1. 歌詞検索UtaTen
  2. NU'EST
  3. 僕と同じお茶を飲んで歌詞

「僕と同じお茶を飲んで」の歌詞 NU'EST

2015/11/18 リリース
作詞
Kim Gang hun, Cho Seong Kwang
作曲
Kim Gang hun, Cho Seong Kwang
文字サイズ
よみがな
hidden
제발 떠나지 말라고 이건 안 되는 거라고
이미 떠나버린 네 맘 붙잡고 또 붙잡고
도대체 니가 뭔데 왜 이렇게 힘든지
나도 참 모르겠어

Baby wanna girl

몇 일째 같은 자리 같은 곳 또 맴돌고
다시는 오지도 않는 널 기다리고 있고
그까짓 사랑 때문에 그까짓 미련 때문에
널 잊지 못하고

나와 같은 차를 마시고 나와 같은 반질 끼우고
또 내 입맞추던 네 모습 사라지고
매일 술로 밤을 지새고 매일 네 생각에 울었던
비참해 져버린 내 모습만 남았어

I'd like that come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
니가 그립다 잊을 수 없어 그립다
Come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
니가 그립다 잊을 수 없어 그립다

다른 여자를 만나고 또 다른 사랑이라고
애써 웃으면서 내 맘 붙잡고 또 붙잡고
이제는 볼 수 없다고 그만 잊어야 한다고 너와의 기억들

언제쯤 니가 남긴 흔적들 또 습관들
나 혼자 아프고 아프면 지울 수 있을까
그까짓 추억 때문에 그까짓 사랑 때문에 널 보내지 못하고

나와 같은 차를 마시고 나와 같은 반질 끼우고
또 내 입맞추던 네 모습 사라지고
매일 술로 밤을 지새고 매일 네 생각에 울었던
비참해 져버린 내 모습만 남았어

한걸음씩 무던히 걸어가
Without you, I’m a wingless butterfly
아직도 그대가 없어서 추워 떨어 난
Like a cold if there's no love
아마도 난 잊지 못하겠지
그댈 쉽게 보낼 수 없는 못난 내 이별 girl
I know I’ve gotta go without you
The only thing that I can do? Is readin outta blue damn-

나와 같은 차를 마시고 나와 같은 반질 끼우고
또 내 입맞추던 네 모습 사라지고
나와 같은 베개를 베고 나와 같은 꿈을 꾸었던
영원할 것 같던 모습도 사라지고

I'd like that come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
니가 그립다 잊을 수 없어 그립다
Come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
니가 그립다 잊을 수 없어 그립다

日本語訳にほんごやく:NICE73>

ねがいだからくなって それはダメだって
すでにはなれていってしまったきみこころにしがみついて
一体君いったいきみなにだって こんなにつらいんだろう
ぼく本当分ほんとうわからないよ

Baby wanna girl

何日なんにちおな場所ばしょ おなところまわって
二度にどるわけのない きみってる
たかがあいのせいで たかが未練みれんのせいで
きみわすれられなくて

ぼくおなじおちゃんで ぼくおな指輪ゆびわをして
ぼくくちづけていたきみ姿すがたえて
毎日まいにちさけごし 毎日君まいにちきみのことかんがえていていた
なさけないぼく姿すがただけがのこったよ

I'd like that come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
きみこいしい わすれられない こいしいよ
Come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
きみこいしい わすれられない こいしいよ

ほかひと出逢であって ちがこいをして
必死ひっしわらいながら ぼくこころかせて
もうえないって もうわすれなきゃいけないって
きみとのおも

いつになったら きみのこした あと習慣しゅうかん
僕一人苦ぼくひとりくるしんだら すことができるかな
たかがおものせいで たかがあいのせいで
きみとサヨナラすることができないよ

ぼくおなじおちゃんで ぼくおな指輪ゆびわをして
ぼくくちづけていたきみ姿すがたえて
毎日まいにちさけごし 毎日君まいにちきみのことかんがえていていた
なさけないぼく姿すがただけがのこったよ

一歩いっぽずつ やっとあるいていく
Without you, I’m a wingless butterfly
いまもまだきみがいなくて さむくてふるえている
Like a cold if there's no love
多分たぶん ぼくわすれられないだろう
きみ簡単かんたんはなれられない どうしようもないぼくわかれgirl
I know I’ve gotta go without you
The only thing that I can do? Is readin outta blue damn-

ぼくおなじおちゃんで ぼくおな指輪ゆびわをして
ぼく口付くちつけていた きみ姿すがたえて
ぼくおなまくらぼくおなゆめていた
永遠えいえんつづようだった 姿すがたえて

I'd like that come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
きみこいしい わすれられない こいしいよ
Come on lonely lonely baby
Come on lonely lonely baby
きみこいしい わすれられない こいしいよ