金色の目 歌詞 新居昭乃 ふりがな付

Je sais que tes yeux sont dores,
et que le seul bonheur que Dieu me donne gras a toi
Je voudrais te chante la chanson,
la chanson de mon bonheur,

Comme des oiseux,
Comme le vent qui souffle dans les branches,
en celebrant le jour d'aujourd 'hui.
Oh, je t'aime…

Comme des oiseux,
Comme le vent qui souffle dans les branches,
en celebrant le jour d'aujourd 'hui.
Oh, je t'aime…

時ときの中なか そっと降おり立たつ人ひと
誰だれよりもそう 私わたしのそば
あゝああ あなたに贈おくるシャンソン
今日きょうの日ひを 賛たたえて

瞳ひとみの奥おくの 太陽たいようの色いろ
私わたしだけに 見みえる光ひかり
鳥とりのように 森もりに吹ふく風かぜのように
歌うたい伝つげる 金色きんいろの目め

思おもい出でも 明日あしたもいらない
ただ あなたが居いれば

Je sais que tes yeux sont dores,
et que le seul bonheur que Dieu me donne gras a toi
Je voudrais te chante la chanson,
la chanson de mon bonheur,…