1. 歌詞検索UtaTen
  2. OLDE WORLDE
  3. Miss The Ocean歌詞

「Miss The Ocean」の歌詞 OLDE WORLDE

2017/5/3 リリース
文字サイズ
よみがな
hidden
She whispered something in my ears
I try not to wonder what goes on in her mind

Nothing is open late in the morning
I sit alone on the shore
I can barely see anything clear
Rain clouds rolling in
hanging overhead

Maybe
Maybe I'll miss the ocean
Too late
Maybe it's time to be no one else

She whispered something in my ears
the other day
(I shall not sleep)
It's nearly halfway through the day
I'm still in bed

Timing is crucial
My life is so random
I sit alone on the shore
I can barely hear anything clear
Noisy winds and sea drown my words out

Maybe
Maybe I'll miss the ocean
Too late
Maybe it's time to be no one else

Maybe
Maybe I'll miss the ocean
Too late
Maybe it's time to be no one else


対訳たいやく

ある彼女かのじょぼく耳元みみもとでささやいた
それからというもの、ぼく彼女かのじょなにおもっているのかかんがえないようにしている

この時間じかんじゃどこもやっていなくて
一人ひとり海辺うみべすわ
視界しかいがはっきりしない
雨雲あまぐもそらおおはじ
頭上ずじょうにぶらがる

たぶん
たぶんぼくはこのうみこいしくなる
でも、もうおそ
しおちていく

彼女かのじょぼくにささやいた
●●●●●●●●●●●●●●●●●●●● 
(ねむれない)
もう1にち半分はんぶんぎたというのに
ぼくはまだベッドのなか

タイミングは重要じゅうよう
人生じんせいはあまりにも雑然ざつぜんとしていて
また一人ひとり海辺うみべすわ
なにもかもよくこえない
さわがしいなみかぜぼく言葉ことばをかきしていく

たぶん
たぶん、ぼくはこのうみこいしくなる
でももうおそいんだ
もうまえみたいにはもどれない

たぶん
たぶん、ぼくはこのうみこいしくなる
でももうおそすぎる
ときちたんだ