I'm a Thief. I'll steel your heart.
Can't keep my hands to myself.
I want you all for myself, So Come on.
Give me a taste of what it's like to be next to you.
I'll have it all. I want you all. Oh yeah.
(I'm)Breathless like I'm running, cause you're taking me there.
Oh Love me tense. You get to love me more.
Hold you tight. It will be intense. No one will help you.
Cause we're all alone. Just close your eyes. I hold you tight.
All the time I need your love. I need all your love.
I wanna hold you when you die. No easy love. (I) don't need easy love.
All the years you got my heart. You got my heart. Yeah.
I'll kill myself when you die.
I need your love. I need your love.
Why do you make me so happy? I wanna feel your heartbeat more and
more.
It makes me crazy. I always love you.
I wanna be the one who holds you when you sleep.
I just want it to be you and I forever. Oh Yeah.
You took all away from me. Cause love is blind.
I don't wanna think of you gone. But if that happens, I will die.
I'm on the edge with no control.
I really wanna dance the night away.
Just close your eyes. I hold you tight.
All the time I need your love. I need all your love.
I wanna hold you when you die. No easy love. (I) don't need easy love.
All the years you got my heart. You got my heart. Yeah.
I'll kill myself when you die.
I need your love. I need all your love.
I'll commit many sins for you. I can do anything for you.
All the blood I shed is for you. What can you do for me?
All the time I need your love. I need all your love.
I wanna hold you when you die. No easy love. (I) don't need easy love.
All the years you got my heart. You got my heart. Yeah.
I'll kill myself when you die.
I need your love. I need all your love.
【対訳たいやく】
俺おれは泥棒どろぼうなんだ 君きみの心こころを奪うばいに行いくんだ
自分じぶんでも止とめらないんだ
君きみの全すべてを独ひとり占じめしたいんだ こっち来こいよ
君きみの隣となりに居いるのがどんな気分きぶんなのか味あじわわせてくれよ
俺おれは全すべて手てに入いれる 君きみの全すべてが欲ほしいんだ
まるで走はしってるみたいに息切いきぎれしてる 君きみが俺おれをそうしたんだからね
俺おれを愛あいしてくれ 君きみは俺おれをもっと好すきになる
君きみをきつく抱だきしめる もっと激はげしく 誰だれも君きみを助たすけないよ
なぜなら俺おれたちはずっと一緒いっしょだからさ 目めを閉とじて 強つよく抱だきしめるよ
ずっと君きみの愛あいが必要ひつようなんだ 君きみの愛あい全すべてが
君きみが死しぬとき君きみを抱だきしめたいんだ 簡単かんたんな愛あいはいらない 必要ひつようないんだ
ずっと君きみは俺おれの心こころを奪うばってる
君きみが死しぬときは俺おれも死しぬつもり
俺おれは君きみの愛あいが必要ひつようなんだ 君きみの愛あいが必要ひつようなんだよ
なんで君きみは俺おれを幸しあわせにしてくれるんだろう?
俺おれはもっともっと君きみの鼓動こどうを感かんじていたいんだ
俺おれをもっと狂くるわせてくれ 俺おれはいつも君きみを愛あいしてる
君きみが眠ねむってるときに君きみを抱だきしめるのはただ俺おれだけでありたい
永遠えいえんに君きみと一ひとつになりたいんだ
君きみは俺おれからすべてを奪うばった 愛あいは盲目もうもくだから
俺おれは君きみがいなくなるなんて考かんがえたくない でももしそうなったら俺おれは死しのう
俺おれはもうコントロールがきかないんだ
今夜こんやは本当ほんとうに踊おどっていたいな
目めを閉とじて 強つよく抱だきしめるよ
ずっと君きみの愛あいが必要ひつようなんだ 君きみの愛あい全すべてが
君きみが死しぬとき君きみを抱だきしめたいんだ 簡単かんたんな愛あいはいらない 必要ひつようないんだ
ずっと君きみは俺おれの心こころを奪うばってる
君きみが死しぬときは俺おれも死しぬつもり
俺おれは君きみの愛あいが必要ひつようなんだ 君きみの愛あい全すべてが必要ひつようなんだよ
俺おれが犯おかす罪つみは全すべて君きみの為ため 俺おれは君きみの為ためなら何なんでもできる
俺おれが流ながす全すべての血ちは君きみの為ため 君きみは俺おれに何なにができるの?
ずっと君きみの愛あいが必要ひつようなんだ 君きみの愛あい全すべてが
君きみが死しぬとき君きみを抱だきしめたいんだ 簡単かんたんな愛あいはいらない 必要ひつようないんだ
ずっと君きみは俺おれの心こころを奪うばってる
君きみが死しぬときは俺おれも死しぬつもり
俺おれは君きみの愛あいが必要ひつようなんだ 君きみの愛あい全すべてが必要ひつようなんだよ
I'm a Thief. I'll steel your heart.
Can't keep my hands to myself.
I want you all for myself, So Come on.
Give me a taste of what it's like to be next to you.
I'll have it all. I want you all. Oh yeah.
(I'm)Breathless like I'm running, cause you're taking me there.
Oh Love me tense. You get to love me more.
Hold you tight. It will be intense. No one will help you.
Cause we're all alone. Just close your eyes. I hold you tight.
All the time I need your love. I need all your love.
I wanna hold you when you die. No easy love. (I) don't need easy love.
All the years you got my heart. You got my heart. Yeah.
I'll kill myself when you die.
I need your love. I need your love.
Why do you make me so happy? I wanna feel your heartbeat more and
more.
It makes me crazy. I always love you.
I wanna be the one who holds you when you sleep.
I just want it to be you and I forever. Oh Yeah.
You took all away from me. Cause love is blind.
I don't wanna think of you gone. But if that happens, I will die.
I'm on the edge with no control.
I really wanna dance the night away.
Just close your eyes. I hold you tight.
All the time I need your love. I need all your love.
I wanna hold you when you die. No easy love. (I) don't need easy love.
All the years you got my heart. You got my heart. Yeah.
I'll kill myself when you die.
I need your love. I need all your love.
I'll commit many sins for you. I can do anything for you.
All the blood I shed is for you. What can you do for me?
All the time I need your love. I need all your love.
I wanna hold you when you die. No easy love. (I) don't need easy love.
All the years you got my heart. You got my heart. Yeah.
I'll kill myself when you die.
I need your love. I need all your love.
【対訳taiyaku】
俺oreはha泥棒dorobouなんだnanda 君kimiのno心kokoroをwo奪ubaいにini行iくんだkunda
自分jibunでもdemo止toめらないんだmeranainda
君kimiのno全subeてをtewo独hitoりri占jiめしたいんだmeshitainda こっちkotchi来koいよiyo
君kimiのno隣tonariにni居iるのがどんなrunogadonna気分kibunなのかnanoka味ajiわわせてくれよwawasetekureyo
俺oreはha全subeてte手teにni入iれるreru 君kimiのno全subeてがtega欲hoしいんだshiinda
まるでmarude走hashiってるみたいにtterumitaini息切ikigiれしてるreshiteru 君kimiがga俺oreをそうしたんだからねwosoushitandakarane
俺oreをwo愛aiしてくれshitekure 君kimiはha俺oreをもっとwomotto好suきになるkininaru
君kimiをきつくwokitsuku抱daきしめるkishimeru もっとmotto激hageしくshiku 誰dareもmo君kimiをwo助tasuけないよkenaiyo
なぜならnazenara俺oreたちはずっとtachihazutto一緒issyoだからさdakarasa 目meをwo閉toじてjite 強tsuyoくku抱daきしめるよkishimeruyo
ずっとzutto君kimiのno愛aiがga必要hitsuyouなんだnanda 君kimiのno愛ai全subeてがtega
君kimiがga死shiぬときnutoki君kimiをwo抱daきしめたいんだkishimetainda 簡単kantanなna愛aiはいらないhairanai 必要hitsuyouないんだnainda
ずっとzutto君kimiはha俺oreのno心kokoroをwo奪ubaってるtteru
君kimiがga死shiぬときはnutokiha俺oreもmo死shiぬつもりnutsumori
俺oreはha君kimiのno愛aiがga必要hitsuyouなんだnanda 君kimiのno愛aiがga必要hitsuyouなんだよnandayo
なんでnande君kimiはha俺oreをwo幸shiawaせにしてくれるんだろうsenishitekurerundarou?
俺oreはもっともっとhamottomotto君kimiのno鼓動kodouをwo感kanじていたいんだjiteitainda
俺oreをもっとwomotto狂kuruわせてくれwasetekure 俺oreはいつもhaitsumo君kimiをwo愛aiしてるshiteru
君kimiがga眠nemuってるときにtterutokini君kimiをwo抱daきしめるのはただkishimerunohatada俺oreだけでありたいdakedearitai
永遠eienにni君kimiとto一hitoつになりたいんだtsuninaritainda
君kimiはha俺oreからすべてをkarasubetewo奪ubaったtta 愛aiはha盲目moumokuだからdakara
俺oreはha君kimiがいなくなるなんてgainakunarunante考kangaえたくないetakunai でももしそうなったらdemomoshisounattara俺oreはha死shiのうnou
俺oreはもうhamouコントロkontoroールruがきかないんだgakikanainda
今夜konyaはha本当hontouにni踊odoっていたいなtteitaina
目meをwo閉toじてjite 強tsuyoくku抱daきしめるよkishimeruyo
ずっとzutto君kimiのno愛aiがga必要hitsuyouなんだnanda 君kimiのno愛ai全subeてがtega
君kimiがga死shiぬときnutoki君kimiをwo抱daきしめたいんだkishimetainda 簡単kantanなna愛aiはいらないhairanai 必要hitsuyouないんだnainda
ずっとzutto君kimiはha俺oreのno心kokoroをwo奪ubaってるtteru
君kimiがga死shiぬときはnutokiha俺oreもmo死shiぬつもりnutsumori
俺oreはha君kimiのno愛aiがga必要hitsuyouなんだnanda 君kimiのno愛ai全subeてがtega必要hitsuyouなんだよnandayo
俺oreがga犯okaすsu罪tsumiはha全subeてte君kimiのno為tame 俺oreはha君kimiのno為tameならnara何nanでもできるdemodekiru
俺oreがga流nagaすsu全subeてのteno血chiはha君kimiのno為tame 君kimiはha俺oreにni何naniができるのgadekiruno?
ずっとzutto君kimiのno愛aiがga必要hitsuyouなんだnanda 君kimiのno愛ai全subeてがtega
君kimiがga死shiぬときnutoki君kimiをwo抱daきしめたいんだkishimetainda 簡単kantanなna愛aiはいらないhairanai 必要hitsuyouないんだnainda
ずっとzutto君kimiはha俺oreのno心kokoroをwo奪ubaってるtteru
君kimiがga死shiぬときはnutokiha俺oreもmo死shiぬつもりnutsumori
俺oreはha君kimiのno愛aiがga必要hitsuyouなんだnanda 君kimiのno愛ai全subeてがtega必要hitsuyouなんだよnandayo