Surf boy 歌詞 HYUKOH ふりがな付

파도가 하늘에 닿았다면
큰 구름이 만들어질 때를 노려야 해
혹시 구름들이 용암처럼 뭉치면
재를 털고 물을 피해 도망을 가야 해

모래가 귀에 들어오면
작은 모래성이 될 때를 기다려야 해
근데 이게 다시 눈에 들어가면
부둥켜 슬피 울 때까지 참아야 해

파란색 상어가 물려 할 때
죽은 척하면서 큰 물길을 살펴야 해
그래도 상어가 다시 달려오면
절대 우리 손을 놓을 일은 없어야 해

Hope for the best
Plan for the worst
Hope for the best
Plan for the worst

Hope for the best
Plan for the worst
Hope for the best

아니 그래도 찬 물살은 너무 추워요
자꾸 밀어 넣으면 난 못 나올지도 몰라
아니 그래도 찬 물살은 너무 추워요
이러다 엄마 저녁밥을 못 먹을지 몰라

【対訳たいやく】

波なみが空そらに届とどいたとしたら
大おおきい雲くもが作つくられる時ときを狙ねらわなくちゃ
もし 雲くもたちが溶岩ようがんのように固かたまったら
灰はいを払はらい落おとし 水みずを避さけて逃にげなくちゃ

砂すなが耳みみに流ながれ込こんだら
小ちいさな砂すなの城しろになる時ときを待またなくちゃ
これがまた 目めに入はいり込こんだら
抱だき合あって 泣なき悲かなしむ時ときまで堪たえなくちゃ

青あおい鮫さめが襲おそってきたら
死しんだふりをしながら 大おおきな水みずの流ながれを見極みきわめなくちゃ
それでもまた 鮫さめが飛とびかかってきたら
絶対ぜったい 私わたしたち 手てを放はなしてはいけない

Hope for the best
Plan for the worst
Hope for the best
Plan for the worst

Hope for the best
Plan for the worst
Hope for the best

いや それでも 水みずの流ながれは冷つめたすぎる
何度なんども押おし込こめられたら 出でてこられないかも
いや それでも 水みずの流ながれは冷つめたすぎる
こうしていては 母かあさんの夕飯ゆうはんを食たべられないかも