1. TOP
  2. 音楽ジャンル
  3. 恋したあなたに聴いてほしい「心に沁みる」おすすめの洋楽ラブソング13選

恋したあなたに聴いてほしい「心に沁みる」おすすめの洋楽ラブソング13選

 2019/09/16 音楽ジャンル
  542 Views

恋をしたときに音楽で気分を盛り上げると、もっと恋が楽しくなりますよね。逆に失恋したときは失恋ソングを聴いて、思いっきり泣きたいという人もいるでしょう。

邦楽だけでなく、洋楽にも恋愛ソングの名曲はたくさんあります。

この記事では普段洋楽はあまり聴かない人におすすめの洋楽ラブソングをランキング形式でご紹介します

メロディはもちろんのこと、歌詞も心に沁みる曲を選んだので、ぜひチェックしてみてください。




【女性アーティスト】洋楽ラブソングの名曲ランキング

まずは、おすすめ人気ランキング女性アーティスト編です。

恋や愛をテーマに、アーティストそれぞれが歌詞やメロディで表現する女性の気持ちにぜひ注目してみてください。

また、MVはドラマ仕立ての映像が多いので、見るとその楽曲の世界観がよくわかりますよ。


5位Symphony/Clean Bandit feat. Zara Larsson

I just wanna be part of your symphony 

Will you hold me tight and not let go?

Symphony 

Like a love song on the radio

Will you hold me tight and not let go?  

「Symphony」の歌詞をすべて見る

5位はクリーン・バンディットとザラ・ラーソンのコラボ曲、『Symphony』です。

MVは男性同士の恋愛を題材に作られています。「僕は君のシンフォニーの一部になりたい」というフレーズが印象的です。

歌詞カードを見ただけなら、 運命の人と巡り合えた歓びを歌った曲に見えますが、MVはその運命の人が亡くなったことを示唆しています。

「君がいなくなると僕は心が物足りなくなる」という部分は、すでに愛する人を失ってしまったことを表しているのかもしれません。


4位 Call Me Maybe/Carly Rae Jepsen

Hey, I just met you   

And this is crazy

But here’s my number   

So call me, maybe

It’s hard to look right   

At you baby

But here’s my number   

So call me, maybe

Hey, I just met you   

And this is crazy

But here’s my number   

So call me, maybe

And all the other boys   

Try to chase me

But here’s my number   

So call me, maybe

「Call Me Maybe」の歌詞をすべて見る

4位はカーリー・レイ・ジェプセンのヒット曲『Call Me Maybe』です。

カーリー・レイ・ジェプセンはジャスティンビーバーがTwitterで呟いたことがきっかけで爆発的に知名度が上がった女性歌手です

『Call Me Maybe』は恋する女の子の心情が可愛らしい歌詞で表現された曲。一目ぼれした男の子に電話番号を渡すドキドキ感がポップでキュートなメロディにのせて歌われています。

花王・ハミングファインのCMソングとして聞いたことがある人も多いのではないでしょうか。単語単語は難しくないので、カラオケで歌うのも比較的簡単です。


3位 Rolling In The Deep/Adele

We could have had it all 

(You’re gonna wish you never had met me)

Rolling in the deep

(Tears are gonna fall, rolling in the deep)

You had my heart inside of your hand 

(You’re gonna wish you never had met me)

And you played it 

(Tears are gonna fall)

To the beat 

(Rolling in the deep)   

「Rolling In The Deep」の歌詞をすべて見る

3位は失恋した女性の気持ちをソウルフルな歌声で歌い上げた、アデルの『Rolling In The Deep』です。

失恋ソングには悲しみを歌ったものが多いですが、この曲の言葉からは強い怒りを感じます。迫力のある歌声と、「愛していたのに、絶対に許さないから」という気持ちが伝わってくる怖い歌詞がマッチして独特な空気感を醸し出しています。

「あなたはきっと望むわ、私なんかと出逢わなければよかったと」と歌っていることから、彼への復讐の歌とも取れますね。


2位 When You’re Gone/Avril Lavigne

When you’re gone the pieces of my heart are missing you 

When you’re gone the face I came to know is missing too

When you’re gone the words I need to hear 

to always get me through the day

And make it ok 

I miss you  

「When You’re Gone」の歌詞をすべて見る

2位は日本でも大人気のアヴリル・ラヴィーンの『When You’re Gone』です。

この曲は大切な人との別れの曲です。MVでは徴兵、死別、浮気による別れなどさまざまな別離が表現されています。まるで映画のダイジェストを観ているような気分になりますよ

一緒にいられればそれでよかったのに。去ってしまった彼を求める歌詞が切ないです。「I miss you」は「寂しいよ」という意味。ストレートな表現が自然と耳に入り、聴く人の心を揺さぶります


1位 If I Ain’t Got You/Alicia Keys

Some people want it all, but I don’t want nothing at all 

If it ain’t you baby, if I ain’t got you baby

Some people want diamond rings, some just want everything 

But everything means nothing if I ain’t got you, yeah  

「If I Ain’t Got You」の歌詞をすべて見る

1位はアリシア・キーズの『If I Ain’t Got You』です。

お金や名声そして若さ、たとえ全てが手に入ったとしても、あなたがいなければ何の意味もない。パートナーへの強い愛を歌った歌詞が印象的です

アリシア・キーズの力強い歌声が歌詞のメッセージ性を強めて、聴く人の心に響きます。大切な人がいるなら誰でも共感できる、アリシア・キーズの不朽の名作ラブソングです


【男性アーティスト】洋楽ラブソングの名曲ランキング

続いては、人気曲ベスト5の男性アーティスト編です。

男性アーティストが歌うラブソングは、ストレートな表現が多いです。邦楽ではあまりない、恥ずかしくなってしまうくらいオープンな歌詞に注目してみてください。


5位 Me and My Broken Heart/Rixton

All I need is a little love in my life

All I need is a little love in my life

A little but I’m hoping it might kick start

「Me and My Broken Heart」の歌詞をすべて見る

5位はリクストンの『Me and My Broken Heart』です。

この曲は失恋した男性目線の歌です。女性に弄ばれてしまった男性が、少しでもいいから愛がほしいと切実に願います。ボーカルのジェイク・ロシュの声が切ないのに、どこかキャッチ―な曲調が耳に残ります。

またこの曲の歌詞は中学英語で習う簡単な単語で書かれているので、自分なりに訳してみるのもいいですね。


4位 With You/Chris Brown

And oh, I’m into you and 

Girl no one else would do

With every kiss and every hug 

You make me fall in love

And now I know I can’t be the only one 

I bet there’s hearts all over the world tonight

With the love of their life who feel 

What I feel when I’m with you, with you, with you, with you, with you…girl

With you, with you, with you, with you, with you… Oh girl 

「With You」の歌詞をすべて見る

4位はクリス・ブラウンの『With You』です。

『With You』は男性から女性へ向けて、自分がどれだけ恋人を愛しているかを伝えている歌です。日本人は普段恋人になかなか気持ちを伝えることはないかもしれません。たまにはこんな歌で気持ちを伝えてみてはいかかでしょう?

彼女への愛をストレートに表現した歌詞は、恋をしている人なら誰でも共感できるはずです


3位 Stay With Me/Sam Smith

Oh, won’t you stay with me? 

‘Cause you’re all I need

This ain’t love it’s clear to see 

But darling, stay with me   

「Stay With Me」の歌詞をすべて見る

3位はサム・スミスの『Stay With Me』です。

『Stay With Me』は恋愛ソングとしては珍しく、一夜限りの関係について歌った曲です。こんな関係に愛がないということはわかっているけれど、それでも誰かと一緒にいたいという切実な感情が歌われています。

一夜限りの関係に共感できない人でも、サム・スミスのハイトーンボイスに魂をゆさぶられる1曲です

また歌詞で使われている英語は初級英語なので、英語学習にもおすすめです。


2位 Thinking Out Loud/Ed Sheeran

So honey now 

Take me into your loving arms

Kiss me under the light of a thousand stars 

Place your head on my beating heart

I’m thinking out loud 

Maybe we found love right where we are  

「Thinking Out Loud」の歌詞をすべて見る

2位はエド・シーランの『Thinking Out Loud』です。

70歳になって体が不自由になったり、記憶が曖昧になったりしても、変わらずに君を愛するよ、と永遠の愛を歌った『Thinking Out Loud』。ユーチューブの再生回数が28億回(2019年9月時点)を突破した、世界中で聴かれているヒットソングです。

これからも変わらず愛し合おう、という歌詞は結婚式にもぴったりです


1位 Marry You/Bruno Mars

It’s a beautiful night 

We’re looking for something dumb to do

Hey baby, I think I wanna marry you 

Is it the look in your eyes

Or is it this dancing juice 

Who cares baby, I think I wanna marry you  

「Marry You」の歌詞をすべて見る

1位はブルーノマーズの『Marry You』です。

この曲はポップで明るい結婚ソングです。タイトル通り、ストレートに君と結婚したいんだと伝える歌詞とノリのいいメロディがハッピーな気分にさせてくれます。

しっとりとした曲調の曲が多いプロポーズソング。けれども『Marry You』は陽気な曲調で、歌詞も飾り気がなくシンプルです。格式ばったプロポーズはしたくない人や、サプライズでプロポーズをしたい人へのおすすめ曲です。


【バラード】今も語り継がれる洋楽の有名ラブソング

ここからは今も昔も色あせない、世界的に有名なラブソングを心地よいテンポのバラードの中からご紹介します。

先人たちによる秀逸な歌詞にも注目してみてください。


Can’t Help Falling In Love/Elvis Presley

Take my hand take my whole life too 

For I can’t help falling in love with you 

「Can’t Help Falling In Love」の歌詞をすべて見る

『Can’t Help Falling In Love』は「キング・オブ・ロックンロール」と呼ばれる伝説的な歌手、エルヴィス・プレスリーの名曲バラードです。(リリース日: 1961年10月1日)

抑えられない恋心をムーディなメロディに乗せて歌った、大人の雰囲気漂う1曲。

歌詞の中で、好きな人への思いを海に注ぐ川の流れに例えています。この思いは止められないし、川の流れが海にたどり着くように、この思いもいつか果たされるだろうと訳せます。秀逸な歌詞が光る、不朽の名曲です。


Love Of My Life/Queen

Love of my life- you’ve hurt me, 

You’ve broken my heart and now you leave me,

Love of my life can’t you see, 

Bring it back, bring it back, 

Don’t take it  away from me, 

Because you don’t know-, what it means to me.  

「Love Of My Life」の歌詞をすべて見る

『Love Of My Life』はQUEENの切ない失恋ソングです。

愛する人との別れを未練たっぷりに歌ったこの曲。歌詞の中でも、「戻ってきてくれ」や「行かないで」と去っていく恋人への想いを断ち切れない様子が表現されています

女々しいと言えばそれまでかもしれませんが、本当に愛していた人への想いが溢れていて聴く人の心に響きます


Time After Time/Cyndi Lauper

If you’re lost you can look 

and you will find me time after time 

If you fall I will catch you 

I’ll be waiting time after time

If you’re lost you can look 

and you will find me time after time

If you fall I will catch you 

I’ll be waiting time after time  

「Time After Time」の歌詞をすべて見る

『Time After Time』は日本でもよく知られている、シンディー・ローパーの名曲です。多くのアーティストにもカバーされています

『Time after Time』の邦題は「過ぎ去りし想い」。歩幅が合わなくなってしまった恋人たちの別れの歌です。MVは問題児の彼女に彼がついていけなくなってしまった、という内容です。

二人は別れてしまいますが、「あなたを待っているわ」という歌詞があるように、いつか再会することを願っているのかもしれません。


歌詞・和訳も気になる!洋楽ラブソングで恋の気分を盛り上げよう!

洋楽を聴いていても、英語の歌詞だから何を歌っているのかわからない、と言う人は多いでしょう。名曲はメロディも素晴らしいですが、歌詞も素晴らしいので意味も知ってほしいのです。

洋楽の歌詞は邦楽にはないストレートな表現とダイナミックさがあります。調べはじめたら洋楽の魅力にハマるはずです。

名曲の和訳は大抵はネットで見つかります。英語を勉強したい人は自分で訳してみるのもいいでしょう。

洋楽ラブソングの歌詞の意味を知って、さらに恋の気分を盛り上げましょう。


まとめ

  • ストレートな表現の歌詞に注目
  • 歌詞を和訳してより洋楽を楽しもう
  • 洋楽は英語学習にもぴったり!


\ SNSでシェアしよう! /

歌詞検索UtaTen(うたてん)の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

歌詞検索UtaTen(うたてん)の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

WRITER紹介 WRITER一覧

UtaTen編集部

UtaTen編集部

この人が書いた記事  記事一覧

  • 結婚式・披露宴の曲選びはこれで決まり!シーン別BGMおすすめランキング

  • 何年経っても色褪せない!日本昭和歌謡曲の名曲ランキングを徹底紹介

  • 【シーン別】誕生日にカラオケで盛り上がる人気のバースデーソング12選

  • 知ってる!よく聴く!洋楽CMソング~全部聴いてほしい名曲まとめ~

関連記事

  • 【こどものうた】今も保育園で人気の昔懐かしい童謡・唱歌をご紹介!

  • 【泣けるアニソン】涙腺崩壊!歌詞が心に響くおすすめ神曲ランキング

  • 音楽ジャンル【ディープハウス】とは?定義とおすすめ名曲を徹底紹介

  • ロック好き必見【女性ボーカルバンド】超絶カッコいいおすすめ洋楽&邦楽曲

  • 【ヘビメタ入門】超王道のヘヴィメタルバンド!おすすめ曲を厳選紹介

  • かっこいいぞUKロック!特徴とイギリスおすすめバンド&必聴の名曲紹介