君きみの家いえの前まえで車くるまをとめた
何なにかを待まつ二人ふたりの静しずけさが
少すこし怖こわくて
馬鹿ばかな冗談じょうだんを 言いって
その場ばを切きりぬけた
Bye-Bye またね
本当ほんとうはKISSをしたかった
さっきまで見みていた
海うみに沿そった道みちを
も一度いちど 通とおって帰かえる
言葉ことばで言いえない切せつなさよ
今日きょうは満月まんげつ
狼おおかみにもなれやしない
気弱きよわなぼくを可愛かわいいなんて
どうか思おもわないで
There are two moons
one is in the sky
the other's on the sea
I hope to be with you
everytime like this
アメリカの映画えいがの
ONE SCENEのように
かっこよく きめたかったのに
信号しんごう待まちの間あいだの
すきまを見みつけては
君きみが今日きょう僕ぼくに見みせた
はじめてを数かぞえながら
自分じぶんの暮くらしもあると
どこかで言いい聞きかせてたり
一人ひとりきりの帰かえり道みちもきっと
大切たいせつな恋こいのプロセス
There are two hearts
one is living by the sea
the other's living in the city
where it's too busy to hear your voice
But it's still ringing in my ear
はいりの悪わるいラジオをあわせるように
いつも耳みみをすましているよ
There are two moons
one is in the sky
the other's on the sea
I hope to be with you
everytime like this
次つぎの曲まがり角かどで
海うみからそれてしまうけど
ボンネットに月つきを映うつしていこう
君kimiのno家ieのno前maeでde車kurumaをとめたwotometa
何naniかをkawo待maつtsu二人futariのno静shizuけさがkesaga
少sukoしshi怖kowaくてkute
馬鹿bakaなna冗談joudanをwo 言iってtte
そのsono場baをwo切kiりぬけたrinuketa
Bye-Bye またねmatane
本当hontouはhaKISSをしたかったwoshitakatta
さっきまでsakkimade見miていたteita
海umiにni沿soったtta道michiをwo
もmo一度ichido 通tooってtte帰kaeるru
言葉kotobaでde言iえないenai切setsuなさよnasayo
今日kyouはha満月mangetsu
狼ookamiにもなれやしないnimonareyashinai
気弱kiyowaなぼくをnabokuwo可愛kawaiいなんてinante
どうかdouka思omoわないでwanaide
There are two moons
one is in the sky
the other's on the sea
I hope to be with you
everytime like this
アメリカamerikaのno映画eigaのno
ONE SCENEのようにnoyouni
かっこよくkakkoyoku きめたかったのにkimetakattanoni
信号shingou待maちのchino間aidaのno
すきまをsukimawo見miつけてはtsuketeha
君kimiがga今日kyou僕bokuにni見miせたseta
はじめてをhajimetewo数kazoえながらenagara
自分jibunのno暮kuらしもあるとrashimoaruto
どこかでdokokade言iいi聞kiかせてたりkasetetari
一人hitoriきりのkirino帰kaeりri道michiもきっとmokitto
大切taisetsuなna恋koiのnoプロセスpurosesu
There are two hearts
one is living by the sea
the other's living in the city
where it's too busy to hear your voice
But it's still ringing in my ear
はいりのhairino悪waruいiラジオrajioをあわせるようにwoawaseruyouni
いつもitsumo耳mimiをすましているよwosumashiteiruyo
There are two moons
one is in the sky
the other's on the sea
I hope to be with you
everytime like this
次tsugiのno曲maがりgari角kadoでde
海umiからそれてしまうけどkarasoreteshimaukedo
ボンネットbonnettoにni月tsukiをwo映utsuしていこうshiteikou