よみ：BULLSHIT -KR Ver.-
BULLSHIT -KR Ver.- 歌詞
-
G-DRAGON(BIGBANG)
- 2017.12.13 リリース
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
Y'all, what the f**k
이 뭔 개소리야
Uh 에이 나도 몰라 가서 물어 확
That’s ‘WOOL’ 이야
HOT 뜨거 뜨거 '핫도그' 야
God! Who let the dogs out?
G ain't no bullshit, bitch I'm real
태연하게 태어나
내 팔자는 개 같지
순수 국내 자연산 수제 한정판
여의주 여의봉 (붕가 붕가)
발정 나
Where my dogs at? Qué pasa?
개집에? Mi Casa?
내 패거리 개 떼거지 Get dirty
얘들아 불러 개 풀
뜯어 먹는 소리
삼바 룸바 차차 룰라
사바 사바 꼬리를 쳐 흔들어
Funny with my money?
Homie, pay me like you owe me
너희들이 개 맛을 알아?
(개처럼 짖어)
이 뭔 개 소리야
Bow Wow Wow
Yepi-Yo-Yepi-Ye
Bow Wow Wow
Do the 개다리 개다리 LIT
(개처럼 짖어)
야! 이 뭔 개 소리야
야! 이 뭔 개 소리야
야! 이 뭔 개 소리야
Do the 개다리 개다리 LIT
(개처럼 짖어)
"천.상.천.하.유.아.독.존."
독불장군에 독재자, 독종
목에 맨 끈, 줄, 고삐를 풀어
"개.봉.박.두!" 독기를 품어
달려라 달려라 개털이 날리게
풀어라 풀어라 개거품이 돼
개차반 '걔' 조심해 개망나니
미친개들의 노래
(Get ya' Crayon’ Crayon’)
Where my dogs at? Qué pasa?
개집에? Mi Casa?
내 패거리 개 떼거지 Get dirty
얘들아 불러 개 풀
뜯어 먹는 소리
삼바 룸바 차차 룰라
사바 사바 꼬리를 쳐 흔들어
Funny with my money?
Homie, pay me like you owe me
너희들이 개 맛을 알아?
(개처럼 짖어)
이 뭔 개 소리야
Bow Wow Wow
Yepi-Yo-Yepi-Ye
Bow Wow Wow
Do the 개다리 개다리 LIT
(개처럼 짖어)
야! 이 뭔 개 소리야
야! 이 뭔 개 소리야
야! 이 뭔 개 소리야
Do the 개다리 개다리 LIT
(개처럼 짖어)
지금 다 같이
개소리 어울려 질러봐
(멍멍멍멍) 개-박
(왈왈왈왈) 아주 개판이구나
모두 다 같이
개소리 오열 짖어봐
(깨갱깨갱) 개-박
술독에 사니 개만취구나
개---소리 해---
Do the 개다리 개다리 LIT
(개처럼 짖어)
개---소리 해---
Do the 개다리 개다리 LIT
(개처럼 짖어)
[対訳たいやく]
Y'ALL...(WT*)
"何なに寝ねぼけたこと言いってんだ?!"
Uh 俺おれだって知しらねえよ 聞ききに行いって噛かめ ファック
That's 'Wool'だぜ
HOTアチチ'ホットドッグ'だぜ
"GOD! whoblet the DOG's out?"
"G,Ain't No Bullshit.Bitch,I'm Reel."
すんなり生うまれて 俺おれの運勢うんせいは犬いぬ並なみ
ピュアな国産こくさん天然物てんねんもの ハンドメイドの限定品げんていひん
如意珠にょいじゅ 如意棒にょいぼう(バコx2)発情はつじょうする
Where my DOG's at? Que pasa?!
犬小屋いぬごやに? Mi Casa?!
俺おれの仲間なかま 犬いぬの群むれ Get dirty
みんなで歌うたえ 寝ねぼけたたわ言ごと
サンバ ルンバ チャチャ ルーラ
スリスリ 尻尾しっぽを振ふれ
FUNNY WITH MY MONEY?
HOMIE RAY ME LIKE YOU OWE ME
お前まえらに犬いぬの気持きもちがわかるか?(犬いぬみたいに吠ほえてみろ)
"何なに寝ねぼけたこと言いってんだ?!"
Bow Wow Wow Yepi-Yo Yepi Te
Bow Wow Wow
Do the 犬いぬ脚あしダンス 犬いぬ脚あしダンスLIT(犬いぬみたいに吠ほえてみろ)
"おい!何なに寝ねぼけたこと言いってんだ?!"x3
Do the 犬いぬ脚あしダンス 犬いぬ脚あしダンスLIT(犬いぬみたいに吠ほえてみろ)
"天てん・上じょう・天てん・下げ・唯ゆい・我が・独どく・尊そん"
お山やまの大将たいしょうに独裁者どくさいしゃ,毒どくを吐はく
首くびに繋つないだ紐ひも,縄なわ,リードを外はずせ
"封ふう・切ぎ・り・間ま・近ぢか!"毒どくを持もて
走はしれ走はしれ 犬いぬの毛けがなびくように
放はなせ放はなせ 犬いぬが泡あわを吹ふくくらい
ろくでなし'あいつ'には気きをつけろ ならず者もの
狂犬きょうけんたちの歌Get ya'Crayon'Crayon'
Where my DOG's at? Que pasa?!
犬小屋いぬごやに? Mi Casa?!
俺おれの仲間なかま 犬いぬの群むれ Get dirty
みんなで歌うたえ 寝ねぼけたたわ言ごと
サンバ ルンバ チャチャ ルーラ
スリスリ 尻尾しっぽを振ふれ
FUNNY WITH MY MONEY?
HOMIE RAY ME LIKE YOU OWE ME
お前まえらに犬いぬの気持きもちがわかるか?(犬いぬみたいに吠ほえてみろ)
"何なに寝ねぼけたこと言いってんだ?!"
Bow Wow Wow Yepi-Yo Yepi Te
Bow Wow Wow
Do the 犬いぬ脚あしダンス 犬いぬ脚あしダンスLIT(犬いぬみたいに吠ほえてみろ)
"おい!何なに寝ねぼけたこと言いってんだ?!"x3
Do the 犬いぬ脚あしダンス 犬いぬ脚あしダンスLIT(犬いぬみたいに吠ほえてみろ)
ほら一緒いっしょに 犬いぬの鳴なき声ごえに合あわせて叫さけんでみろ
(キャンキャンキャンキャン)やばいぜ
(ワンワンワンワン)ハチャメチャだな
みんな一緒いっしょに 犬いぬの遠吠とおぼえを真似まねて吠ほえてみろ
(ケケンケケン)やばいぜ 酒樽さかだるに浸ひたってへべれけだな
犬いぬの---遠吠とおぼえをしろ---
Do the 犬いぬ脚あしダンス 犬いぬ脚あしダンスLIT(犬いぬみたいに吠ほえてみろ)
犬いぬの---遠吠とおぼえをしろ---
Do the 犬いぬ脚あしダンス 犬いぬ脚あしダンスLIT(犬いぬみたいに吠ほえてみろ)
이 뭔 개소리야
Uh 에이 나도 몰라 가서 물어 확
That’s ‘WOOL’ 이야
HOT 뜨거 뜨거 '핫도그' 야
God! Who let the dogs out?
G ain't no bullshit, bitch I'm real
태연하게 태어나
내 팔자는 개 같지
순수 국내 자연산 수제 한정판
여의주 여의봉 (붕가 붕가)
발정 나
Where my dogs at? Qué pasa?
개집에? Mi Casa?
내 패거리 개 떼거지 Get dirty
얘들아 불러 개 풀
뜯어 먹는 소리
삼바 룸바 차차 룰라
사바 사바 꼬리를 쳐 흔들어
Funny with my money?
Homie, pay me like you owe me
너희들이 개 맛을 알아?
(개처럼 짖어)
이 뭔 개 소리야
Bow Wow Wow
Yepi-Yo-Yepi-Ye
Bow Wow Wow
Do the 개다리 개다리 LIT
(개처럼 짖어)
야! 이 뭔 개 소리야
야! 이 뭔 개 소리야
야! 이 뭔 개 소리야
Do the 개다리 개다리 LIT
(개처럼 짖어)
"천.상.천.하.유.아.독.존."
독불장군에 독재자, 독종
목에 맨 끈, 줄, 고삐를 풀어
"개.봉.박.두!" 독기를 품어
달려라 달려라 개털이 날리게
풀어라 풀어라 개거품이 돼
개차반 '걔' 조심해 개망나니
미친개들의 노래
(Get ya' Crayon’ Crayon’)
Where my dogs at? Qué pasa?
개집에? Mi Casa?
내 패거리 개 떼거지 Get dirty
얘들아 불러 개 풀
뜯어 먹는 소리
삼바 룸바 차차 룰라
사바 사바 꼬리를 쳐 흔들어
Funny with my money?
Homie, pay me like you owe me
너희들이 개 맛을 알아?
(개처럼 짖어)
이 뭔 개 소리야
Bow Wow Wow
Yepi-Yo-Yepi-Ye
Bow Wow Wow
Do the 개다리 개다리 LIT
(개처럼 짖어)
야! 이 뭔 개 소리야
야! 이 뭔 개 소리야
야! 이 뭔 개 소리야
Do the 개다리 개다리 LIT
(개처럼 짖어)
지금 다 같이
개소리 어울려 질러봐
(멍멍멍멍) 개-박
(왈왈왈왈) 아주 개판이구나
모두 다 같이
개소리 오열 짖어봐
(깨갱깨갱) 개-박
술독에 사니 개만취구나
개---소리 해---
Do the 개다리 개다리 LIT
(개처럼 짖어)
개---소리 해---
Do the 개다리 개다리 LIT
(개처럼 짖어)
[対訳たいやく]
Y'ALL...(WT*)
"何なに寝ねぼけたこと言いってんだ?!"
Uh 俺おれだって知しらねえよ 聞ききに行いって噛かめ ファック
HOTアチチ'ホットドッグ'だぜ
"GOD! whoblet the DOG's out?"
"G,Ain't No Bullshit.Bitch,I'm Reel."
すんなり生うまれて 俺おれの運勢うんせいは犬いぬ並なみ
ピュアな国産こくさん天然物てんねんもの ハンドメイドの限定品げんていひん
如意珠にょいじゅ 如意棒にょいぼう(バコx2)発情はつじょうする
Where my DOG's at? Que pasa?!
犬小屋いぬごやに? Mi Casa?!
俺おれの仲間なかま 犬いぬの群むれ Get dirty
みんなで歌うたえ 寝ねぼけたたわ言ごと
サンバ ルンバ チャチャ ルーラ
スリスリ 尻尾しっぽを振ふれ
FUNNY WITH MY MONEY?
HOMIE RAY ME LIKE YOU OWE ME
お前まえらに犬いぬの気持きもちがわかるか?(犬いぬみたいに吠ほえてみろ)
"何なに寝ねぼけたこと言いってんだ?!"
Bow Wow Wow Yepi-Yo Yepi Te
Bow Wow Wow
Do the 犬いぬ脚あしダンス 犬いぬ脚あしダンスLIT(犬いぬみたいに吠ほえてみろ)
"おい!何なに寝ねぼけたこと言いってんだ?!"x3
Do the 犬いぬ脚あしダンス 犬いぬ脚あしダンスLIT(犬いぬみたいに吠ほえてみろ)
"天てん・上じょう・天てん・下げ・唯ゆい・我が・独どく・尊そん"
お山やまの大将たいしょうに独裁者どくさいしゃ,毒どくを吐はく
首くびに繋つないだ紐ひも,縄なわ,リードを外はずせ
"封ふう・切ぎ・り・間ま・近ぢか!"毒どくを持もて
走はしれ走はしれ 犬いぬの毛けがなびくように
放はなせ放はなせ 犬いぬが泡あわを吹ふくくらい
ろくでなし'あいつ'には気きをつけろ ならず者もの
狂犬きょうけんたちの歌Get ya'Crayon'Crayon'
Where my DOG's at? Que pasa?!
犬小屋いぬごやに? Mi Casa?!
俺おれの仲間なかま 犬いぬの群むれ Get dirty
みんなで歌うたえ 寝ねぼけたたわ言ごと
サンバ ルンバ チャチャ ルーラ
スリスリ 尻尾しっぽを振ふれ
FUNNY WITH MY MONEY?
HOMIE RAY ME LIKE YOU OWE ME
お前まえらに犬いぬの気持きもちがわかるか?(犬いぬみたいに吠ほえてみろ)
"何なに寝ねぼけたこと言いってんだ?!"
Bow Wow Wow Yepi-Yo Yepi Te
Bow Wow Wow
Do the 犬いぬ脚あしダンス 犬いぬ脚あしダンスLIT(犬いぬみたいに吠ほえてみろ)
"おい!何なに寝ねぼけたこと言いってんだ?!"x3
Do the 犬いぬ脚あしダンス 犬いぬ脚あしダンスLIT(犬いぬみたいに吠ほえてみろ)
ほら一緒いっしょに 犬いぬの鳴なき声ごえに合あわせて叫さけんでみろ
(キャンキャンキャンキャン)やばいぜ
(ワンワンワンワン)ハチャメチャだな
みんな一緒いっしょに 犬いぬの遠吠とおぼえを真似まねて吠ほえてみろ
(ケケンケケン)やばいぜ 酒樽さかだるに浸ひたってへべれけだな
犬いぬの---遠吠とおぼえをしろ---
Do the 犬いぬ脚あしダンス 犬いぬ脚あしダンスLIT(犬いぬみたいに吠ほえてみろ)
犬いぬの---遠吠とおぼえをしろ---
Do the 犬いぬ脚あしダンス 犬いぬ脚あしダンスLIT(犬いぬみたいに吠ほえてみろ)
