君きみはいつものように
笑わらいながら シャンペインを飲のむ
僕ぼくは おどけてみせて
君きみが去さってしまうのに
ああ、君きみの黄色きいろのドレス
いつもの服ふくと違ちがって見みえる
僕ぼくはグラスを取とり
まだ おどけているだけさ
さよならはいつの日ひか
僕ぼくの中なかから消きえてゆく
ただ 思おもい出でだけは
ただ 思おもい出でだけは
いつも そばに
空そらのグラスだけど
君きみの香かおりが残のこってた
いつもの、バーテンさえも
何故なぜか、少すこしメランコリー
この午後ごごは いつものこのバーで
2杯目はいめの ジントニック飲のむだけさ
家いえに帰かえるにしては
少すこし早はやい時間じかんだから
さよならはいつの日ひか
僕ぼくの中なかから消きえてゆく
ただ 思おもい出でだけは
ただ 思おもい出でだけは
いつも そばに
いつも、そばに
いる
One afternoon in the bar
One afternoon in the bar
君kimiはいつものようにhaitsumonoyouni
笑waraいながらinagara シャンペインsyanpeinをwo飲noむmu
僕bokuはha おどけてみせてodoketemisete
君kimiがga去saってしまうのにtteshimaunoni
ああaa、君kimiのno黄色kiiroのnoドレスdoresu
いつものitsumono服fukuとto違chigaってtte見miえるeru
僕bokuはhaグラスgurasuをwo取toりri
まだmada おどけているだけさodoketeirudakesa
さよならはいつのsayonarahaitsuno日hiかka
僕bokuのno中nakaからkara消kiえてゆくeteyuku
ただtada 思omoいi出deだけはdakeha
ただtada 思omoいi出deだけはdakeha
いつもitsumo そばにsobani
空soraのnoグラスgurasuだけどdakedo
君kimiのno香kaoりがriga残nokoってたtteta
いつものitsumono、バbaーテンtenさえもsaemo
何故nazeかka、少sukoしshiメランコリmerankoriー
このkono午後gogoはha いつものこのitsumonokonoバbaーでde
2杯目haimeのno ジントニックjintonikku飲noむだけさmudakesa
家ieにni帰kaeるにしてはrunishiteha
少sukoしshi早hayaいi時間jikanだからdakara
さよならはいつのsayonarahaitsuno日hiかka
僕bokuのno中nakaからkara消kiえてゆくeteyuku
ただtada 思omoいi出deだけはdakeha
ただtada 思omoいi出deだけはdakeha
いつもitsumo そばにsobani
いつもitsumo、そばにsobani
いるiru
One afternoon in the bar
One afternoon in the bar