1. 歌詞検索UtaTen
  2. MAN WITH A MISSION
  3. whatever you had said was everything(ENG ver.)歌詞

2016.1.27 リリース

「whatever you had said was everything(ENG ver.)」の歌詞 MAN WITH A MISSION

作詞
Jean-Ken Johnny
作曲
Jean-Ken Johnny
iTunesで購入
曲名
whatever you had said was everything
アルバム
Tales of Purefly
金額
¥250
友情 感動 恋愛 元気 結果 動画を見る
文字サイズ
ふりがな
Hello again my violet memories
Quite a while since you’ve been gone
Not like years ago A lot has changed besides me
But I think I’m doing fine no worries

Still haven’t any answers nor a way
It’s OK I’ll carry on

Cause we always thought that
We won’t need tomorrow
Believed we’d live forever
And even in my sorrows the memory still breathes inside me

All the things that we have left behind
The days when I was yours and you were mine
Whatever you had said was everything

Hello again the silence in my mind
Nowadays it’s right or wrong
Easy come and go A lot has overtook me
But I think I’ll manage on, won’t hurry

Still haven’t any reasons for today
I’m not sure if I belong

But you always said that
We don’t need to follow
Inside you last forever
The name I’ve once forgotten was found again that day you called me

All the things that we have left behind
The moment I was yours and you were mine
Whatever you had said was everything

All the things that we shared in our mind
Was such an easy thing for us to find
Whatever you had said was everything

Even though the world neglects me Even if I can’t believe
Or see the things I’ve never wanted Never wanted to become to me
I will walk this world with your words
Never lose the faith no more to find my way
Let future shine above thee

All the things that we have left behind
The days when I was yours and you were mine
Whatever you had said was everything

All the things that we have left behind
The days when I was yours and you were mine
Whatever you had said was everything


対訳たいやく
またったね、淡紫たんしおも出達でたち
君達きみたちなくなってから随分経ずいぶんたつが
もう数年前すうねんまえとは色々変いろいろかわったよ、ぼくだけわれないでいる
でも多分平気たぶんへいきだから 心配しんぱいすることもない

こたえだとかやりかたでしょうか、いまわせちゃいないけど
なんとかやっていけるとおもうんだ

だってぼくらはずっとおもっていたから
自分達じぶんたちに『明日あした』なんてものはいらない
永遠えいえんきて謳歌おうかするのだと
かなしみのなかにいてもおも自分じぶんすくうのだ

いてきてしまった日々ひび
ぼくはあなたのものであなたがぼくのものだったあのころ
あなたがくれた言葉ことば一言一句いちごんいっくが、わたしにとってのすべてでした

こころ沈黙ちんもくよこんにちは、またたね
このご時世じせいはみんなただしいかただしくないかの議論ぎろん精一杯せいいっぱい
ったりたりの毎日まいにち 色々いろいろものぼくしてったけど
なんとかやっていけるとおもうよ、いそぐつもりももうない

今日きょうはし意味いみなんてものももうわせちゃいなかった
本当ほんとうにここに居場所いばしょがあるかもね

でもきみはずっとっていた
なぞる必要ひつようなんてない
こころなか永遠えいえんつづけるから
わすれていた自分じぶんすら おもさせてくれた

りにしてきたモノ
ぼくはあなたのものであなたがぼくのものだった瞬間しゅんかん
あなたがくちにする言葉ことばなにもかもにこころたくしていた日々ひび

ぼくらがおもえがいていたしあわせは
大袈裟おおげさでもなんでもなくたりまえのようにかちえた
あなたがたしかにっていた言葉ことばいま鮮明せんめいおもされる

この世界せかいからもはじきされても
ずともいものあたりにしても
ぼくはこのさきもこの世界せかいきみ言葉ことばとともにあるいてこう
もう二度にど信念しんねんうしなわず、おそれず自分じぶんみちさがてるよ
ひかりそそ

もうずっとまえいててしまったモノたち
ぼくはあなたの、そしてあなたがぼくのものだったあのころ
あなたがってくれたこといまでも自分じぶんすべ
ぼくらがとしててしまったモノ
ぼくきみのできみぼくの、もうない日々ひび
きみってくれたことが、わたしすべてだったんです

きみってくれた言葉ことばすべ
きみなんっていたのか、
ぼくはちゃんとかっているのだろうか
真意しんいれているのだろうか
でもその言葉ことばそのものが
わたし必要ひつよう
すべてでした

whatever you had said was everything(ENG ver.)/まんうぃず···

▶︎ ブログやHPでこの歌詞を共有する場合はこのURLをコピーしてください

曲名:whatever you had said was everything(ENG ver.) 歌手:MAN WITH A MISSION

リンクコード:

ブログ用リンク:

MAN WITH A MISSIONの特集