1. 歌詞検索UtaTen
  2. SOL(from BIGBANG)
  3. AMAZIN' -KR VER.-歌詞

2018.1.10 リリース

「AMAZIN' -KR VER.-」の歌詞 SOL(from BIGBANG)

作詞
テヤン,JOE RHEE,24
作曲
テヤン,JOE RHEE,24,TEDDY
iTunesで購入
曲名
AMAZIN'
アルバム
WHITE NIGHT
金額
¥250
友情 感動 恋愛 元気 結果 動画を見る
文字サイズ
ふりがな
잘 봐 난 여전히 웃고 있어 너 없이도
그래 너 없이도
날 봐 단 한 번도 멈춘 적 없어 잠시도
아주 잠시도

믿고 싶지 않겠지만
죽을 만큼 보기 싫겠지만
아쉬운 건 너지 난 절대 아니야
떠난 넌 제자리, 제자리
이미 나는 저 멀리 더 멀리 yeah

I just wanna keep on dancin', baby
너를 지워낼 수 있게
Don't stop me now

네 모든 걸 다 잊고
새롭게 시작할 수 있게

I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'

I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'
I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'
I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'
I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'

잘 가 애초에 나란 남잔 네게 없었듯이
이제 남인 듯이
잘난 네 자존심에 나는 부족했었으니
후횐 없을테니

I just wanna keep on dancin', baby
너를 지워낼 수 있게
Don't stop me now

네 모든 걸 다 잊고
새롭게 시작할 수 있게

I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'

Nothing can bring me down
And you can't take me down
더 이상 나를 끌어내릴 건 없어 이젠
Nothing can bring me down
And you can't take me down
그 어느 때보다 자유로워

I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'

I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'
I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'
I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'
I feel amazin', amazin', amazin', amazin', amazin'

対訳たいやく

よくぼく相変あいかわらずわらってるだろ きみがいなくても
そうきみがいなくても
ぼく一度いちどまったことがない 一瞬いっしゅん
ほんの一瞬いっしゅん

しんじたくないだろうけど ぬほどいたくないだろうけど
後悔こうかいするのはきみけっしてぼくじゃない
ってったきみもと場所ばしょ
ぼくはとっくにはるとおくへ yeah

I just wanna keep on dancin', baby
きみることができるように
Don't stop me now

きみすべてをわすって
あたらしくはじめられるように

I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'

I feel amazin' amazin' amazin' amazin' amazin'
I feel amazin' amazin' amazin' amazin' amazin'
I feel amazin' amazin' amazin' amazin' amazin'
I feel amazin' amazin' amazin' amazin' amazin'

元気げんき最初さいしょからぼくみたいなおとこはいなかったように
もう他人たにんのように
立派りっぱきみのプライドにはぼくじゃ物足ものたりないから
後悔こうかいなんてしないだろうけど

I just wanna keep on dancin' baby
きみることができるように
Don't stop me now

きみすべてをわすって
あたらしくはじめられるように

I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'

Nothing can bring me down
And you can't take me down
もうこれ以上いじょうぼくをがっかりさせるものはない
Nothing can bring me down
And you can't take me down
どんなときよりも自由じゆうなんだ

I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'
I feel amazin'

I feel amazin' amazin' amazin' amazin' amazin'
I feel amazin' amazin' amazin' amazin' amazin'
I feel amazin' amazin' amazin' amazin' amazin'
I feel amazin' amazin' amazin' amazin' amazin'

AMAZIN' -KR VER.-/そる びっぐばん