Close friends we are You & I
(私わたしたちは親したしい仲なか)
We share secrets Tell no lies
(秘密ひみつもいい合あえる、嘘うそもつかない)
きみは今いまも そう気きづかない
I might pretend Still I hide
(隠かくしているの)
But you don't know what you do to me
(あなたは私わたしに何なにをしているかまだわかっていない)
You're so cool to me
(クールな態度たいどで)
きみに私わたしだけ見みていて欲ほしいのに
Tell me is there gonna be a day for us
(教おしえて、私わたしたちに未来みらいはあるの)
If I say nothing I might go crazy
(何なにも言いわなかったらおかしくなっちゃいそう)
気きづかせるよ運命うんめいを
Maybe one day maybe one day
(いつの日ひか、いつの日ひか)
So much to say
(言いいたいことはいっぱい)
How do I?
(どうすれば良よいの?)
So much has changed
(周まわりは変化へんかしていく)
How times flies
(時間じかんが過すぎるのは早はやい)
誰だれかの話はなしはfed up
I might pretend Still I hide
(隠かくしているの)
But you don't know what you do to me
(あなたは私わたしに何なにをしているかまだわかっていない)
You're so cool to me
いつものようにはしゃいだ
切せつない 煌きらめくbeach
Tell me is there gonna be a day for us
(教おしえて、私わたしたちに未来みらいはあるの)
If I say nothing I might go crazy
(何なにも言いわなかったらおかしくなっちゃいそう)
気きづかせるよ運命うんめいを
Maybe one day maybe one day
One day I can tell you how I feel
(いつかは思おもいを伝つたえる)
諦あきらめるなんてできない
友達ともだちなんかじゃいられない
Maybe one day you will understand
(いつの日ひか、あなたは気きづいてくれるはず)
Close friends we are You & I
(私watashiたちはtachiha親shitaしいshii仲naka)
We share secrets Tell no lies
(秘密himitsuもいいmoii合aえるeru、嘘usoもつかないmotsukanai)
きみはkimiha今imaもmo そうsou気kiづかないdukanai
I might pretend Still I hide
(隠kakuしているのshiteiruno)
But you don't know what you do to me
(あなたはanataha私watashiにni何naniをしているかまだわかっていないwoshiteirukamadawakatteinai)
You're so cool to me
(クkuールruなna態度taidoでde)
きみにkimini私watashiだけdake見miていてteite欲hoしいのにshiinoni
Tell me is there gonna be a day for us
(教oshiえてete、私watashiたちにtachini未来miraiはあるのhaaruno)
If I say nothing I might go crazy
(何naniもmo言iわなかったらおかしくなっちゃいそうwanakattaraokashikunatchaisou)
気kiづかせるよdukaseruyo運命unmeiをwo
Maybe one day maybe one day
(いつのitsuno日hiかka、いつのitsuno日hiかka)
So much to say
(言iいたいことはいっぱいitaikotohaippai)
How do I?
(どうすればdousureba良yoいのino?)
So much has changed
(周mawaりはriha変化henkaしていくshiteiku)
How times flies
(時間jikanがga過suぎるのはgirunoha早hayaいi)
誰dareかのkano話hanashiはhafed up
I might pretend Still I hide
(隠kakuしているのshiteiruno)
But you don't know what you do to me
(あなたはanataha私watashiにni何naniをしているかまだわかっていないwoshiteirukamadawakatteinai)
You're so cool to me
いつものようにはしゃいだitsumonoyounihasyaida
切setsuないnai 煌kiraめくmekubeach
Tell me is there gonna be a day for us
(教oshiえてete、私watashiたちにtachini未来miraiはあるのhaaruno)
If I say nothing I might go crazy
(何naniもmo言iわなかったらおかしくなっちゃいそうwanakattaraokashikunatchaisou)
気kiづかせるよdukaseruyo運命unmeiをwo
Maybe one day maybe one day
One day I can tell you how I feel
(いつかはitsukaha思omoいをiwo伝tsutaえるeru)
諦akiraめるなんてできないmerunantedekinai
友達tomodachiなんかじゃいられないnankajairarenai
Maybe one day you will understand
(いつのitsuno日hiかka、あなたはanataha気kiづいてくれるはずduitekureruhazu)