1. 歌詞検索UtaTen
  2. Samuel
  3. SIXTEEN歌詞

2018.2.7 リリース

「SIXTEEN」の歌詞 Samuel

作詞
Brave Brother,Maboos,CHANGMO
作曲
JS,Maboos
iTunesで購入
曲名
SIXTEEN
アルバム
SIXTEEN (Japanese Ver.) - EP
金額
¥250
友情 感動 恋愛 元気 結果 動画を見る
文字サイズ
ふりがな
Hey what’s your name girl
널 좀 더 알기를 원해
Wanna get to know ya
My eyes on you already
Let’s talk about us lady
By the way 내 이름은 (Samuel)
And I’m sixteen
Whoa 어디서 본 것 같아
Whoa 네가 사는 곳은 어딘지
Whoa 너의 나이
Tell me everything about you
Oh my God 너도 열여섯

Sweet sixteen sixteen sixteen
Sweet sixteen sixteen sixteen
넌 꽃보다 아름다워
나만 바라볼 순 없겠니
Feel이 잘 통하는 그녀와 나
우리 만남은 destiny
잡고 싶어 네 예쁜 손이
도망 갈 생각하지 말아
널 이미 인스타 follow
어린아이 취급하지 마
I’ll make you sweet sixteen

처음 동네 속의 너를 보았을 땐
구레나룻 때문에 쌤에 혼났을 때
시간이 지나 넌 아가씨야
지금도 예쁜 건 똑같은데
나의 기억나니 랩 잘 하던 애
피아노 대회 나가 상 타던 애
어느새 서울도 아는 랩스타가 된
나라지만 네겐
아마도 바보로 기억이 될듯해

그때 용기를 낼 걸
허나 그래서 음악이 있어
비트가 시작된 후
우린 열여섯 들이 되었고
Girl Ima make you sweet sixteen
봐 신발상자서 빼온 돈 벌어

Babe relax your mind
Breathe out
목 타면 한잔 들이켜
우리 인연에 감사하며 let’s cheers
We’re on the same vibe
I feel you 뭘 말하던지
느낄 수 있어 that’s crazy

Whoa 이건 말도 안 돼
이미 알던 사이처럼
Whoa 척하면 척
술술 풀리는 우리 대화 속에서
Whoa 부정할 수 없는 chemistry
왜 일까 둘 다 열여섯

Sweet sixteen sixteen sixteen
Sweet sixteen sixteen sixteen
넌 꽃보다 아름다워
나만 바라볼 순 없겠니
Feel이 잘 통하는 그녀와 나
우리 만남은 destiny
잡고 싶어 네 예쁜 손이
도망갈 생각하지 말아
널 이미 인스타 follow
어린아이 취급하지 마
I’ll make you sweet sixteen

Dance dance dance dance dance dance
I’ll make you sweet sixteen
Dance dance dance dance dance dance
I’ll make you sweet sixteen

세상에 존재하는 모든 열여섯을
전부 다 통틀어
제일 행복한 여자로 만들어 줄게
날 만난 올해를
You can’t never forget
You’ll be the sweetest one
So come and take my hand

Sweet sixteen sixteen sixteen
Sweet sixteen sixteen sixteen
넌 꽃보다 아름다워
나만 바라볼 순 없겠니
Feel이 잘 통하는 그녀와 나
우리 만남은 destiny
잡고 싶어 네 예쁜 손이
도망 갈 생각하지 말아
널 이미 인스타 follow
어린아이 취급하지 마
I’ll make you sweet sixteen


対訳たいやく

Hey what's your name girl
きみのことがもっとりたいんだ
wanna get to know ya
My eyes on you already
Let's talk about us lady
By the wayぼく名前なまえは (Samuel)
And I'm 16

Whoa どこかでったことがありそうだ
Whoa きみんでいる場所ばしょはどこなのか
Whoa きみとしは?
tell me everything about you
OMGきみも16?

Sweet 16 16 16
Sweet 16 16 16
きみはなよりもうつくしい
ぼくのことだけてくれないか
Feelがよく彼女かのじょぼく
ぼくらの出会であいは destiny
れたいきみ綺麗きれい
げることなんておもわないで
きみのことはもうインスタ follow
子供扱こどもあつかいしないで
I'll make you sweet 16

はじめて近所きんじょきみったとき
ぼくかみばしぎて
先生せんせいおこられてたころ
とききみ大人おとななった
いま相変あいかわらずかわいいのに
ぼくのことおぼえてる?ラップが上手うまかった
ピアノコンクールに受賞じゅしょうしていた
いつのにソウルのだれもがっているラップスターになった
そんなぼくだけどきみ
多分たぶんバカなとしか記憶きおくにないだろう

その時勇気ときゆうきせばよかった
だけどその分音楽ぶんおんがくがあるのさ
ビートがはじまってから

ぼくらは16さいになった
Girl I' m ma make you
sweet sixteen
ほら靴箱くつばこからいてきたかね

Babe Relax your mind
Breathe out
のどかわいたらいっぱいんで
ぼくらのきずな感謝かんしゃして let's cheers
We're on the same vibe
I feel youなにわれても
かんじることができる That's crazy

Whoa ことばにならない
すでにっていたなかのように
Whoa阿吽あうん呼吸こきゅう
スムーズにすすんでいくぼくらの会話かいわなか
Whoa否定ひていできない chemistry
どうしてだろう 二人ふたりとも16

Sweet 16 16 16
Sweet 16 16 16
きみはなよりもうつくしい
ぼくのことだけてくれないか
Feelがよく彼女かのじょぼく
ぼくらの出会であいは destiny
れたいきみ綺麗きれい
げることなんておもわないで
きみのことはもうインスタ follow
子供扱こどもあつかいしないで
I'll make you sweet 16

dance dance dance
I'll make you sweet 16
dance dance dance
I'll make you sweet 16

なか存在そんざいするすべての16さい
そのなか
きみ一番幸いちばんしあわせなおんなにしてあげる
ぼく出会であえた今年ことし
you can't never forget
You' ll be the sweetest one
come and take my hand

Sweet 16 16 16
Sweet 16 16 16
きみはなよりもうつくしい
ぼくのことだけてくれないか
Feelがよく彼女かのじょぼく
ぼくらの出会であいは destiny
れたいきみ綺麗きれい
げることなんておもわないで
きみのことはもうインスタ follow
子供扱こどもあつかいしないで
I'll make you sweet 16

SIXTEEN/さむえる