは消きえない
そう…私わたしは私わたしのままで
自みずからの心臓いのちを貫つらぬこう
古ふるき呪のろいよ――壊こわれろ!
Rem la marie, Fem la Malice.
(我等われらは隷れい、貴方あなたは魔女まじょ)
Rem la mirya, Fem le mirya.
(我等われらは眼め、貴方あなただけの眼め)
Wario la wize, Malice la wize.
(世界せかいは美うつくしく、故ゆえに魔女まじょは美うつくしい)
Rem la torine, Rem la arie.
(我等われらは踊おどる、我等われらは歌うたう)
Hinare, nowrrie, vilte.
(霧きりの姿すがた、獣けものの姿すがた、ヒトの姿すがたで)
Rem la wizarre.
(我等われらは牙きばである)
Rem la marie. Rem la arlie.
(我等われらは犠牲者ぎせいしゃ、我等われらは永遠えいえん)
Rem la torrine arie.
(我等われらは踊おどり歌うたう)
Malice la fat lauwa, Fem le...
(魔女まじょは知しっている、お前まえは…)
舞踏会うたげは終焉おわりを告つげる
血ち濡ぬれたその棺ひつぎに眠ねむる少女しょうじょ
気高けだかき薔薇ばらのよう――
満miちるchiru朱akaのno月tsuki…集tsudoえe我waがga愛し子shimobeよyo…
Rem la marie, Fem la Malice.
(我等wareraはha隷rei、貴方anataはha魔女majo)
Rem la mirya, Fem le mirya.
(我等wareraはha眼me、貴方anataだけのdakeno眼me)
Wario la wize, Malice la wize.
(世界sekaiはha美utsukuしくshiku、故yueにni魔女majoはha美utsukuしいshii)
Rem la torine, Rem la arie.
(我等wareraはha踊odoるru、我等wareraはha歌utaうu)
Hinare. nowrrie, vilte.
(霧kiriのno姿sugata、獣kemonoのno姿sugata、ヒトhitoのno姿sugataでde)
Rem la wizarre.
(我等wareraはha牙kibaであるdearu)
Rem la marie. Rem la arlie.
(我等wareraはha犠牲者giseisya、我等wareraはha永遠eien)
Rem la torrine arie.
(我等wareraはha踊odoりri歌utaうu)
Malice la fat lauwa, Fem le zarce Andalucia.
(魔女majoはha知shiっているtteiru アンダルシアandarushia、おo前maeのno迷mayoいをiwo)
始hajiまるmaru血chiのno舞踏会butoukai
哀kanaしきshiki化baけke物monoがga踊odoるru祝宴utage
新araたなtana躯karadaをwo得eよyo――
Neu Malice la arue.
(新araたなtana魔女majoがga生uまれるmareru)
――美utsukuしきshiki心臓shinzou
Fem la harzile wariz?
(おo前maeはha幸福koufukuかka?)
Neu Malice la arue.
(新araたなtana魔女majoがga生uまれるmareru)
――美utsukuしきshiki躯mukuroをwo
Fem le raloe wizeroa!
(おo前maeのno死shiをwo祝iwaおうou!)
Rem le marie-Fem la zimoe!
(我waがga眷属kenzokuよyo静寂seijakuにni!)
Malice! Malice! Malice! Malice...
我等wareraがga魔女nushi
減heらずのrazuno蝋燭rousoku…乾kawaかぬkanu水mizu
死shiとはtoha始hajiまりのmarino…醒saめないmenai悪夢yume
魂tamashiiのno墓標bohyou…昏kuraきki迷路meiro
新araたなtana容iれre物mono…其soのno躯karadaにni狂気kyoukiをwo注sosoいでide
刻tokiはha来kiたとtato…永久eikyuuをwo契chigiるru詩uta
Malice!
貴女anataのno[おo前maeのno] 望nozoみはmiha何nani?[躯karadaをwo]
多ooくのkuno無念munenとto多ooくのkuno絶望zetsubouからkara
我等wareraはha生uまれたmareta
生iきki血chiをwo狩kaるru力chikaraをwo呪noroいとito呼yoぶならbunara
母hahaなるnaru主arujiのno贄nie 心kokoroをwo委yudaねよneyo
おo前maeのno感情kurushimiなどnado…すぐsugu消keしてあげるshiteageru
――おo前maeはha私watashiとなるtonaru
牙kibaをwo濡nuらすrasu朱syuきki血chiのno色iro
憎nikuみmi嫉soneみmi…嗚呼aa
銀ginのno髪kamiをwo風kazeにni絡karaめてmete
魔女majoのno詩shiがga 未来ashitaをwo刈kaりri取toるならrunara
いざiza抗aragaえよeyo [我waがga手teにni堕oちよchiyo]
君kimiをwo守mamoるru硝子garasuのno天蓋soraにni
忘wasuれられたrerareta音階hikariがga響hibiくku
剣tsurugiにni映utsuるru蒼aoいi瞳hitomi
私watashiのno中nakaのno「魔女majo」をwo殺koroせとseto
もしもmoshimo薔薇baraがga枯kaれたとしてもretatoshitemo
愛itoおしいとoshiito想omoうu心kokoroはha消kiえないenai
そうsou…私watashiはha私watashiのままでnomamade
自mizukaらのrano心臓inochiをwo貫tsuranuこうkou
古furuきki呪noroいよiyo――壊kowaれろrero!
Rem la marie, Fem la Malice.
(我等wareraはha隷rei、貴方anataはha魔女majo)
Rem la mirya, Fem le mirya.
(我等wareraはha眼me、貴方anataだけのdakeno眼me)
Wario la wize, Malice la wize.
(世界sekaiはha美utsukuしくshiku、故yueにni魔女majoはha美utsukuしいshii)
Rem la torine, Rem la arie.
(我等wareraはha踊odoるru、我等wareraはha歌utaうu)
Hinare, nowrrie, vilte.
(霧kiriのno姿sugata、獣kemonoのno姿sugata、ヒトhitoのno姿sugataでde)
Rem la wizarre.
(我等wareraはha牙kibaであるdearu)
Rem la marie. Rem la arlie.
(我等wareraはha犠牲者giseisya、我等wareraはha永遠eien)
Rem la torrine arie.
(我等wareraはha踊odoりri歌utaうu)
Malice la fat lauwa, Fem le...
(魔女majoはha知shiっているtteiru、おo前maeはha…)
舞踏会utageはha終焉owariをwo告tsuげるgeru
血chi濡nuれたそのretasono棺hitsugiにni眠nemuるru少女syoujo
気高kedakaきki薔薇baraのようnoyou――