I reach the point of understanding
Nothing will change the way I rock n' roll
Although the odd is overbearing
I'm gonna jump with power on all right
I think I'm broke just keep on smiling
I will allege that I can always die
And by the way I'm in a business
Of setting a fight inside you're heart my love
So living life is underwhelming
Remember when you told me
Without the risk you will be hiding
So now the things are gonna be
Dangerous
You're not here to do it right
It's fabulous
Prove you're done with everyone
Go infamous
Take your move to bust the rhyme
So fabulous, infamous and dangerous
I took a pill to calm my darkness
Is it a myth that I can also cry
Don't think I'm easy to begin with
I'm gonna kick somebody's ass all right
So living life is underwhelming
Remember when you told me
Without the risk you will be hiding
So now the things are gonna be
Shining before the lightning
Dangerous
You're not here to do it right
It's fabulous
Prove you're done with everyone
Go infamous
Take your move to bust the rhyme
So fabulous, infamous and dangerous
You're not here to do it right
It's fabulous
So fabulous, infamous and dangerous
I reach the point of understanding
【対訳たいやく】
理解りかいの域いきに達たっした
俺おれのRock'n Rollは変かえられないのさ
逸脱いつだつしていて耐たえられるか分わからない
それでもパワー全開ぜんかいで飛とんで見みせるさ
壊こわれていても、笑顔えがおでいろ
いつでも死しねると約束やくそくしよう
それと俺おれの仕事しごとは君きみの心こころの中なかに喧嘩けんかを売うる事ことさ
生いきる事ことは難むずかしいさ
でも君きみが言いってくれただろう
リスクがなけりゃお前まえは隠かくれてしまう
だから、これからは
危険きけんに
正ただしい事ことをしに来きた訳わけじゃねえ
華はなやかに
誰だれにも気きを使つかわないって誓ちかった
悪名高あくみょうだかく
さあ ライムなんか蹴けっとばせ
華はなやかに、悪名高あくみょうだかく、そして危険きけんに
暗くらさを慰なぐさめるために一いち錠じょう飲のんでる
俺おれだって泣なくさ、これって都市とし伝説でんせつ?
そもそも俺おれは扱あつかい易やすい存在そんざいじゃない
誰だれかのケツをぶっ飛とばしてやるぜ
生いきる事ことは難むずかしいさ
でも君きみが言いってくれただろう
リスクがなけりゃお前まえは隠かくれてしまう
だから、これからは
雷かみなりの陰かげで輝かがやこう
危険きけんに
正ただしい事ことをしに来きた訳わけじゃねえ
華はなやかに
誰だれにも気きを使つかわないって誓ちかった
悪名高あくみょうだかく
さあ ライムなんか蹴けっとばせ
華はなやかに、悪名高あくみょうだかく、そして危険きけんに
正ただしい事ことをしに来きた訳わけじゃねえ
華はなやかに
華はなやかに、悪名高あくみょうだかく、そして危険きけんに
理解りかいの域いきに達たっした
I reach the point of understanding
Nothing will change the way I rock n' roll
Although the odd is overbearing
I'm gonna jump with power on all right
I think I'm broke just keep on smiling
I will allege that I can always die
And by the way I'm in a business
Of setting a fight inside you're heart my love
So living life is underwhelming
Remember when you told me
Without the risk you will be hiding
So now the things are gonna be
Dangerous
You're not here to do it right
It's fabulous
Prove you're done with everyone
Go infamous
Take your move to bust the rhyme
So fabulous, infamous and dangerous
I took a pill to calm my darkness
Is it a myth that I can also cry
Don't think I'm easy to begin with
I'm gonna kick somebody's ass all right
So living life is underwhelming
Remember when you told me
Without the risk you will be hiding
So now the things are gonna be
Shining before the lightning
Dangerous
You're not here to do it right
It's fabulous
Prove you're done with everyone
Go infamous
Take your move to bust the rhyme
So fabulous, infamous and dangerous
You're not here to do it right
It's fabulous
So fabulous, infamous and dangerous
I reach the point of understanding
【対訳taiyaku】
理解rikaiのno域ikiにni達taxtuしたshita
俺oreのnoRock'n Rollはha変kaえられないのさerarenainosa
逸脱itsudatsuしていてshiteite耐taえられるかerareruka分waからないkaranai
それでもsoredemoパワpawaー全開zenkaiでde飛toんでnde見miせるさserusa
壊kowaれていてもreteitemo、笑顔egaoでいろdeiro
いつでもitsudemo死shiねるとneruto約束yakusokuしようshiyou
それとsoreto俺oreのno仕事shigotoはha君kimiのno心kokoroのno中nakaにni喧嘩kenkaをwo売uるru事kotoさsa
生iきるkiru事kotoはha難muzukaしいさshiisa
でもdemo君kimiがga言iってくれただろうttekuretadarou
リスクrisukuがなけりゃおganakeryao前maeはha隠kakuれてしまうreteshimau
だからdakara、これからはkorekaraha
危険kikenにni
正tadaしいshii事kotoをしにwoshini来kiたta訳wakeじゃねえjanee
華hanaやかにyakani
誰dareにもnimo気kiをwo使tsukaわないってwanaitte誓chikaったtta
悪名高akumyoudakaくku
さあsaa ライムraimuなんかnanka蹴keっとばせttobase
華hanaやかにyakani、悪名高akumyoudakaくku、そしてsoshite危険kikenにni
暗kuraさをsawo慰nagusaめるためにmerutameni一ichi錠jou飲noんでるnderu
俺oreだってdatte泣naくさkusa、これってkorette都市toshi伝説densetsu?
そもそもsomosomo俺oreはha扱atsukaいi易yasuいi存在sonzaiじゃないjanai
誰dareかのkanoケツketsuをぶっwobuxtu飛toばしてやるぜbashiteyaruze
生iきるkiru事kotoはha難muzukaしいさshiisa
でもdemo君kimiがga言iってくれただろうttekuretadarou
リスクrisukuがなけりゃおganakeryao前maeはha隠kakuれてしまうreteshimau
だからdakara、これからはkorekaraha
雷kaminariのno陰kageでde輝kagayaこうkou
危険kikenにni
正tadaしいshii事kotoをしにwoshini来kiたta訳wakeじゃねえjanee
華hanaやかにyakani
誰dareにもnimo気kiをwo使tsukaわないってwanaitte誓chikaったtta
悪名高akumyoudakaくku
さあsaa ライムraimuなんかnanka蹴keっとばせttobase
華hanaやかにyakani、悪名高akumyoudakaくku、そしてsoshite危険kikenにni
正tadaしいshii事kotoをしにwoshini来kiたta訳wakeじゃねえjanee
華hanaやかにyakani
華hanaやかにyakani、悪名高akumyoudakaくku、そしてsoshite危険kikenにni
理解rikaiのno域ikiにni達taxtuしたshita