1. 歌詞検索UtaTen
  2. [Alexandros]
  3. I Don't Believe In You歌詞

「I Don't Believe In You」の歌詞 MINI 3 DOOR/5 DOOR TVCMソング曲 [Alexandros]

2017/11/29 リリース
作詞
川上洋平,訳詞:戸田よぺ子
作曲
川上洋平
文字サイズ
よみがな
hidden
Iアイ don'tドウント knowノウ whatワト thatザト isイズ andァンド
Iアイ don'tドウント knowノウ whatワト thatザト isイズ
the feelingフィーリング jumpingジャムピング upァプ andァンド downダウン inイン myマイ headヘド
the clickingクリキング noiseノイズ insideインサイド myマイ headヘド

Iアイ don'tドウント knowノウ whatワト thatザト isイズ andァンド
Iアイ don'tドウント knowノウ whatワト thatザト isイズ
the pressureプレシャ pumpingパムピング upァプ andァンド downダウン inイン myマイ heartハート
the supersonicスーパサーニク beatビート inイン myマイ heartハート

こんがらがったイヤホンケーブルみたいな情報網じょうほうもう
りたくもない
れたくもない
勝手かって断線だんせんしちゃって

情報じょうほう錯綜さくそう
なにしんじられない時代じだいこそ
だまされるな
だましてやれ

Iアイ don'tドウント believeビリーヴ inイン youユー
Iアイ thinkシンク myマイ soulソウル isイズ blindブラインド
A WILLワル insideインサイド myマイ painペイン
Yeahィエァ myマイ soulソウル isイズ blindブラインド
That'sジャツ whyワイ Iアイ AMアム NOTナト scaredスケァド
Iアイ thinkシンク myマイ soulソウル isイズ blindブラインド
There'sゼアズ a WILLワル insideインサイド myマイ painペイン
Yeahィエァ myマイ soulソウル isイズ blindブラインド
That'sジャツ whyワイ Iアイ AMアム NOTナト

Iアイ don'tドウント knowノウ whatワト thatザト isイズ andァンド
Iアイ don'tドウント knowノウ whatワト thatザト isイズ
the feelingフィーリング jumpingジャムピング upァプ andァンド downダウン inイン myマイ headヘド
the clickingクリキング noiseノイズ insideインサイド myマイ headヘド

Iアイ don'tドウント knowノウ whatワト thatザト isイズ andァンド
Iアイ don'tドウント knowノウ whatワト thatザト isイズ
the pressureプレシャ pumpingパムピング upァプ andァンド downダウン inイン myマイ heartハート
the supersonicスーパサーニク beatビート inイン myマイ heartハート

こんがらがったpubicピュービック(hair)みたいな人間関係にんげんかんけい
関係無かんけいなあか他人たにんくびんでは
関係者かんけいしゃぶってる

状況じょうきょう最悪さいあく
なにもかも失敗しっぱいしたときこそ
かされるな
かしてやれ

Iアイ don'tドウント believeビリーヴ inイン youユー
Iアイ thinkシンク myマイ soulソウル isイズ blindブラインド
A WILLワル insideインサイド myマイ painペイン
Yeahィエァ myマイ soulソウル isイズ blindブラインド
That'sジャツ whyワイ Iアイ AMアム NOTナト scaredスケァド
Iアイ thinkシンク myマイ soulソウル isイズ blindブラインド
There'sゼアズ a WILLワル insideインサイド myマイ painペイン
Yeahィエァ myマイ soulソウル isイズ blindブラインド
That'sジャツ whyワイ Iアイ AMアム NOTナト

Iアイ don'tドウント believeビリーヴ inイン fairytalesフェリテイルズ
Iアイ don'tドウント needニード to goゴウ to yourユァ seminarセマナー
Youユー sayセイ I'mアイム WRONGローング butバト Iアイ amアム RIGHTライト
Forフォー thoseゾウズ reasonsリーズンズ Iアイ haveハヴ lostロースト allオール ofァヴ myマイ FEARフィァ

Skyスカイ isイズ fallingフォーリング downダウン
Oceansオウシュンズ floatingフロウティング intoインタ spaceスペイス
Couldクド beビー a chanceチャンス to winゥイン a lotteryラタリ todayタデイ
Iアイ canキャン fly,フライ Iアイ canキャン fly,フライ Iアイ canキャン flyフライ


対訳たいやく

"それ"がなにかわからない
"それ"がなにかわからない
あたまなか上下じょうげねている感情かんじょう
あたまなかでカチカチうるさいおと

"それ"がなにかわからない
"それ"がなにかわからない
こころなか上下じょうげする圧迫感あっぱくかん
こころなか超高速ちょうこうそくビート

こんがらがったイヤホンケーブルみたいな情報網じょうほうもう
りたくもない
れたくもない
勝手かって断線だんせんしちゃって

情報じょうほう錯綜さくそう
なにしんじられない時代じだいこそ
だまされるな
だましてやれ

おれは"おまえ"の存在そんざいしんじない
おれたましい盲目もうもく
このいたみには意思いしがある
おれたましい盲目もうもく
だからおれまったこわくない

"それ"がなにかわからない
"それ"がなにかわからない
あたまなか上下じょうげねている感情かんじょう
あたまなかでカチカチうるさいおと

"それ"がなにかわからない
"それ"がなにかわからない
こころなか上下じょうげする圧迫感あっぱくかん
こころなか超高速ちょうこうそくビート

こんがらがったpubic(hair)みたいな人間にんげん関係かんけい
関係無かんけいなあか他人たにんくびんでは
関係者かんけいしゃぶってる

状況じょうきょう最悪さいあく
なにもかも失敗しっぱいしたときこそ
かされるな
かしてやれ

おれは"おまえ"の存在そんざいしんじない
おれたましい盲目もうもく
このいたみには意思いしがある
おれたましい盲目もうもく
だからおれまったこわくない

おれはお伽話とぎばなしなんかしんじない
まえあやしいセミナーには必要ひつようがないぜ
まえおれ間違まちがってるというがおれただしい
上記じょうき理由りゆうからおれ恐怖心きょうふしんまったくないんだ

そらってくる
うみちゅうただよ
こりゃ今日きょうたからくじがたるかもしれない
そらも、そらべるだろう