雨夜花 歌詞
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
受風雨 吹落地
無人看見 毎日怨磋
花謝落土 不再回
雨無情 雨無情
無想阮 的前程
並無看顧 軟弱心性
誤阮前途 失光明
雨あめの降ふる夜よるに 咲さいてる花はなは
風かぜに吹ふかれて ほろほろ落おちる
明日あしたはこの雨あめ 止やむやも知しれぬ
散ちるを急いそぐな かわいい花はなよ
馬骨
2022/04/30 05:16
これは台湾の作詞家の歌であろう・・前半は雨にハラハラと散る花は土に落ちたら二度と咲かない、無情の雨が降っても前向きでいないと、希望が無くなると語り・・日本語の部分は雨に咲いてる花はハラハラ散るが、明日はこの雨やむかもしれないから、散り急いではいけないとなっている・・テレサテンが歌っているが夏川もテレサも、散り急いではいけない麗花である・・