Tokyo Inn 歌詞 HYUKOH ふりがな付

건너 건너 본 적 있었던가
근데 난 왜 오늘따라 한가한가
너덜너덜해진 손톱에
마무리가 까끌까끌거려
잘랐다

난 맨 뒤에
아 그냥 숨을래
난 그냥 맨 뒤에
아 그냥 숨을래
아 그냥 맨 뒤에
난 그냥 숨을래
난 원래 숨어서
몰래 싸웠다

Woo-woo

살다 살다 무슨 이런 일이
괜히 연거푸 연기만 뻐끔뻐끔
뱉다가 결심에 나 결심해
맨들맨들해진 놈으로다
잘랐다

Woo-woo

Shy away pined away I faded away
Shy away pined away I faded away
Shy away pined away I faded away
Shy away pined away 난 싸웠다

Woo-woo

【対訳たいやく】

渡わたってみた事ことがあったのかな
今日きょうに限かぎって 私わたしはなんで暇ひまなのだろう
ささくれ立だって ボロボロな爪つめ
切きっちゃった

私わたしは 一番後いちばんうしろに
そのまま隠かくれよう
私わたしは 一番後いちばんうしろに
そのまま隠かくれよう
一番後いちばんうしろに
私わたしは そのまま隠かくれよう
私わたしは 元々もともと 隠かくれて
こっそり 闘たたかった

Woo-woo

生いきていて なんでこんな事ことが
やたら タバコばっかりプカプカふかしながら
決きめた 心こころを決きめた
擦すり切きれて ボロボロな関係かんけい
吹ふっ切きった

Woo-woo

Shy away pined away I faded away
Shy away pined away I faded away
Shy away pined away I faded away
Shy away pined away 私わたしは 闘たたかった

Woo-woo