My LOVE will last till the end of time.
I always hope your happiness.
一度いちど、僕ぼくの歌うたを聴きいてくれたね。
次つぎは、君きみの声こえで僕ぼくを願ねがってくれ。
旱ひでりが続つづく僕ぼくの星ほしでは、静しずかなcistern、僕ぼくらの全すべて。
悩なやんだ日々過ひびすごすな、眺ながめてくれよ、此処ここが君自身きみだ。
実じつは、君きみの歌うたを聴きいてたんだよ。
次つぎは、僕ぼくの声こえで君きみを願ねがうからね。
君きみが歌うたえるように。
My LOVE will last till the end of time.
I always hope your happiness.
一度ichido、僕bokuのno歌utaをwo聴kiいてくれたねitekuretane。
次tsugiはha、君kimiのno声koeでde僕bokuをwo願negaってくれttekure。
旱hideriがga続tsuduくku僕bokuのno星hoshiではdeha、静shizuかなkanacistern、僕bokuらのrano全subeてte。
悩nayaんだnda日々過hibisuごすなgosuna、眺nagaめてくれよmetekureyo、此処kokoがga君自身kimiだda。
実jitsuはha、君kimiのno歌utaをwo聴kiいてたんだよitetandayo。
次tsugiはha、僕bokuのno声koeでde君kimiをwo願negaうからねukarane。
君kimiがga歌utaえるようにeruyouni。