呼よぶ声こえは 風かぜにこだまして
広ひろがる エネルギー
この胸むねで 受うけとめるよ
いつだって 君きみを求もとめ 翔かける
空そら 羽はばたく 鳥とりと共ともに 自由じゆうに
舞まう 光ひかりの欠片かけら 浴あびて まっすぐに
隠かくされた暗号あんごうさえも
嘘うそだらけの地図ちずだって 大丈夫だいじょうぶ
駆かけ抜ぬけろ ためらう事ことなく
願ねがいは エネルギー
限かぎられた 時間ときの枠わくさえ 飛とび越こえ
君きみとの未来みらい 掴つかむよ
吹ふく 風かぜは透明とうめいの弦げん はじいて
今いま 疲つかれを浚さらう調しらべ 奏かなでるよ
朝霧あさぎりによぎる迷まよいも
深ふかい夜よるの孤独こどくにも 負まけない
駆かけ抜ぬけろ 早鐘はやがねを打うつ
鼓動こどうは シグナル
諦あきらめない 心こころに宿やどる羅針盤らしんばんは
ずっと君きみを 目指めざし続つづけてるから
約束やくそくはまだ 君きみと僕ぼくを
つないでいる 大切たいせつな絆きずな
俯うつむいていた あの日ひの僕ぼくより
今日きょうの方ほうが 明日あしたの方ほうが
君きみに近ちかくなるはずだから
Mag die Winternacht mich frieren
寒さむい冬ふゆの夜よるでも
Mag die Sommerhitze gluhn
暑あつい夏なつの日差ひざしでも
Mag es heftig um mich sturmen
激はげしい嵐あらしの中なかでも
Und ich mit Dreak besudelt sein, na und
泥どろだらけになっても 大丈夫だいじょうぶ
Wenn ich stolpere, steh ich auf
つまずいても 立たちあがるよ
Werd ich verletzt, lauf ich nicht davon
傷きずついても 逃にげ出ださない
Die Antwort liegt noch fern
答こたえは まだ遠とおくにあるから
Drum schau ich unbeirrt nach vorn
迷まよわないで 前まえだけを見みよう
Ums wunde Herz die frische Brise
すりむいた心こころに 新あたらしい風かぜが吹ふくよ
駆かけ抜ぬけろ ためらうな
前まえへ前まえへ 進すすめ進すすめ
もっともっと早はやく
光ひかりだって追おい抜ぬいて行いけ
呼よぶ声こえは 風かぜにこだまして
広ひろがる エネルギー
この胸むねで 受うけとめて
いつだって 君きみを求もとめ 翔かけて行いくよ
Sind die vielen Wege erst genommen
沢山たくさんの分岐ぶんきを乗のり越こえたら
Werd ich zu dir gelangen
君きみのいる場所ばしょにたどり着つくよ
Warte lachelnd noch auf mich
君きみは微笑わらってって待まっていて
Gleich bin ich da
もうすぐ届とどくよ
Nur immer Wind und Kompass nach
風かぜと羅針盤らしんばんの示しめす方角ほうがくへ
呼yoぶbu声koeはha 風kazeにこだましてnikodamashite
広hiroがるgaru エネルギenerugiー
このkono胸muneでde 受uけとめるよketomeruyo
いつだってitsudatte 君kimiをwo求motoめme 翔kaけるkeru
空sora 羽haばたくbataku 鳥toriとto共tomoにni 自由jiyuuにni
舞maうu 光hikariのno欠片kakera 浴aびてbite まっすぐにmassuguni
隠kakuされたsareta暗号angouさえもsaemo
嘘usoだらけのdarakeno地図chizuだってdatte 大丈夫daijoubu
駆kaけke抜nuけろkero ためらうtamerau事kotoなくnaku
願negaいはiha エネルギenerugiー
限kagiられたrareta 時間tokiのno枠wakuさえsae 飛toびbi越koえe
君kimiとのtono未来mirai 掴tsukaむよmuyo
吹fuくku 風kazeはha透明toumeiのno弦gen はじいてhajiite
今ima 疲tsukaれをrewo浚saraうu調shiraべbe 奏kanaでるよderuyo
朝霧asagiriによぎるniyogiru迷mayoいもimo
深fukaいi夜yoruのno孤独kodokuにもnimo 負maけないkenai
駆kaけke抜nuけろkero 早鐘hayaganeをwo打uつtsu
鼓動kodouはha シグナルshigunaru
諦akiraめないmenai 心kokoroにni宿yadoるru羅針盤rashinbanはha
ずっとzutto君kimiをwo 目指mezaしshi続tsuduけてるからketerukara
約束yakusokuはまだhamada 君kimiとto僕bokuをwo
つないでいるtsunaideiru 大切taisetsuなna絆kizuna
俯utsumuいていたiteita あのano日hiのno僕bokuよりyori
今日kyouのno方houがga 明日ashitaのno方houがga
君kimiにni近chikaくなるはずだからkunaruhazudakara
Mag die Winternacht mich frieren
寒samuいi冬fuyuのno夜yoruでもdemo
Mag die Sommerhitze gluhn
暑atsuいi夏natsuのno日差hizaしでもshidemo
Mag es heftig um mich sturmen
激hageしいshii嵐arashiのno中nakaでもdemo
Und ich mit Dreak besudelt sein, na und
泥doroだらけになってもdarakeninattemo 大丈夫daijoubu
Wenn ich stolpere, steh ich auf
つまずいてもtsumazuitemo 立taちあがるよchiagaruyo
Werd ich verletzt, lauf ich nicht davon
傷kizuついてもtsuitemo 逃niげge出daさないsanai
Die Antwort liegt noch fern
答kotaえはeha まだmada遠tooくにあるからkuniarukara
Drum schau ich unbeirrt nach vorn
迷mayoわないでwanaide 前maeだけをdakewo見miようyou
Ums wunde Herz die frische Brise
すりむいたsurimuita心kokoroにni 新ataraしいshii風kazeがga吹fuくよkuyo
駆kaけke抜nuけろkero ためらうなtamerauna
前maeへhe前maeへhe 進susuめme進susuめme
もっともっとmottomotto早hayaくku
光hikariだってdatte追oいi抜nuいてite行iけke
呼yoぶbu声koeはha 風kazeにこだましてnikodamashite
広hiroがるgaru エネルギenerugiー
このkono胸muneでde 受uけとめてketomete
いつだってitsudatte 君kimiをwo求motoめme 翔kaけてkete行iくよkuyo
Sind die vielen Wege erst genommen
沢山takusanのno分岐bunkiをwo乗noりri越koえたらetara
Werd ich zu dir gelangen
君kimiのいるnoiru場所basyoにたどりnitadori着tsuくよkuyo
Warte lachelnd noch auf mich
君kimiはha微笑waratteってtte待maっていてtteite
Gleich bin ich da
もうすぐmousugu届todoくよkuyo
Nur immer Wind und Kompass nach
風kazeとto羅針盤rashinbanのno示shimeすsu方角hougakuへhe