雨雲あまぐもは恋こいをした 相手あいてはきらきらの太陽たいよう
人気者にんきものの彼かれのこと いつでも遠とおくから見みていた
あたしが空そらに出でたなら みんな逃にげだして隠かくれちゃうの
あなたがひとたび繰くり出だせば 誰だれもが笑わらって空そらを見みるのに
好すかれたいなあたしも
好すかれたいなあなたにも
雨雲あまぐもは決きめたんだ 少すこしでも彼かれに近ちかづこう
雨粒あまつぶスカートひらめかせ 太陽光たいようこう満みちる向むこうの空そらへ
低気圧ていきあつが広ひろがった
彼かれもどこか消きえてしまった
立たち尽つくした彼女かのじょはやがて泣なきだした
「あたしの恋こいなんていつもそうよ。
ためらい果はてては逃のがすのよ。
所詮しょせんあたしは嫌きらわれあなたは好よかれ、
魔法まほうはないのよ!」
weep, weep, やまない雨あめに
soak, soak, 街まちはずぶ濡ぬれ
どうしたんだって顔かおを出だした太陽たいようが言いう
「そんなに泣なくなよrainy lady.
素敵すてきな服ふくが大だい無なしさ。
僕ぼくだけじゃこの星ほしは枯かれてしまう。
君きみにいてほしいんだ!」
「あたしの恋こいなんていつもそうよ!
振ふり回まわされてばっかりよ!
だけど時ときにそれすら愛いとおしいよ、
魔法まほうみたいだよ!」
魔法まほうが起おきたよ
雨雲amagumoはha恋koiをしたwoshita 相手aiteはきらきらのhakirakirano太陽taiyou
人気者ninkimonoのno彼kareのことnokoto いつでもitsudemo遠tooくからkukara見miていたteita
あたしがatashiga空soraにni出deたならtanara みんなminna逃niげだしてgedashite隠kakuれちゃうのrechauno
あなたがひとたびanatagahitotabi繰kuりri出daせばseba 誰dareもがmoga笑waraってtte空soraをwo見miるのにrunoni
好suかれたいなあたしもkaretainaatashimo
好suかれたいなあなたにもkaretainaanatanimo
雨雲amagumoはha決kiめたんだmetanda 少sukoしでもshidemo彼kareにni近chikaづこうdukou
雨粒amatsubuスカsukaートtoひらめかせhiramekase 太陽光taiyoukou満miちるchiru向muこうのkouno空soraへhe
低気圧teikiatsuがga広hiroがったgatta
彼kareもどこかmodokoka消kiえてしまったeteshimatta
立taちchi尽tsuくしたkushita彼女kanojoはやがてhayagate泣naきだしたkidashita
「あたしのatashino恋koiなんていつもそうよnanteitsumosouyo。
ためらいtamerai果haててはteteha逃nogaすのよsunoyo。
所詮syosenあたしはatashiha嫌kiraわれあなたはwareanataha好yoかれkare、
魔法mahouはないのよhanainoyo!」
weep, weep, やまないyamanai雨ameにni
soak, soak, 街machiはずぶhazubu濡nuれre
どうしたんだってdoushitandatte顔kaoをwo出daしたshita太陽taiyouがga言iうu
「そんなにsonnani泣naくなよkunayorainy lady.
素敵sutekiなna服fukuがga大dai無naしさshisa。
僕bokuだけじゃこのdakejakono星hoshiはha枯kaれてしまうreteshimau。
君kimiにいてほしいんだniitehoshiinda!」
「あたしのatashino恋koiなんていつもそうよnanteitsumosouyo!
振fuりri回mawaされてばっかりよsaretebakkariyo!
だけどdakedo時tokiにそれすらnisoresura愛itoおしいよoshiiyo、
魔法mahouみたいだよmitaidayo!」
魔法mahouがga起oきたよkitayo