there is a person who's screaming alone
never hear the other's
do you think you have been spending the painful life?
tell me
you walking by what?
what are they doing god damn their life.
lalala... (♪♪♪)
it's FARE to go anywhere.
this world has so many.and at last
we found it and breathing.
sometimes i feel that the world seems dark then i break
but life includes everything and this is mine to love.
show me, you walking by what?
what are they doing god damn their life.
lalala... (♪♪♪)
it's FARE to go anywhere.
this world has so many.and at last
we found it and breathing
this world has so many.and at last
we found it and breathing
【対訳たいやく】
誰だれの声こえも聞きこうとしないで叫さけんでる人ひとがいる
あなたは苦くるしんでいると思おもってるの?
教おしえてよ、今いま何なんで歩あるいてるの?
あの人ひと達たちは何なにをしてるんだろうね
どこへでも行いけるよ
この世界せかいには色いろんな事ことがある
そして私達わたしたちはこれを見みつけて生いきている
時々ときどき世界せかいが真まっ暗くらに見みえて、私わたしは壊こわれてしまう
でも、それも含ふくめた全部ぜんぶが私わたしの愛あいすべき人生じんせい
おしえてよ、今いまあなたは何なんで歩あるいてるの?
あの人ひと達たちは何なにをしてるんだろうね
どこへでも行いけるよ
この世界せかいには色いろんなことがある
そして私達わたしたちはこれを見みつけて生いきている
この世界せかいには色いろんなことがある
そして私達わたしたちはこれを見みつけて生いきている
there is a person who's screaming alone
never hear the other's
do you think you have been spending the painful life?
tell me
you walking by what?
what are they doing god damn their life.
lalala... (♪♪♪)
it's FARE to go anywhere.
this world has so many.and at last
we found it and breathing.
sometimes i feel that the world seems dark then i break
but life includes everything and this is mine to love.
show me, you walking by what?
what are they doing god damn their life.
lalala... (♪♪♪)
it's FARE to go anywhere.
this world has so many.and at last
we found it and breathing
this world has so many.and at last
we found it and breathing
【対訳taiyaku】
誰dareのno声koeもmo聞kiこうとしないでkoutoshinaide叫sakeんでるnderu人hitoがいるgairu
あなたはanataha苦kuruしんでいるとshindeiruto思omoってるのtteruno?
教oshiえてよeteyo、今ima何nanでde歩aruいてるのiteruno?
あのano人hito達tachiはha何naniをしてるんだろうねwoshiterundaroune
どこへでもdokohedemo行iけるよkeruyo
このkono世界sekaiにはniha色iroんなnna事kotoがあるgaaru
そしてsoshite私達watashitachiはこれをhakorewo見miつけてtsukete生iきているkiteiru
時々tokidoki世界sekaiがga真maっxtu暗kuraにni見miえてete、私watashiはha壊kowaれてしまうreteshimau
でもdemo、それもsoremo含fukuめたmeta全部zenbuがga私watashiのno愛aiすべきsubeki人生jinsei
おしえてよoshieteyo、今imaあなたはanataha何nanでde歩aruいてるのiteruno?
あのano人hito達tachiはha何naniをしてるんだろうねwoshiterundaroune
どこへでもdokohedemo行iけるよkeruyo
このkono世界sekaiにはniha色iroんなことがあるnnakotogaaru
そしてsoshite私達watashitachiはこれをhakorewo見miつけてtsukete生iきているkiteiru
このkono世界sekaiにはniha色iroんなことがあるnnakotogaaru
そしてsoshite私達watashitachiはこれをhakorewo見miつけてtsukete生iきているkiteiru