Kill Me If You Can 歌詞 [Alexandros] ふりがな付

Coming back into the morning
Rise up into the air
I'm gonna feel so high enough
to leave all the stuff
inside a little bag of the mind

Find a little space in the town
Where you don't have to become a clown
You never know what's coming next
But I do believe in such a little fate
that makes you so strong

Stricken by that Mighty Mite
Justify all rule books in their mind
I feel the most important time
will be gone and after all they're all dead

Taking down the friends who had guns
Don't make me live inside a prison
Now kill me it you can I'm gonna tell you
Must be heartless when you takedown

Hiding under stranger's mind
You never show your sign
Nobody will be able to encroaching your shrine

Concurrently you will be alone
And talking on the phone
Until the day you lose yourself
and turning into a bone

I wanna feel the fire inside desire
Before they kill my mind
Take me to the place where all my fate is
still believe to be held up

Coming down to hear the warning
Rise up into the air
I'm gonna feel so high enough
to leave all the stuff
Inside a little bag of your soul

Taking down your friend who had flag
Don't make me live inside a prison
Now kill me if you can
I'm gonna tell you must be heartless
when you takedown

Hiding under stranger's mind
You never show your sign
Nobody will be able to encroaching your shrine

Concurrently you will be alone
and talking to the stone
You got nothing to lose
so may the force be with ya!

You're the only one to save yourself
When you are drowning undersea
No one's gonna be a hero diving into
Sisaster you hold on

Endure the pain
You've got your last shot
Fire it now or else you'll fall into ground
Step into relentless world without protection
Now kill me if you can

Window is open wide
Skies are spread all over

Clock isn't ticking time at all
You had completely lost all of your past

All of words won't be coming out
Finding another way out

You find yourself naked as the day
As the day you were born under rain

Wish I could sing a song with you
But I'm alone myself like you

Someday I'll find the meaning of
the song I wrote
When I was young

Set the fire inside desire
Before they kill your mind

Searching for the place
Where all this fate is
still believe to be held up

I'm the only one to save my life
When I am drowning undersea
No one's gonna be protection
I'm the one so come and kill me if you can


＜和訳わやく＞
今日きょうも朝あさに帰宅きたくした
まるで空そらを舞まうように
ココロがハイになっている
頭あたまの中なかにたくさん詰つめこんで
立たち去さるんだ

町まちで自分まちじぶんの居場所いばしょを探さがすんだ。
そこではもうピエロになる必要ひつようなんてない。
この先さきには、どんな運命うんめいが待まっているのかわからない
だけど、君きみが強つよくなる道みちだと信しんじている。

常識じょうしきなんてぶっ壊こわせ。
大事だいじな時ときが壊こわされてしまう前まえに
きっと奴やつらはいなくなるはずだから

銃じゅうを隠かくし持もったヤツを倒たおせ
刑務所けいむしょぐらしなんてまっぴらだけど
ひとつだけはいいこと教おしえてやるよ
「ぶちのめす時ときこそ冷静れいせいにな」

人ひとの心こころに隠かくれて潜ひそみ
君きみはちっとも姿すがたをみせないんだ

誰だれも近寄ちかよれないから安心あんしんできるよな

でも、同時どうじにひとりぼっちにもなってるんだぜ
電話機でんわきとでもお喋しゃべりしながら
自分じぶんを見失みうしなって骨ほねになるつもりなのか？

心こころがなくなるまえに欲望よくぼうの火ひを感かんじろよ
未来みらいの運命うんめいがみえるどこかへ
どうか導みちびいてくれないか？

警告けいこくを聞きくためにそこに戻もどるから

フワフラ浮ういたように
気分きぶんはハイだ
君きみの心こころにすべてを残のこしていくから

旗はたを持もっていた友人ゆうじんを倒たおす
刑務所けいむしょぐらしはまっぴらだけど
やれるものならやってみろ
一ひとつだけ教おしえてやるよ
「倒たおす敵てきこそ冷静れいせいにな」

他人たにんの意識いしきに隠かくれながら
なんの合図あいずも送おくってこない
そうやってれば誰だれにも邪魔じゃまされないからな

でも同時どうじに一人ひとりぼっちになり
石いしころなんかと喋しゃべるようになるんだ
そこまでいくといよいよおわりだぜ？

海うみの底そこに沈しずんだ君きみを救すくえるのは君自身きみじしんだ
困難こんなんに飛とび込こんでくれる英雄えいゆうなんてどこにもいない

苦痛くつうを耐たえろ
最後さいごの機会きかいだ
火ひを放はなて
さもなくば倒たおれるだろう
過酷かこくな世よの中なかに守まもり盾たてなしで挑いどめ
やれるもんならやってみろ

窓まどが開あけ放はなたれている
そこら中なかに大空おおぞらが拡ひろがる

時計とけいが時ときを刻きざんでいない　
君きみは過去かこの全すべてを完璧かんぺきに失うしなった

言葉ことばが出でてこないから
別べつの逃にげ道みちを探さがした

君きみは無防備むぼうびな事ことに気付きづく
降ふりしきる雨あめの中なかで産うまれた時ときと同おなじぐらい

君きみと一緒いっしょに歌うたえればいい
でも俺おれも君きみと同おなじ様ようにに独ひとりぼっちなんだ

いつしかこの歌うたの意味いみわかる時ときが来くる
若わかかりし頃書ころかいたこの歌うたの意味いみを

火ひを灯ひせ
願望がんぼうの中なかに
君きみの心こころが壊こわされる前まえに
運命うんめいが存在そんざいする場所ばしょを探さがして

海うみの底そこに沈しずむ自分じぶんを救すくえるのは自分じぶんだけだ
誰だれも助たすけてくれやしない
自分じぶんしかいないんだ
だから
やれるもんならやってみろ