Do you remember the day we passed by
I lost my way trying to catch you so hard, and my missing memories.
Say good-bye.
Break out don't be blind
Don't wanna turn away from the situation.
My heart will fall apart into pieces with you.
Missing memories.
Say good-bye.
Break out don't be blind
Every day, every night, burning faster
Every time, like it don't really matter
Castaway, faraway, let your pride go
wake me up again.
Wipeout and reconstruction.
Right back into Chain Reaction.
Breathe in, and we'll take action
Breathe out, as I start a revolution
Do you remember the day we passed by
I lost my way trying to catch you so hard, and my missing memories.
Say good-bye.
Break out don't be blind
Easy come,
you will get what you get
Easy go,
Can't you keep it in your hands
Easy come,
you will get what you get
Easy go,
Can't you keep it in your hands
Every day, every night, burning faster
Every time, like it don't really matter
Castaway, faraway, let your pride go
wake me up again.
Wipeout and reconstruction.
Right back into Chain Reaction.
Breathe in, and we'll take action
Breathe out, as I start a revolution
Lights out, Everywhere I go
Breathe in right before you drown
On the way down with the flow.
Holding on to the afterglow.
Breathe out, carry on, till we take again
Building myself again.
Building my pride again.
Taking back whats in my soul.
Building my pride again.
Light me up
I can't see the steps ahead
Leave me out
But, It all has started to…
Wipeout and reconstruction.
Right back into Chain Reaction.
Breathe in, and we'll take action
Breathe out, as I start a revolution
Lights out, Everywhere I go
Breathe in right before you drown
【対訳たいやく】
俺おれたちがすれ違ちがった日ひを覚おぼえているか
お前まえを掴つかまえようと必死ひっしで俺おれは道みちに迷まよった そして失うしなった記憶きおく
別わかれを告つげろ
見失みうしなうな 壊こわせ
この状況じょうきょうから顔かおを背そむけたくない
お前まえと共ともに俺おれのハートは粉々こなごなに砕くだけるだろう
失うしなわれた記憶きおく
別わかれを告つげろ
見失みうしなうな 壊こわせ
毎日まいにち 毎晩まいばん 燃もえてゆく
毎回まいかい まるでそれほど問題もんだいではないかのように
遠とおくへと流ながれてゆけ プライドを捨すてろ
もう一度いちど俺おれを起おこしてくれ
全滅ぜんめつし再建さいけんする
連鎖れんさ反応はんのうは繰くり返かえす
息いきを吸すい 立たち上あがる
息いきを吐はき 革命かくめいを起おこす
Easy come
簡単かんたんに手てに入はいるものは
Easy go
簡単かんたんにその手てから落おちてゆく
Easy come
簡単かんたんに手てに入はいるものは
Easy go
簡単かんたんにその手てから落おちてゆく
毎日まいにち 毎晩まいばん 燃もえてゆく
毎回まいかい まるでそれほど問題もんだいではないかのように
遠とおくへと流ながれてゆけ プライドを捨すてろ
もう一度いちど俺おれを起おこしてくれ
全滅ぜんめつし再建さいけんする
連鎖れんさ反応はんのうは繰くり返かえす
息いきを吸すい 立たち上あがる
息いきを吐はき 革命かくめいを起おこす
何処どこへ行いっても 闇やみの中なかだ
溺おぼれる前まえに息いきを吸すい込こめ
心こころの赴おもむくままに進すすむ
残光ざんこうを辿たどりながら
息いきを吐はき進すすむ もう一度いちど手てにするまで
もう一度いちど自分じぶんを建たて直なおす
プライドを取とり戻もどす
魂たましいを連つれ戻もどし
プライドを取とり戻もどす
俺おれを照てらしてくれ
目めの前まえが見みえない
俺おれのことは忘わすれろ
だが全すべては既すでに…
Do you remember the day we passed by
I lost my way trying to catch you so hard, and my missing memories.
Say good-bye.
Break out don't be blind
Don't wanna turn away from the situation.
My heart will fall apart into pieces with you.
Missing memories.
Say good-bye.
Break out don't be blind
Every day, every night, burning faster
Every time, like it don't really matter
Castaway, faraway, let your pride go
wake me up again.
Wipeout and reconstruction.
Right back into Chain Reaction.
Breathe in, and we'll take action
Breathe out, as I start a revolution
Do you remember the day we passed by
I lost my way trying to catch you so hard, and my missing memories.
Say good-bye.
Break out don't be blind
Easy come,
you will get what you get
Easy go,
Can't you keep it in your hands
Easy come,
you will get what you get
Easy go,
Can't you keep it in your hands
Every day, every night, burning faster
Every time, like it don't really matter
Castaway, faraway, let your pride go
wake me up again.
Wipeout and reconstruction.
Right back into Chain Reaction.
Breathe in, and we'll take action
Breathe out, as I start a revolution
Lights out, Everywhere I go
Breathe in right before you drown
On the way down with the flow.
Holding on to the afterglow.
Breathe out, carry on, till we take again
Building myself again.
Building my pride again.
Taking back whats in my soul.
Building my pride again.
Light me up
I can't see the steps ahead
Leave me out
But, It all has started to…
Wipeout and reconstruction.
Right back into Chain Reaction.
Breathe in, and we'll take action
Breathe out, as I start a revolution
Lights out, Everywhere I go
Breathe in right before you drown
【対訳taiyaku】
俺oreたちがすれtachigasure違chigaったtta日hiをwo覚oboえているかeteiruka
おo前maeをwo掴tsukaまえようとmaeyouto必死hisshiでde俺oreはha道michiにni迷mayoったtta そしてsoshite失ushinaったtta記憶kioku
別wakaれをrewo告tsuげろgero
見失miushinaうなuna 壊kowaせse
このkono状況joukyouからkara顔kaoをwo背somuけたくないketakunai
おo前maeとto共tomoにni俺oreのnoハhaートtoはha粉々konagonaにni砕kudaけるだろうkerudarou
失ushinaわれたwareta記憶kioku
別wakaれをrewo告tsuげろgero
見失miushinaうなuna 壊kowaせse
毎日mainichi 毎晩maiban 燃moえてゆくeteyuku
毎回maikai まるでそれほどmarudesorehodo問題mondaiではないかのようにdehanaikanoyouni
遠tooくへとkuheto流nagaれてゆけreteyuke プライドpuraidoをwo捨suてろtero
もうmou一度ichido俺oreをwo起oこしてくれkoshitekure
全滅zenmetsuしshi再建saikenするsuru
連鎖rensa反応hannouはha繰kuりri返kaeすsu
息ikiをwo吸suいi 立taちchi上aがるgaru
息ikiをwo吐haきki 革命kakumeiをwo起oこすkosu
Easy come
簡単kantanにni手teにni入haiるものはrumonoha
Easy go
簡単kantanにそのnisono手teからkara落oちてゆくchiteyuku
Easy come
簡単kantanにni手teにni入haiるものはrumonoha
Easy go
簡単kantanにそのnisono手teからkara落oちてゆくchiteyuku
毎日mainichi 毎晩maiban 燃moえてゆくeteyuku
毎回maikai まるでそれほどmarudesorehodo問題mondaiではないかのようにdehanaikanoyouni
遠tooくへとkuheto流nagaれてゆけreteyuke プライドpuraidoをwo捨suてろtero
もうmou一度ichido俺oreをwo起oこしてくれkoshitekure
全滅zenmetsuしshi再建saikenするsuru
連鎖rensa反応hannouはha繰kuりri返kaeすsu
息ikiをwo吸suいi 立taちchi上aがるgaru
息ikiをwo吐haきki 革命kakumeiをwo起oこすkosu
何処dokoへhe行iってもttemo 闇yamiのno中nakaだda
溺oboれるreru前maeにni息ikiをwo吸suいi込koめme
心kokoroのno赴omomuくままにkumamani進susuむmu
残光zankouをwo辿tadoりながらrinagara
息ikiをwo吐haきki進susuむmu もうmou一度ichido手teにするまでnisurumade
もうmou一度ichido自分jibunをwo建taてte直naoすsu
プライドpuraidoをwo取toりri戻modoすsu
魂tamashiiをwo連tsuれre戻modoしshi
プライドpuraidoをwo取toりri戻modoすsu
俺oreをwo照teらしてくれrashitekure
目meのno前maeがga見miえないenai
俺oreのことはnokotoha忘wasuれろrero
だがdaga全subeてはteha既sudeにni…