1. このギターと愛と歌詞

先行!
「このギターと愛と」の歌詞 仲宗根泉(HY)

2017/10/25 リリース
作詞
仲宗根泉(HY),訳詞:有坂美香
作曲
仲宗根泉(HY)
文字サイズ
よみがな
hidden
曖昧あいまい言葉ことばじゃなく ハッキリかせて
本当ほんとうわたしのドコがきなの?
有名ゆうめいなバッグやひかるダイヤじゃなくて
しいものは1つ
アナタの気持きもちだけ
いつもアナタの一番いちばんでいたいから
いつもアナタのきなわたしでいたいから
努力どりょくさせてよ わたし
だってきなんだもん

対訳たいやく

This guitar and love

Baby please
Don't beat around the bush
No teasing, no more vague words

Tell me and say it loud and clear
What do you like about me?

Don't want no shiny diamonds,
nor famous fancy bags
All I want is one thing
Yes, it's you
What I want is your love

Don't you know, baby, Oh I,
I want to be your No.1 girl
Remember that, baby, always,
I want to be the one you're crazy for

Let me do my best for you
and work it out

'cause you know I love you so
Yes I love you so