1. 歌詞検索UtaTen
  2. Cyndi Lauper
  3. True Colors歌詞

1986.8.24 リリース

「True Colors」の歌詞 Cyndi Lauper

作詞
STEINBERG BILLY,KELLY TOM (US 2)
作曲
STEINBERG BILLY,KELLY TOM (US 2)
iTunesで購入
曲名
True Colors
アルバム
True Colors
金額
¥204
友情 感動 恋愛 元気 結果 動画を見る
文字サイズ
ふりがな
Youユー withゥイズ the sadサド eyesアイズ
donドン ' t beビー discouragedディスカりジド
ohオウ Iアイ realizeりーぁライズ
itイッ ' s hardハード to takeテイク courageカーりジ
inイン a worldワ~ルド fullふゥル ofぁヴ peopleピープル
youユー canきャン loseルーズ sightサイト ofぁヴ itイト allオール
andぁンド the darknessダークニス insideインサイド youユー
canきャン makeメイク youユー feelふィール soソウ smallスモール

Butバト Iアイ seeシー yourユぁ trueトるー colorsカラズ
shiningしゃイニング throughスるー
Iアイ seeシー yourユぁ trueトるー colorsカラズ
andぁンド thatザッ ' s whyワイ Iアイ loveラヴ youユー
soソウ donドン ' t beビー afraidぁフれイド to letレット themゼム showしょウ
yourユぁ trueトるー colorsカラズ
trueトるー colorsカラズ areアー beautiful,ビューティふル
likeライク a rainbowれインボウ

Showしょウ meミー a smileスマイル then,ゼン
donドン ' t beビー unhappy,ぁンはピ canきャン ' t rememberりメムバ
whenゥエン Iアイ lastラスト sawソー youユー laughingラふィング
ifイフ thisジス worldワ~ルド makesメイクス youユー crazyクれイジ
andぁンド youユー ' ve takenテイカン allオール youユー canきャン bearベぁ
youユー callコール meミー upぁプ
becauseビコーズ youユー knowノウ Iアイ ' ll beビー thereゼぁ

Andぁンド Iアイル ' ll seeシー yourユぁ trueトるー colorsカラズ
shiningしゃイニング throughスるー
Iアイ seeシー yourユぁ trueトるー colorsカラズ
andぁンド thatザト ' sエス whyワイ Iアイ loveラヴ youユー
soソウ donダン ' tティー beビー afraidぁフれイド to letレト themゼム showしょウ
yourユぁ trueトるー colorsカラズ
yourユぁ trueトるー colorsカラズ areアー beautiful,ビュータィふル
likeライク a rainbowれインボウ

(Spoken:)
Canきャン ' t rememberりメムバ whenゥエン Iアイ lastラスト sawソー youユー laughingラふィング

ifイフ thisジス worldワ~ルド makesメイクス youユー crazyクれイジ
Youユー ' veヴエ takenテイカン allオール youユー canきャン bearベぁ
youユー callコール meミー upぁプ
becauseビコーズ youユー knowノウ Iアイ ' ll beビー thereゼぁ

Andぁンド Iアイル ' ll seeシー yourユぁ trueトるー colorsカラーズ
shiningしゃイニング throughスるー
Iアイ seeシー yourユぁ trueトるー colorsカラズ
andぁンド thatザッ ' s whyワイ Iアイ loveラヴ youユー
soソウ donダン ' tティー beビー afraidぁフれイド to letレト themゼム showしょウ
yourユぁ trueトるー colors,カラズ trueトるー colors,カラズ
trueトるー colorsカラズ areアー shiningしゃイニング throughスるー
Iアイ seeシー yourユぁ trueトるー colorsカラズ
andぁンド thatザッ ' s whyワイ Iアイ loveラヴ youユー
soソウ donドン ' t beビー afraidぁフれイド to letレト themゼム showしょウ
yourユぁ trueトるー colorsカラズ
trueトるー colorsカラズ areアー beautiful,ビューティふル
likeライク a rainbowれインボウ

対訳たいやく

かなしそうなをしたあなた
がっくりんでしまわないでね
わたしだってよくわかるわ
いろんなひとがひしめきうこのなか
勇気ゆうきすことがどれほど大変たいへんなことで
うかうかしているとすぐにのこされてしまうことぐらい
そしてこころなかやみひろがり
あなたはたまらなくみじめな気分きぶんになってしまうのよ

だけどわたしにはえる
あなたの本当ほんとういろなかからかがやいている
わたしにはえる本当ほんとういろ
だからこそあなたをあいしているのよ
自分本来じぶんほんらい姿すがたそとすことを
こわがっていてはだめ
本当ほんとういろってとてもきれいのよ
まるでにじのように

だから笑顔えがおせて
不幸ふしあわせのままでいることなんかないわ
あなたがわらうのを最後さいごたのは
いったいいつのことだったかしら
このなかがあなたをおかしくさせ
なにもかもすべてかかんでしまっているというのなら
わたし電話でんわしてちょうだい
すぐにでもけつけてあげるから

だけどわたしにはえる
あなたの本当ほんとういろなかからかがやいている
わたしにはえる本当ほんとういろ
だからこそあなたをあいしているのよ
自分本来じぶんほんらい姿すがたそとすことを
こわがっていてはだめ
本当ほんとういろってとてもきれいのよ
まるでにじのように

(あなたがわらうのを最後さいごたのはいったいいつのことだったかしら)

このなかがあなたをおかしくさせ
なにもかもすべてかかんでしまっているというのなら
わたし電話でんわしてちょうだい
すぐにでもけつけてあげるから

そしてわたしにはえる
あなたの本当ほんとういろなかからかがやいている
わたしにはえる本当ほんとういろ
だからこそあなたをあいしているのよ
自分本来じぶんほんらい姿すがたそとすことを
こわがっていてはだめ
本当ほんとういろ
本当ほんとういろなかからかがやいている
わたしにはえる本当ほんとういろ
だからこそあなたをあいしているのよ
自分本来じぶんほんらい姿すがたそとすことを
こわがっていてはだめ
本当ほんとういろってとてもきれいのよ
まるでにじのように

とぅるー からーず/しんでぃろーぱー

▶︎ ブログやHPでこの歌詞を共有する場合はこのURLをコピーしてください

曲名:True Colors 歌手:Cyndi Lauper

リンクコード:

ブログ用リンク: