1. 歌詞検索UtaTen
  2. 降谷建志
  3. Colors歌詞

2015.6.17 リリース

「Colors」の歌詞 降谷建志

iTunesで購入
曲名
Colors
アルバム
Everything Becomes the Music
金額
¥250
友情 感動 恋愛 元気 結果 動画を見る
文字サイズ
ふりがな
even if we watch the same thing,
You and I have different viewpoints
the only thing that we can do is
try to learn deeply about it, you know it

[対訳たいやく]
たとえおなじものをるとしても
きみぼくちが視点してんっているんだ
ぼくらに出来できるのは
それをふか理解りかいしようと努力どりょくするとこぐらいさ

the serenity
to accept the things I cannot change
the courage to change the things I can
and wisdom to know the difference
the difference

[対訳たいやく]
きみっているだろ?
えられないものをれるこころしずけさと
えられるものをえる勇気ゆうき
その両者りょうしゃ見分みわける英知ひでとも
ぼくらはそれを

I wonder if we will get them
and we get rid of a wet veil
so don' t fail to let me know
what color is your soul

[対訳たいやく]
ぼくらはそれを
湿しめったベールをれるのかな?
そしてきっとおしえておくれ
きみたましい何色なにいろなのかをね

even if we' re in the same place,
you and I breathe by a different BPM
the only thing that we can do is
try to learn deeply about it, seek our way

[対訳たいやく]
たとえおな場所ばしょにいるとしても
きみぼくちがうテンポで呼吸こきゅうしているんだ
ぼくらに出来できるのは
それをふか理解りかいしようと努力どりょくすることぐらいさ
ぼくらのみちさがそう

the serenity
to accept the things I cannot change
the courage to change the things I can
and wisdom to know the difference
the difference

[対訳たいやく]
えられないものをれるこころしずけさと
えられるものをえる勇気ゆうき
その両者りょうしゃ見分みわける英知えいち
ぼくらはそれを

I wonder if we will get them
and we get rid of a wet veil
so don' t fail to let me know
what color is your soul

[対訳たいやく]
湿しめったベールをれるのかな?
そしてきっとおしえておくれ
きみたましい何色なにいろなのかをね
ぼくねがうよ

and then I wish that we will understand
each other' s mind and sense of values
and then I wish that we will understand
each other' s mind and sense of values
I wish

[対訳たいやく]
やがてたがいのこころ価値観かちかん理解りかいえること
ぼくねがうよ
やがてたがいのこころ価値観かちかん理解りかいえること
ぼくねが

the serenity
to accept the things I cannot change
the courage to change the things I can
and wisdom to know the difference
the difference

[対訳たいやく]
えられないものをれるこころしずけさと
えられるものをえる勇気ゆうき
その両者りょうしゃ見分みわける英知ひでとも
ぼくらはそれを

I wonder if we will get them
and we get rid of a wet veil
so don' t fail to let me know
what color is your soul
what color is your soul
what color is your soul

[対訳たいやく]
湿しめったベールをれるのかな?
そしてきっとおしえておくれ
きみたましい何色なにいろなのかをね
きみたましい何色なにいろなのかをね
きみたましい何色なにいろなのかをね

Colors/ふるやけんじ

▶︎ ブログやHPでこの歌詞を共有する場合はこのURLをコピーしてください

曲名:Colors 歌手:降谷建志

リンクコード:

ブログ用リンク:

降谷建志の特集