That's right, Yeah, Uh huh, Let's go
Put your arms around me, That's right
Put your arms around me, Yeah
Put your arms around me, Uh huh, Let's go
I miss that good love, Miss the way you call my name
But you said goodbye, Now it's all down the drain
I'm still thanking you, You kept it real
Thought I can be just what you need, Girl, Woo
It's all about you
It's all about you
You're the one I'm missing
And tonight, The snow is falling from the sky, Yeah
The snow is falling from the sky, Yeah
Wanna know what you're feeling
Got me wishing I still had you walking by my side
Baby, Can you hear me calling?
When you feel the cold wind blowing
Let me keep you warm, Right here in my arms
That's where you need to be
So baby, Put your arms around me
Cuz I wanna take you back like "Wow"
I can never get enough cuz you're the one I just can't let go
So put your arms around me
Every night, My heart is breaking
Won't you put your arms around me, Girl?
Put your arms around me, That's right
Put your arms around me, Yeah
Put your arms around me, Uh huh, Let's go
It's all about you
Feels like I was dreaming
I can still remember how I used to hold you
Remember how I used to hold you
And I don't need a reason
Got me feeling like you're the only one in my life
Baby, Can you hear me calling?
When you feel the cold wind blowing
Let me keep you warm, Right here in my arms
That's where you need to be
So baby, Put your arms around me
Cuz I wanna take you back like "Wow"
I can never get enough cuz you're the one I just can't let go
So put your arms around me
Every night, My heart is breaking
Won't you put your arms around me, Girl?
I just wanna see you smile
Every time I close my eyes, Yeah
You got me sayin' "Oh Oh, I miss you baby"
Girl, You left me feeling so low
Without you right here, I'm feeling so cold
Yeah, Oh yeah, Yeah
Put your arms around me, Round me
Put your arms around me, Round me
Put your arms around me
So baby, Put your arms around me
Cuz I wanna take you back like "Wow"
I can never get enough cuz you're the one I just can't let go
So put your arms around me
Every night, My heart is breaking
Won't you put your arms around me, Girl?
Put your arms around me
Cuz I wanna take you back like "Wow"
I can never get enough cuz you're the one I just can't let go
So put your arms around me
Every night, My heart is breaking
Won't you put your arms around me, Girl?
【対訳たいやく】
僕ぼくを抱だきしめて
僕ぼくを抱だきしめて
僕ぼくを抱だきしめて
あの愛あいが恋こいしいよ 君きみが僕ぼくの名前なまえを呼よぶのを思おもい出だす
でも、君きみはさよならを告つげて 全すべては無なくなった
いつも正直しょうじきでいてくれたこと 今いまも感謝かんしゃしてる
君きみの必要ひつような人ひとになれると思おもったんだけどな
全すべては君きみのため
会あいたいのは君きみだけ
今夜こんやは雪ゆきが空そらから舞まい降ふりて
君きみが何なにを思おもってるか知しりたいんだ
まだ君きみが隣となりを歩あるいてればなんて思おもってる
冷つめたい風かぜが吹ふき抜ぬける時とき
僕ぼくが呼よんでるのは聞きこえるかな?
この腕うでの中なか 温あたためさせて
君きみのいるべき場所ばしょはここだよ
だから、僕ぼくを抱だきしめて
君きみを取とり戻もどしたいんだ
まだ足たりないんだ 君きみは忘わすれられない人ひとだから
だから、僕ぼくを抱だきしめて
毎晩まいばん、心こころが壊こわれそうになる
僕ぼくを抱だきしめてくれないかな?
僕ぼくを抱だきしめて
僕ぼくを抱だきしめて
僕ぼくを抱だきしめて
全すべては君きみのため
まるで夢ゆめを見みていたみたいだ
君きみを抱だきしめられた頃ころをまだ思おもい出だす
理由りゆうなんて必要ひつようない
人生じんせいにたった一人ひとりの人ひとだって思おもえるんだ
冷つめたい風かぜが吹ふき抜ぬける時とき
僕ぼくが呼よんでるのは聞きこえるかな?
この腕うでの中なか 温あたためさせて
君きみのいるべき場所ばしょはここだよ
だから、僕ぼくを抱だきしめて
君きみを取とり戻もどしたいんだ
まだ足たりないんだ 君きみは忘わすれられない人ひとだから
だから、僕ぼくを抱だきしめて
毎晩まいばん、心こころが壊こわれそうになる
僕ぼくを抱だきしめてくれないかな?
この瞳ひとみを閉とじるたび
ただその笑顔えがおが見みたい
「あぁ、会あいたい」なんて呟つぶやくよ
すごく落おち込こんだ気持きもちで
君きみがいないと寒さむく感かんじる
僕ぼくを抱だきしめて
僕ぼくを抱だきしめて
僕ぼくを抱だきしめて
だから、僕ぼくを抱だきしめて
君きみを取とり戻もどしたいんだ
まだ足たりないんだ 君きみは忘わすれられない人ひとだから
だから、僕ぼくを抱だきしめて
毎晩まいばん、心こころが壊こわれそうになる
僕ぼくを抱だきしめてくれないかな?
だから、僕ぼくを抱だきしめて
君きみを取とり戻もどしたいんだ
まだ足たりないんだ 君きみは忘わすれられない人ひとだから
だから、僕ぼくを抱だきしめて
毎晩まいばん、心こころが壊こわれそうになる
僕ぼくを抱だきしめてくれないかな?
That's right, Yeah, Uh huh, Let's go
Put your arms around me, That's right
Put your arms around me, Yeah
Put your arms around me, Uh huh, Let's go
I miss that good love, Miss the way you call my name
But you said goodbye, Now it's all down the drain
I'm still thanking you, You kept it real
Thought I can be just what you need, Girl, Woo
It's all about you
It's all about you
You're the one I'm missing
And tonight, The snow is falling from the sky, Yeah
The snow is falling from the sky, Yeah
Wanna know what you're feeling
Got me wishing I still had you walking by my side
Baby, Can you hear me calling?
When you feel the cold wind blowing
Let me keep you warm, Right here in my arms
That's where you need to be
So baby, Put your arms around me
Cuz I wanna take you back like "Wow"
I can never get enough cuz you're the one I just can't let go
So put your arms around me
Every night, My heart is breaking
Won't you put your arms around me, Girl?
Put your arms around me, That's right
Put your arms around me, Yeah
Put your arms around me, Uh huh, Let's go
It's all about you
Feels like I was dreaming
I can still remember how I used to hold you
Remember how I used to hold you
And I don't need a reason
Got me feeling like you're the only one in my life
Baby, Can you hear me calling?
When you feel the cold wind blowing
Let me keep you warm, Right here in my arms
That's where you need to be
So baby, Put your arms around me
Cuz I wanna take you back like "Wow"
I can never get enough cuz you're the one I just can't let go
So put your arms around me
Every night, My heart is breaking
Won't you put your arms around me, Girl?
I just wanna see you smile
Every time I close my eyes, Yeah
You got me sayin' "Oh Oh, I miss you baby"
Girl, You left me feeling so low
Without you right here, I'm feeling so cold
Yeah, Oh yeah, Yeah
Put your arms around me, Round me
Put your arms around me, Round me
Put your arms around me
So baby, Put your arms around me
Cuz I wanna take you back like "Wow"
I can never get enough cuz you're the one I just can't let go
So put your arms around me
Every night, My heart is breaking
Won't you put your arms around me, Girl?
Put your arms around me
Cuz I wanna take you back like "Wow"
I can never get enough cuz you're the one I just can't let go
So put your arms around me
Every night, My heart is breaking
Won't you put your arms around me, Girl?
【対訳taiyaku】
僕bokuをwo抱daきしめてkishimete
僕bokuをwo抱daきしめてkishimete
僕bokuをwo抱daきしめてkishimete
あのano愛aiがga恋koiしいよshiiyo 君kimiがga僕bokuのno名前namaeをwo呼yoぶのをbunowo思omoいi出daすsu
でもdemo、君kimiはさよならをhasayonarawo告tsuげてgete 全subeてはteha無naくなったkunatta
いつもitsumo正直syoujikiでいてくれたことdeitekuretakoto 今imaもmo感謝kansyaしてるshiteru
君kimiのno必要hitsuyouなna人hitoになれるとninareruto思omoったんだけどなttandakedona
全subeてはteha君kimiのためnotame
会aいたいのはitainoha君kimiだけdake
今夜konyaはha雪yukiがga空soraからkara舞maいi降fuりてrite
君kimiがga何naniをwo思omoってるかtteruka知shiりたいんだritainda
まだmada君kimiがga隣tonariをwo歩aruいてればなんてiterebanante思omoってるtteru
冷tsumeたいtai風kazeがga吹fuきki抜nuけるkeru時toki
僕bokuがga呼yoんでるのはnderunoha聞kiこえるかなkoerukana?
このkono腕udeのno中naka 温atataめさせてmesasete
君kimiのいるべきnoirubeki場所basyoはここだよhakokodayo
だからdakara、僕bokuをwo抱daきしめてkishimete
君kimiをwo取toりri戻modoしたいんだshitainda
まだmada足taりないんだrinainda 君kimiはha忘wasuれられないrerarenai人hitoだからdakara
だからdakara、僕bokuをwo抱daきしめてkishimete
毎晩maiban、心kokoroがga壊kowaれそうになるresouninaru
僕bokuをwo抱daきしめてくれないかなkishimetekurenaikana?
僕bokuをwo抱daきしめてkishimete
僕bokuをwo抱daきしめてkishimete
僕bokuをwo抱daきしめてkishimete
全subeてはteha君kimiのためnotame
まるでmarude夢yumeをwo見miていたみたいだteitamitaida
君kimiをwo抱daきしめられたkishimerareta頃koroをまだwomada思omoいi出daすsu
理由riyuuなんてnante必要hitsuyouないnai
人生jinseiにたったnitatta一人hitoriのno人hitoだってdatte思omoえるんだerunda
冷tsumeたいtai風kazeがga吹fuきki抜nuけるkeru時toki
僕bokuがga呼yoんでるのはnderunoha聞kiこえるかなkoerukana?
このkono腕udeのno中naka 温atataめさせてmesasete
君kimiのいるべきnoirubeki場所basyoはここだよhakokodayo
だからdakara、僕bokuをwo抱daきしめてkishimete
君kimiをwo取toりri戻modoしたいんだshitainda
まだmada足taりないんだrinainda 君kimiはha忘wasuれられないrerarenai人hitoだからdakara
だからdakara、僕bokuをwo抱daきしめてkishimete
毎晩maiban、心kokoroがga壊kowaれそうになるresouninaru
僕bokuをwo抱daきしめてくれないかなkishimetekurenaikana?
このkono瞳hitomiをwo閉toじるたびjirutabi
ただそのtadasono笑顔egaoがga見miたいtai
「あぁaa、会aいたいitai」なんてnante呟tsubuyaくよkuyo
すごくsugoku落oちchi込koんだnda気持kimoちでchide
君kimiがいないとgainaito寒samuくku感kanじるjiru
僕bokuをwo抱daきしめてkishimete
僕bokuをwo抱daきしめてkishimete
僕bokuをwo抱daきしめてkishimete
だからdakara、僕bokuをwo抱daきしめてkishimete
君kimiをwo取toりri戻modoしたいんだshitainda
まだmada足taりないんだrinainda 君kimiはha忘wasuれられないrerarenai人hitoだからdakara
だからdakara、僕bokuをwo抱daきしめてkishimete
毎晩maiban、心kokoroがga壊kowaれそうになるresouninaru
僕bokuをwo抱daきしめてくれないかなkishimetekurenaikana?
だからdakara、僕bokuをwo抱daきしめてkishimete
君kimiをwo取toりri戻modoしたいんだshitainda
まだmada足taりないんだrinainda 君kimiはha忘wasuれられないrerarenai人hitoだからdakara
だからdakara、僕bokuをwo抱daきしめてkishimete
毎晩maiban、心kokoroがga壊kowaれそうになるresouninaru
僕bokuをwo抱daきしめてくれないかなkishimetekurenaikana?