Come, come, everybody
How do you do, and how are you?
Won’t you have some candy,
One and two and three, four, five?
Let’s all sing a happy song,
Sing tra-la la la la
しょう しょう しょうじょうじ
しょうじょうじのにわは
つ つ つきよだ
みんなでて こいこいこい
おいらのともだちゃ
ぽんぽこ ぽんの ぽん
まけるなまけるな
かなしみに まけるな
こい こい こい こいこいこい
みんなでて こいこいこい
しょう しょう しょうじょうじ
しょうじょうじのはぎは
つ つ つきよに
はなざかり
おいらのともだちゃ
ぽんぽこ ぽんの ぽん
Carry on, and pay no mind
Carry on, come rain or shine
こい こい こい こいこいこい
みんなでて こいこいこい
まけるなまけるな
やまいに まけるな
こい こい こい こいこいこい
みんなでて こいこいこい
※英作詞 平川唯一
(替え歌)作詞 さだまさし
(英訳) 英語補作詞 ネイサン・ベリー
Come, come, everybody
How do you do, and how are you?
Won’t you have some candy,
One and two and three, four, five?
Let’s all sing a happy song,
Sing tra-la la la la
しょうsyou しょうsyou しょうじょうじsyoujouji
しょうじょうじのにわはsyoujoujinoniwaha
つtsu つtsu つきよだtsukiyoda
みんなでてminnadete こいこいこいkoikoikoi
おいらのともだちゃoiranotomodacha
ぽんぽこponpoko ぽんのponno ぽんpon
まけるなまけるなmakerunamakeruna
かなしみにkanashimini まけるなmakeruna
こいkoi こいkoi こいkoi こいこいこいkoikoikoi
みんなでてminnadete こいこいこいkoikoikoi
しょうsyou しょうsyou しょうじょうじsyoujouji
しょうじょうじのはぎはsyoujoujinohagiha
つtsu つtsu つきよにtsukiyoni
はなざかりhanazakari
おいらのともだちゃoiranotomodacha
ぽんぽこponpoko ぽんのponno ぽんpon
Carry on, and pay no mind
Carry on, come rain or shine
こいkoi こいkoi こいkoi こいこいこいkoikoikoi
みんなでてminnadete こいこいこいkoikoikoi
まけるなまけるなmakerunamakeruna
やまいにyamaini まけるなmakeruna
こいkoi こいkoi こいkoi こいこいこいkoikoikoi
みんなでてminnadete こいこいこいkoikoikoi
※英作詞 平川唯一
(替え歌)作詞 さだまさし
(英訳) 英語補作詞 ネイサン・ベリー