よみ：じゃすとぶりーずふゅーちゃりんぐすりーらちゃおふすとれいきっず
JUST BREATHE feat.3RACHA of Stray Kids 歌詞
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
Baby, 目めを血走ちばしらせてどうしたんだい?
何度なんど切きり刻きざまれても遊あそび足たりない
どうでもいいさ
Loser, Winner
どの道みちNo more you and me
ただI'm just King
トップオブリーダー
夢ゆめ見みせない奴やつにとってのクリミナル
一億いちおく払はらい百億ひゃくおくになる 気きになる尻軽しりがるがまた騒さわぎ出だすが
So sorry, I'm not a businessman
and I'm just a business, man
백기 들어 내 앞에 다 기죽어 난 chopper
수군대는 소리 그 중간에 매일 내가 있어
어디서 뭐라고 떠벌려봤자 또 발을 거세게 빨리 밟고 달려
끝까지 more faster
Don’t give a thing,
확고한 vision that’s my pistol you think I’m a loser
보여주고 증명해 부셔 gonna break you all 인상 구겨
いつまで見みてるだけだ?
飲のみ込こみな言いい訳わけは
鏡かがみの向むこうにだけは 嘘うそや ごまかしは効きかない
Which's the better way?
錆さびて開ひらかないゲート
Die or stay alive
笑わらえないぜ
I got on my way and you should go your own way
ほら先行さきいくから見みてな
Boy
Just Breathe
No one can be me
Just Breathe
No one can be you
Please, please
please walk more slowly
息いきが止とまる前まえに
One day , LIFE will end
U got endless VIBES
It's the shapeless LOVE that shines till the end
Not someone else
Just be yourself
On the other side of the mirror must not be an enemy
(I go) 내 이름 세 글자를 각인시키게 만들어 I just go (just go)
너네가 뭐라 하든 간에 신경 안 쓰니까 다 신경 꺼 (get lost)
멋대로 써 내려간 시나리오 액팅과 동시에 ok 컷
멋대로 움직이는 게 나의 멋
기회는 매 순간 찾아와 모두 나의 turn
내걸 만들어 내걸 잘 들어 내건 내 빨을 받아
영혼을 갈아 만든 걸작품 속 영혼은 절대 안 팔아
각박한 세상 속 절박함으로 끝까지 살아남아
다 사라져도 I'm not done
난 죽어도 I'm not done
いつまで見みてるだけだ?
飲のみ込こみな言いい訳わけは
鏡かがみの向むこうにだけは 嘘うそや ごまかしは効きかない
Which's the better way?
錆さびて開ひらかないゲート
Die or stay alive
笑わらえないぜ
I got on my way and you should go your own way
ほら先行さきいくから見みてな
Boy
Just Breathe
No one can be me
Just Breathe
No one can be you
Please, please
please walk more slowly
息いきが止とまる前まえに
いつか終おわるLIFE
終おわりのないVIBES
最後さいごまで輝かがやけるのは形かたちの無ないLOVE
誰だれかじゃなくて
自分じぶんのままで
鏡かがみの向むこうのそいつはきっと敵てきじゃない
I'm still on my way
Without oxygen Imma still wander
All failures can wait
Cause I know that I'm gon make wonders
想像そうぞうするBad day
より現状げんじょうが不安定ふあんてい
誰だれかの足踏あしふみながら歩あるく僕ぼくら未完成みかんせい
시간 없단 건 다 핑계 언제나 내 뜻대로
시간을 숨 쉬게 해
Just Breathe
No one can be me
Just Breathe
No one can be you
Please, please
please walk more slowly
息いきが止とまる前まえに
One day, LIFE will end
U got endless VIBES
It's the shapeless love that shines till the end
Not someone else
Just be yourself
鏡かがみの向むこうのそいつはきっと敵てきじゃない
【対訳たいやく】
Baby, 目めを血走ちばしらせてどうしたんだい?
何度なんど切きり刻きざまれても遊あそび足たりない
どうでもいいさ
Loser, Winner
どの道みちNo more you and me
ただI'm just King
トップオブリーダー
夢ゆめ見みせない奴やつにとってのクリミナル
一億いちおく払はらい百億ひゃくおくになる 気きになる尻軽しりがるがまた騒さわぎ出だすが
ほんとすまない、俺おれはビジネスマンではなく
そう、ただのビジネスなのさ
白旗しろはたを掲かかげ 俺おれの前まえで皆みな怯ひるむ I'm chopper
ひそひそ話ばなしの中心ちゅうしんに 毎日まいにち俺おれがいる
どこで何なにを言いわれようと また強つよく足あしを踏ふみしめ
爆走ばくそうする 最後さいごまでmore faster
Don't give a thing, vision that's my pistol
Ey shut up if you think I'm loser
見みせつけ証明しょうめいしてぶっ壊こわす そしたらまたお前まえは顔かおをしかめる
さ
いつまで見みてるだけだ?
飲のみ込こみな言いい訳わけは
鏡かがみの向むこうにだけは 嘘うそや ごまかしは効きかない
Which's the better way?
錆さびて開ひらかないゲート
Die or stay alive
笑わらえないぜ
俺おれには俺おれの道みちがある、君きみは君きみの道みちを進すすめばいい
ほら先行さきいくから見みてな
Boy
ただ息いきをして
誰だれも俺おれにはなれない
ただ息いきをして
誰だれも君きみにはなれない
お願ねがい、お願ねがい
もう少すこしゆっくり歩あるいて
息いきが止とまる前まえに
いつか終おわるLIFE
終おわりのないVIBES
最後さいごまで輝かがやけるのは形かたちの無ないLOVE
誰だれかじゃなくて自分じぶんのままで
鏡かがみの向むこうのそいつはきっと敵てきじゃない
俺おれの名前なまえの3文字もじを刻印こくいんさせる I just go
お前まえたちが何なんと言いおうと 気きにしないから関かかわるな
勝手かってに書かき下おろしたシナリオ アクティングと同時どうじにOKカット
勝手かってに動うごくのが俺おれの粋いき
機会きかいは常つねに訪おとずれ 全すべて俺おれのturn
俺おれのを作つくり 俺おれのをよく聴きけ 俺おれのは俺おれの得とくを受うける
魂たましいを削けずって作つくった傑作けっさく品ひんの魂たましいは絶対ぜったい売うらない
残酷ざんこくな世よの中なか 切迫せっぱくさで最後さいごまで生いき残のこり
すべて消きえても I'm not done
俺おれは死しんでも I'm not done
いつまで見みてるだけだ?
飲のみ込こみな言いい訳わけは
鏡かがみの向むこうにだけは 嘘うそや ごまかしは効きかない
Which's the better way?
錆さびて開ひらかないゲート
Die or stay alive
笑わらえないぜ
俺おれには俺おれの道みちがある、君きみは君きみの道みちを進すすめばいい
ほら先行さきいくから見みてな
Boy
ただ息いきをして
誰だれも俺おれにはなれない
ただ息いきをして
誰だれも君きみにはなれない
お願ねがい、お願ねがい
もう少すこしゆっくり歩あるいて
息いきが止とまる前まえに
いつか終おわるLIFE
終おわりのないVIBES
最後さいごまで輝かがやけるのは形かたちの無ないLOVE
誰だれかじゃなくて
自分じぶんのままで
鏡かがみの向むこうのそいつはきっと敵てきじゃない
まだ途中とちゅうにいる
酸素さんそがなくても俺おれはまだ彷徨さまよう
全すべての失敗しっぱいは待まてるさ
奇跡きせきを起おこせると信しんじているから
想像そうぞうするBad day
より現状げんじょうが不安定ふあんてい
誰だれかの足踏あしふみながら歩あるく僕ぼくら未完成みかんせい
時間じかんが無ないというのは全すべて言いい分わけ いつも俺おれの思おもい通どおりに
時間じかんに呼吸こきゅうさせる
ただ息いきをして
誰だれも俺おれにはなれない
ただ息いきをして
誰だれも君きみにはなれない
お願ねがい、お願ねがい
もう少すこしゆっくり歩あるいて
息いきが止とまる前まえに
いつか終おわるLIFE 終おわりのないVIBES
最後さいごまで輝かがやけるのは形かたちの無ないLOVE
誰だれかじゃなくて自分じぶんのままで
鏡かがみの向むこうのそいつはきっと敵てきじゃない
何度なんど切きり刻きざまれても遊あそび足たりない
どうでもいいさ
Loser, Winner
どの道みちNo more you and me
ただI'm just King
トップオブリーダー
夢ゆめ見みせない奴やつにとってのクリミナル
一億いちおく払はらい百億ひゃくおくになる 気きになる尻軽しりがるがまた騒さわぎ出だすが
So sorry, I'm not a businessman
and I'm just a business, man
백기 들어 내 앞에 다 기죽어 난 chopper
수군대는 소리 그 중간에 매일 내가 있어
어디서 뭐라고 떠벌려봤자 또 발을 거세게 빨리 밟고 달려
끝까지 more faster
Don’t give a thing,
확고한 vision that’s my pistol you think I’m a loser
보여주고 증명해 부셔 gonna break you all 인상 구겨
いつまで見みてるだけだ?
飲のみ込こみな言いい訳わけは
鏡かがみの向むこうにだけは 嘘うそや ごまかしは効きかない
Which's the better way?
錆さびて開ひらかないゲート
Die or stay alive
笑わらえないぜ
I got on my way and you should go your own way
ほら先行さきいくから見みてな
Boy
Just Breathe
No one can be me
Just Breathe
No one can be you
Please, please
please walk more slowly
息いきが止とまる前まえに
One day , LIFE will end
U got endless VIBES
It's the shapeless LOVE that shines till the end
Not someone else
Just be yourself
On the other side of the mirror must not be an enemy
(I go) 내 이름 세 글자를 각인시키게 만들어 I just go (just go)
너네가 뭐라 하든 간에 신경 안 쓰니까 다 신경 꺼 (get lost)
멋대로 써 내려간 시나리오 액팅과 동시에 ok 컷
멋대로 움직이는 게 나의 멋
기회는 매 순간 찾아와 모두 나의 turn
내걸 만들어 내걸 잘 들어 내건 내 빨을 받아
영혼을 갈아 만든 걸작품 속 영혼은 절대 안 팔아
각박한 세상 속 절박함으로 끝까지 살아남아
다 사라져도 I'm not done
난 죽어도 I'm not done
いつまで見みてるだけだ?
飲のみ込こみな言いい訳わけは
鏡かがみの向むこうにだけは 嘘うそや ごまかしは効きかない
Which's the better way?
錆さびて開ひらかないゲート
Die or stay alive
笑わらえないぜ
I got on my way and you should go your own way
ほら先行さきいくから見みてな
Boy
Just Breathe
No one can be me
Just Breathe
No one can be you
Please, please
please walk more slowly
息いきが止とまる前まえに
いつか終おわるLIFE
終おわりのないVIBES
最後さいごまで輝かがやけるのは形かたちの無ないLOVE
誰だれかじゃなくて
自分じぶんのままで
鏡かがみの向むこうのそいつはきっと敵てきじゃない
I'm still on my way
Without oxygen Imma still wander
All failures can wait
Cause I know that I'm gon make wonders
想像そうぞうするBad day
より現状げんじょうが不安定ふあんてい
誰だれかの足踏あしふみながら歩あるく僕ぼくら未完成みかんせい
시간 없단 건 다 핑계 언제나 내 뜻대로
시간을 숨 쉬게 해
Just Breathe
No one can be me
Just Breathe
No one can be you
Please, please
please walk more slowly
息いきが止とまる前まえに
One day, LIFE will end
U got endless VIBES
It's the shapeless love that shines till the end
Not someone else
Just be yourself
鏡かがみの向むこうのそいつはきっと敵てきじゃない
【対訳たいやく】
Baby, 目めを血走ちばしらせてどうしたんだい?
何度なんど切きり刻きざまれても遊あそび足たりない
どうでもいいさ
Loser, Winner
どの道みちNo more you and me
ただI'm just King
トップオブリーダー
夢ゆめ見みせない奴やつにとってのクリミナル
一億いちおく払はらい百億ひゃくおくになる 気きになる尻軽しりがるがまた騒さわぎ出だすが
ほんとすまない、俺おれはビジネスマンではなく
そう、ただのビジネスなのさ
白旗しろはたを掲かかげ 俺おれの前まえで皆みな怯ひるむ I'm chopper
ひそひそ話ばなしの中心ちゅうしんに 毎日まいにち俺おれがいる
どこで何なにを言いわれようと また強つよく足あしを踏ふみしめ
爆走ばくそうする 最後さいごまでmore faster
Don't give a thing, vision that's my pistol
Ey shut up if you think I'm loser
見みせつけ証明しょうめいしてぶっ壊こわす そしたらまたお前まえは顔かおをしかめる
さ
いつまで見みてるだけだ?
飲のみ込こみな言いい訳わけは
鏡かがみの向むこうにだけは 嘘うそや ごまかしは効きかない
Which's the better way?
錆さびて開ひらかないゲート
Die or stay alive
笑わらえないぜ
俺おれには俺おれの道みちがある、君きみは君きみの道みちを進すすめばいい
ほら先行さきいくから見みてな
Boy
ただ息いきをして
誰だれも俺おれにはなれない
ただ息いきをして
誰だれも君きみにはなれない
お願ねがい、お願ねがい
もう少すこしゆっくり歩あるいて
息いきが止とまる前まえに
いつか終おわるLIFE
終おわりのないVIBES
最後さいごまで輝かがやけるのは形かたちの無ないLOVE
誰だれかじゃなくて自分じぶんのままで
鏡かがみの向むこうのそいつはきっと敵てきじゃない
俺おれの名前なまえの3文字もじを刻印こくいんさせる I just go
お前まえたちが何なんと言いおうと 気きにしないから関かかわるな
勝手かってに書かき下おろしたシナリオ アクティングと同時どうじにOKカット
勝手かってに動うごくのが俺おれの粋いき
機会きかいは常つねに訪おとずれ 全すべて俺おれのturn
俺おれのを作つくり 俺おれのをよく聴きけ 俺おれのは俺おれの得とくを受うける
魂たましいを削けずって作つくった傑作けっさく品ひんの魂たましいは絶対ぜったい売うらない
残酷ざんこくな世よの中なか 切迫せっぱくさで最後さいごまで生いき残のこり
すべて消きえても I'm not done
俺おれは死しんでも I'm not done
いつまで見みてるだけだ?
飲のみ込こみな言いい訳わけは
鏡かがみの向むこうにだけは 嘘うそや ごまかしは効きかない
Which's the better way?
錆さびて開ひらかないゲート
Die or stay alive
笑わらえないぜ
俺おれには俺おれの道みちがある、君きみは君きみの道みちを進すすめばいい
ほら先行さきいくから見みてな
Boy
ただ息いきをして
誰だれも俺おれにはなれない
ただ息いきをして
誰だれも君きみにはなれない
お願ねがい、お願ねがい
もう少すこしゆっくり歩あるいて
息いきが止とまる前まえに
いつか終おわるLIFE
終おわりのないVIBES
最後さいごまで輝かがやけるのは形かたちの無ないLOVE
誰だれかじゃなくて
自分じぶんのままで
鏡かがみの向むこうのそいつはきっと敵てきじゃない
まだ途中とちゅうにいる
酸素さんそがなくても俺おれはまだ彷徨さまよう
全すべての失敗しっぱいは待まてるさ
奇跡きせきを起おこせると信しんじているから
想像そうぞうするBad day
より現状げんじょうが不安定ふあんてい
誰だれかの足踏あしふみながら歩あるく僕ぼくら未完成みかんせい
時間じかんが無ないというのは全すべて言いい分わけ いつも俺おれの思おもい通どおりに
時間じかんに呼吸こきゅうさせる
ただ息いきをして
誰だれも俺おれにはなれない
ただ息いきをして
誰だれも君きみにはなれない
お願ねがい、お願ねがい
もう少すこしゆっくり歩あるいて
息いきが止とまる前まえに
いつか終おわるLIFE 終おわりのないVIBES
最後さいごまで輝かがやけるのは形かたちの無ないLOVE
誰だれかじゃなくて自分じぶんのままで
鏡かがみの向むこうのそいつはきっと敵てきじゃない
