Where's my love
The one for me
Somewhere too far
Not close enough
For me to see
Where's my love
Who could you be
Someone I knew
But let slip through
While dreaming of you
Oh love
Oh love
Come to me
Where's my love
Give me a clue
Give me a time
Show me a place
I might find you
Where's my love
Don't hide from me
I'll be good to you
I will Honestly
Oh love
Oh love
Come to me
Where's my love
The one for me
Somewhere too far
Not close enough
For me to see
Where's my love
Now I sing
Hoping someday you'll bring
Our lovely ending
Oh love
Oh love
Come to me
Oh love
Oh love
Come to me
(日本語訳にほんごやく)
愛あいはどこに
わたしの愛あい
どこか遠とおいところへと
わたしにはもう
見みえない場所ばしょに
愛あいはどこに
あなたは誰だれ?
わたしが知しってる誰だれかなの?
なんだってもう構かまわない
あなたを夢ゆめに見みてるから
愛あいよ
愛あいよ
こっちに来きて
愛あいはどこに
ヒントを教おしえて
時間じかんをちょうだい
出でてきてちょうだい
わたしが見みつけられるように
愛あいはどこに
隠かくれてないで
いい子こでいるから
嘘うそじゃない
あなたにだけはいい子こでいるから
愛あいよ
愛あいよ
こっちに来きて
愛あいはどこに
わたしの愛あい
どこか遠とおいところへと
わたしにはもう
見みえない場所ばしょに
愛あいはどこに
わたしは歌うたう
いつかハッピーエンドへと
あなたが連つれて行いってくれるでしょう
愛あいよ
愛あいよ
こっちに来き
Where's my love
The one for me
Somewhere too far
Not close enough
For me to see
Where's my love
Who could you be
Someone I knew
But let slip through
While dreaming of you
Oh love
Oh love
Come to me
Where's my love
Give me a clue
Give me a time
Show me a place
I might find you
Where's my love
Don't hide from me
I'll be good to you
I will Honestly
Oh love
Oh love
Come to me
Where's my love
The one for me
Somewhere too far
Not close enough
For me to see
Where's my love
Now I sing
Hoping someday you'll bring
Our lovely ending
Oh love
Oh love
Come to me
Oh love
Oh love
Come to me
(日本語訳nihongoyaku)
愛aiはどこにhadokoni
わたしのwatashino愛ai
どこかdokoka遠tooいところへとitokoroheto
わたしにはもうwatashinihamou
見miえないenai場所basyoにni
愛aiはどこにhadokoni
あなたはanataha誰dare?
わたしがwatashiga知shiってるtteru誰dareかなのkanano?
なんだってもうnandattemou構kamaわないwanai
あなたをanatawo夢yumeにni見miてるからterukara
愛aiよyo
愛aiよyo
こっちにkotchini来kiてte
愛aiはどこにhadokoni
ヒントhintoをwo教oshiえてete
時間jikanをちょうだいwochoudai
出deてきてちょうだいtekitechoudai
わたしがwatashiga見miつけられるようにtsukerareruyouni
愛aiはどこにhadokoni
隠kakuれてないでretenaide
いいii子koでいるからdeirukara
嘘usoじゃないjanai
あなたにだけはいいanatanidakehaii子koでいるからdeirukara
愛aiよyo
愛aiよyo
こっちにkotchini来kiてte
愛aiはどこにhadokoni
わたしのwatashino愛ai
どこかdokoka遠tooいところへとitokoroheto
わたしにはもうwatashinihamou
見miえないenai場所basyoにni
愛aiはどこにhadokoni
わたしはwatashiha歌utaうu
いつかitsukaハッピhappiーエンドendoへとheto
あなたがanataga連tsuれてrete行iってくれるでしょうttekurerudesyou
愛aiよyo
愛aiよyo
こっちにkotchini来ki