Far Beyond the Stars 歌詞 Shania Yan TVアニメ「機動戦士Gundam GQuuuuuuX」 挿入歌 ふりがな付

A universe alive with sound
A billion voices, a billion stars

An ancient song, long forgotten
Ringing out across eternity

Longing to find a sense of freedom
We ran like crazy from the start
Perhaps we were both too alike
Never saw the pain we caused

Some may say we're being weak
To fantasize and dream of what the future could be
We've always held out hope to change this troubled world
And each step of the way,
we've laid the building blocks for tomorrow

We crossed paths in this Universe,
and it doesn't have to mean a thing
But let me know you, let me reach out to you, you're my everything
Another star burns to its core
And falling, its orbit draws a storyboard
This story shines upon someone far away from here, have no fear
Oh, let us meet again somewhere far beyond the stars

Funny how time has flown, we kept on going
Seems we have traveled further than we knew
Everyone we passed by is a part of our journey
Right now, I can hear their voices too, it's true

We crossed paths in this Universe,
and it doesn't have to mean a thing
But let me know you, let me reach out to you, you're my everything
We're mere human souls
And someday we'll vanish and fade into the amber glow of dawn
So let us live for now, let us sing out loud and clear, have no fear
Oh, we will meet again somewhere far beyond the stars

Through it all you've been my one and only love
Beyond the stars


英語訳詞　:Lynne Hobday