Inside The Flames 歌詞 Crossfaith ふりがな付

Locked In A Prison Of Your Past
Yeah You're Trapped Inside A Cage
Waiting For A Sign But You're Counting The Days

Don't Be Afraid To Testify (Get Out)
Don't Be Afraid To Testify

Now! You Gotta Try And Get Off The Floor And
Now! We're Screaming "i Wont Be Ignored!"
Now! There's No One Left To Stand In Your Way
Just You Versus You Today…

So Tell Me Are You Here To Save Yourself?
Do You Care If You Escape? (You Escape)
Sometimes You Gotta Walk Your Way Through Hell
Find Your Voice Inside The Flames
You'll Find Yourself Inside The Flames

Hiding Won't Save You Now
You Gotta Crawl In The Dark To Find Your Way
Break All The Chains Tonight
Cause You Can Not Be Someone Else

All You Can Do Is Be Yourself

Rise! Fall! Rise!

So Tell Me Are You Here To Save Themselves?
Do You Care If You Escape?
Sometimes You Gotta Walk Your Way Through Hell
Find Your Voice Inside The Flame

【対訳たいやく】

君きみは過去かこと言いう名なの牢獄ろうごくに閉とじ込こめられ
待まつだけの日々ひびを続つづけているんだ

自分自身じぶんじしんである事ことを恐おそれるな

そこから飛とび出だすんだ
もう放ほうっておくことはできない
君きみの行いく道みちに待まち受うける敵てきは君きみ自身じしんなんだ

自分自身じぶんじしんを救すくうために君きみはそこにいるんだろう?
逃にげる事ことは君きみにとって正ただしい事ことなのかい?
辛つらい選択せんたくを迫せまられる事ことだってある
その中なかで君きみは自分じぶんの声こえを
君きみ自身じしんを見みつけることができるんだ

隠かくれることが君きみを救すくうとは思おもえない
暗闇くらやみを這はい そこで自分じぶんを見みつけ出だせ
そして全すべての鎖くさりを解とき放はなつんだ
なぜなら君きみは他ほかの誰だれかじゃなく
君きみ自身じしんでしかないのだから

自分自身じぶんじしんである事ことが1番ばん重要じゅうようなんだ

Rise! Fall! Rise!