Asia. The tiny storm arise Be aware my dear
Asia. The tiny storm arise Be aware my friends
目覚めざめれば時ときは来きたれり 錨いかりを断たち切きり
さらば祖国そこくよ さらば父母ふぼ 二度にどとは逢あうまい
進すすみ行いけど 海うみは暗くらく
進すすみ行いけど 風かぜは強つよく
嗚呼ああ だけど誰だれも止とめられない
胸むねの震ふるえを
海うみを渡わたる白しろい蝶ちょうが
波なみに溶とけ込こむ
Asia. The tiny storm arise Be aware my dear
Asia. The tiny storm arise Be aware my friends
右みぎの手てに冬ふゆの北斗ほくとと吹雪ふぶきをたずさえ
左手ひだりてに篝火かがりび行ゆく手てにかざして
進すすみ行いけば 雲くもは走はしり
進すすみ行いけば 空そらは紅あかく
嗚呼ああ 君きみに誓ちかう 夢ゆめはいつも
夢ゆめにあらずと
我われを守まもり道みちを照てらせ
狼おおかみの星ほし
Across the Ocean
Soul on my Wing
……
Asia. The tiny storm arise Be aware my dear
Asia. The tiny storm arise Be aware my friends
目覚mezaめればmereba時tokiはha来kiたれりtareri 錨ikariをwo断taちchi切kiりri
さらばsaraba祖国sokokuよyo さらばsaraba父母fubo 二度nidoとはtoha逢aうまいumai
進susuみmi行iけどkedo 海umiはha暗kuraくku
進susuみmi行iけどkedo 風kazeはha強tsuyoくku
嗚呼aa だけどdakedo誰dareもmo止toめられないmerarenai
胸muneのno震furuえをewo
海umiをwo渡wataるru白shiroいi蝶chouがga
波namiにni溶toけke込koむmu
Asia. The tiny storm arise Be aware my dear
Asia. The tiny storm arise Be aware my friends
右migiのno手teにni冬fuyuのno北斗hokutoとto吹雪fubukiをたずさえwotazusae
左手hidariteにni篝火kagaribi行yuくku手teにかざしてnikazashite
進susuみmi行iけばkeba 雲kumoはha走hashiりri
進susuみmi行iけばkeba 空soraはha紅akaくku
嗚呼aa 君kimiにni誓chikaうu 夢yumeはいつもhaitsumo
夢yumeにあらずとniarazuto
我wareをwo守mamoりri道michiをwo照teらせrase
狼ookamiのno星hoshi
Across the Ocean
Soul on my Wing
……