よみ：SPEECH
SPEECH 歌詞 文化放送 受験生応援キャンペーンソング
-
BURNOUT SYNDROMES
- 2019.2.20 リリース
- 作詞
- 熊谷和海
- 作曲
- 熊谷和海
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
I have a dream.
思おもい出だして 夢ゆめがあることを
迷まよえる私わたしよ
胸むねの奥おくの演説えんぜつ台だいから 今いま 聴きこえる
自分自身じぶんじしんからの激励げきれいのSPEECH
Listen to the speech, now let us fight to fulfill our own vows on that
day.
I have a dream TODAY!
(その演説えんぜつに耳みみを澄すませ。我々われわれにあの日ひの誓ちかいを果はたさせんとするその演説えんぜつに。)
I have a dream.
思おもい出だして この道程どうていを
膝ひざ 抱だく私わたしよ
これまでも 何度なんども何度なんども
不遇ふぐうの日々ひびを越こえ 強つよくなってきたでしょう?
「だって」「どうせ」「私わたし程度ていどじゃ...」
自己否定じこひていの兇弾きょうだんの中なか 拳こぶしを振ふって叫さけぶよ
I have a dream TODAY!
立たて私わたし 歯はを喰くい縛しばり
光ひかり 差さす地平ちへいへ
人知ひとしれず重かさねた努力どりょくも苦悶くもんも
全部ぜんぶ 知しっているから
私わたしよ
I have a dream.
止とまらないで
積つみ上あげた地位ちいに胡座あぐら 掻かく私わたしよ
下したばっかり見みて悦えつに浸ひたるのは
俯うつむいているのと同おなじだ
「限界げんかいさ もう」「才能さいのうなど無ない」
自己嫌悪じこけんおの兇刃きょうじん 前まえに
空そら 指差ゆびさして叫さけぶよ
I have a dream TODAY!
立たて私わたし 約束やくそくしただろう?
光ひかり 差さす地平ちへいへ
諦あきらめの悪わるさで此処ここまで歩あるけた
ならば何処どこまでも行いけるよ
キングのように 戦たたかうよ
「他人たにんより劣おとる」と自分じぶんを差別さべつする自分じぶんと
チャップリンのように 笑わらい飛とばしてやる
思考しこうを暗くらき方ほうへ導みちびく独裁者どくさいしゃを
バック・ホーのように 共ともに行いく
絶望ぜつぼうのボーイングB-52の無差別爆撃ローリングサンダーの中なかを
リンカーンのように 励はげますよ 毎夜まいや
私わたしの私わたしによる私わたしのためのSPEECHで
サッチャーのように ガリレオのように
ガンジーのように モハメドのように
今いま 放はなつよ
SPEECH!
I have a dream TODAY!
立たて私わたし 歯はを喰くい縛しばり
光ひかり 差さす地平ちへいへ
その勇姿ゆうしを何時いつも見みているよ
I have a dream TODAY!
I have a dream TODAY!
病やめる日ひも 健すこやかなる日ひも
死しぬまで ずっと応援おうえんしているよ
私わたしよ
Listen to the speech, now let us fight to fulfill our own vows on
that day.
Harken! (聴きけ! )
"Fight for Liberty!"
(「戦たたかおう、自由じゆうのために!」Charlie Chaplin 1889～1977)
"Yes, We Can."
(「我々われわれには出来できる」Barack Obama 1961～)
"The government of the people,by the people, for the people."
(「人民じんみんの人民じんみんによる人民じんみんのための政治せいじ」Abraham Lincoln
1809～1865)
"东とう方ほう的てき文化ぶんか是これ王道おうどう"
(「東洋とうよう文化ぶんかは王道おうどうである」)(孫文そんぶん 1866～1925)
"Eppur si muove."
(「それでも廻まわっている」Galileo Galilei 1564～1642)
"Ðồng bào có nghe tôi nói rõ không?"
(「私わたしの声こえが聞きこえますか?」Hồ Chí Minh 1890～1969)
"Live as if you were to die tomorrow."
(「明日あした死しぬかのように生いきよ」Mohandas Gandhi 1869～1948)
"Stay hungry, stay foolish."
(「ハングリーであれ、愚おろかであれ」Steve Jobs 1955～2011)
Mine eyes have seen the glory.
"I have a dream TODAY!"
(「私わたしには今日きょう、夢ゆめがある」Martin Luther King 1929～1968)
"FOREVER!"
思おもい出だして 夢ゆめがあることを
迷まよえる私わたしよ
胸むねの奥おくの演説えんぜつ台だいから 今いま 聴きこえる
自分自身じぶんじしんからの激励げきれいのSPEECH
Listen to the speech, now let us fight to fulfill our own vows on that
day.
I have a dream TODAY!
(その演説えんぜつに耳みみを澄すませ。我々われわれにあの日ひの誓ちかいを果はたさせんとするその演説えんぜつに。)
I have a dream.
思おもい出だして この道程どうていを
膝ひざ 抱だく私わたしよ
これまでも 何度なんども何度なんども
不遇ふぐうの日々ひびを越こえ 強つよくなってきたでしょう?
「だって」「どうせ」「私わたし程度ていどじゃ...」
自己否定じこひていの兇弾きょうだんの中なか 拳こぶしを振ふって叫さけぶよ
I have a dream TODAY!
立たて私わたし 歯はを喰くい縛しばり
光ひかり 差さす地平ちへいへ
人知ひとしれず重かさねた努力どりょくも苦悶くもんも
全部ぜんぶ 知しっているから
私わたしよ
I have a dream.
止とまらないで
積つみ上あげた地位ちいに胡座あぐら 掻かく私わたしよ
下したばっかり見みて悦えつに浸ひたるのは
俯うつむいているのと同おなじだ
「限界げんかいさ もう」「才能さいのうなど無ない」
自己嫌悪じこけんおの兇刃きょうじん 前まえに
空そら 指差ゆびさして叫さけぶよ
I have a dream TODAY!
立たて私わたし 約束やくそくしただろう?
光ひかり 差さす地平ちへいへ
諦あきらめの悪わるさで此処ここまで歩あるけた
ならば何処どこまでも行いけるよ
キングのように 戦たたかうよ
「他人たにんより劣おとる」と自分じぶんを差別さべつする自分じぶんと
チャップリンのように 笑わらい飛とばしてやる
思考しこうを暗くらき方ほうへ導みちびく独裁者どくさいしゃを
バック・ホーのように 共ともに行いく
絶望ぜつぼうのボーイングB-52の無差別爆撃ローリングサンダーの中なかを
リンカーンのように 励はげますよ 毎夜まいや
私わたしの私わたしによる私わたしのためのSPEECHで
サッチャーのように ガリレオのように
ガンジーのように モハメドのように
今いま 放はなつよ
SPEECH!
I have a dream TODAY!
立たて私わたし 歯はを喰くい縛しばり
光ひかり 差さす地平ちへいへ
その勇姿ゆうしを何時いつも見みているよ
I have a dream TODAY!
I have a dream TODAY!
病やめる日ひも 健すこやかなる日ひも
死しぬまで ずっと応援おうえんしているよ
私わたしよ
Listen to the speech, now let us fight to fulfill our own vows on
that day.
Harken! (聴きけ! )
"Fight for Liberty!"
(「戦たたかおう、自由じゆうのために!」Charlie Chaplin 1889～1977)
"Yes, We Can."
(「我々われわれには出来できる」Barack Obama 1961～)
"The government of the people,by the people, for the people."
(「人民じんみんの人民じんみんによる人民じんみんのための政治せいじ」Abraham Lincoln
1809～1865)
"东とう方ほう的てき文化ぶんか是これ王道おうどう"
(「東洋とうよう文化ぶんかは王道おうどうである」)(孫文そんぶん 1866～1925)
"Eppur si muove."
(「それでも廻まわっている」Galileo Galilei 1564～1642)
"Ðồng bào có nghe tôi nói rõ không?"
(「私わたしの声こえが聞きこえますか?」Hồ Chí Minh 1890～1969)
"Live as if you were to die tomorrow."
(「明日あした死しぬかのように生いきよ」Mohandas Gandhi 1869～1948)
"Stay hungry, stay foolish."
(「ハングリーであれ、愚おろかであれ」Steve Jobs 1955～2011)
Mine eyes have seen the glory.
"I have a dream TODAY!"
(「私わたしには今日きょう、夢ゆめがある」Martin Luther King 1929～1968)
"FOREVER!"
