First Imma kill it
(まずはやっつけるの)
Confidence gotta have it
(自信じしんさえあれば)
One in a million yeah
(100万まん分ふんの1の確率かくりつでも)
Anything I want
(欲ほしいものは)
I'm gonna get it
(全すべて手てに入いれる)
No ceilings yeah
(限界げんかい知しらず)
Remember when I was timid
(臆病おくびょうだったあの頃ころの自分じぶん)
But I know who I am and just how I did
(でも今いまは自分じぶんは何者なにものかわかってる)
And I'm getting all love yeah
(そして愛あいにも溢あふれてる)
No kidding
(冗談じょうだん抜ぬきで)
I'm living on the other side
(新あらたな自分じぶんに生うまれ変かわったの)
They can't tell me tell me tell me
(私わたしにどうすべきか)
Tell me how to get it done
(指図さしずは不要ふよう)
Listen baby baby baby
(聞きいて)
I'm as strong as they will come
(強つよくなったの)
They can't tell me tell me tell me
(私わたしにどうあるべきか)
Who I am and what I've done
(指図さしずしないで)
Because baby baby baby baby
I'm the only one
(唯一無二ゆいいつむにの私わたしなの)
They wondering
(みんな疑問ぎもんを抱だく)
How do I make it so easy
(どうやってそんな簡単かんたんにこなせるのか)
証明しょうめいするわ
描えがいてる未来みらいで
全すべてをChanceに変かえる
強つよさのStyleを知しった
And that's why I make it so easy
(だから全すべてを簡単かんたんにやってみせるの)
Same RIRI NEO feeling
(同おなじRIRIだけど新あらたな感覚かんかく)
Best life I'm gonna live it
(最高さいこうの人生じんせいを歩あゆむの)
You can't say nothing
(何なにも言いわないで)
Cause I'm never changing
(変かわるつもりはないわ)
What are you gone do about it
(さぁ、どうするの)
And every single day
(毎日まいにち)
Making sure that they know
(みんなに理解りかいしてもらうの)
I'm in the building
(私わたしはここにいるわ)
I do what I want
(好すきなことをするの)
And now I'm getting all love yeah
(そして沢山たくさんの愛あいをもらうの)
No matter what I'm gonna be alright
(何なにがおきても大丈夫だいじょうぶ)
They can't tell me tell me tell me
(私わたしにどうすべきか)
Tell me how to get it done
(指図さしずは不要ふよう)
Listen baby baby baby
(聞きいて)
I'm as strong as they will come
(強つよくなったの)
They can't tell me tell me tell me
(私わたしにどうあるべきか)
Who I am and what I've done
(指図さしずしないで)
Because baby baby baby baby
We're the only one
(唯一無二ゆいいつむにの私達わたしたちなの)
They wondering
(みんな疑問ぎもんを抱だく)
How do I make it so easy
(どうやってそんな簡単かんたんにこなせるのか)
証明しょうめいするわ
描えがいてる未来みらいで
一ひとつも迷まよいはないわ
全すべて真実しんじつに変かえる
And that's why I make it so easy
(だから全すべてを簡単かんたんにやってみせるの)
Yes, everything has precious meaning for you
(そう、全すべて貴重きちょうなの)
運命うんめいは君きみを信しんじあゆんでる
Don't pass the precious moment that's made for you
(その貴重きちょうな瞬間しゅんかんを逃のがさないで)
For you for you for you
(あなたにとっての)
They wondering
(みんな疑問ぎもんを抱だく)
How do I make it so easy
(どうやってそんな簡単かんたんにこなせるのか)
証明しょうめいするわ
描えがいてる未来みらいで
全すべてをChanceに変かえる
強つよさのStyleを知しった
And that's why I make it so easy
(だから全すべてを簡単かんたんにやってみせるの)
First Imma kill it
(まずはやっつけるのmazuhayattsukeruno)
Confidence gotta have it
(自信jishinさえあればsaeareba)
One in a million yeah
(100万man分funのno1のno確率kakuritsuでもdemo)
Anything I want
(欲hoしいものはshiimonoha)
I'm gonna get it
(全subeてte手teにni入iれるreru)
No ceilings yeah
(限界genkai知shiらずrazu)
Remember when I was timid
(臆病okubyouだったあのdattaano頃koroのno自分jibun)
But I know who I am and just how I did
(でもdemo今imaはha自分jibunはha何者nanimonoかわかってるkawakatteru)
And I'm getting all love yeah
(そしてsoshite愛aiにもnimo溢afuれてるreteru)
No kidding
(冗談joudan抜nuきでkide)
I'm living on the other side
(新araたなtana自分jibunにni生uまれmare変kaわったのwattano)
They can't tell me tell me tell me
(私watashiにどうすべきかnidousubekika)
Tell me how to get it done
(指図sashizuはha不要fuyou)
Listen baby baby baby
(聞kiいてite)
I'm as strong as they will come
(強tsuyoくなったのkunattano)
They can't tell me tell me tell me
(私watashiにどうあるべきかnidouarubekika)
Who I am and what I've done
(指図sashizuしないでshinaide)
Because baby baby baby baby
I'm the only one
(唯一無二yuiitsumuniのno私watashiなのnano)
They wondering
(みんなminna疑問gimonをwo抱daくku)
How do I make it so easy
(どうやってそんなdouyattesonna簡単kantanにこなせるのかnikonaserunoka)
証明syoumeiするわsuruwa
描egaいてるiteru未来miraiでde
全subeてをtewoChanceにni変kaえるeru
強tsuyoさのsanoStyleをwo知shiったtta
And that's why I make it so easy
(だからdakara全subeてをtewo簡単kantanにやってみせるのniyattemiseruno)
Same RIRI NEO feeling
(同onaじjiRIRIだけどdakedo新araたなtana感覚kankaku)
Best life I'm gonna live it
(最高saikouのno人生jinseiをwo歩ayuむのmuno)
You can't say nothing
(何naniもmo言iわないでwanaide)
Cause I'm never changing
(変kaわるつもりはないわwarutsumorihanaiwa)
What are you gone do about it
(さぁsaa、どうするのdousuruno)
And every single day
(毎日mainichi)
Making sure that they know
(みんなにminnani理解rikaiしてもらうのshitemorauno)
I'm in the building
(私watashiはここにいるわhakokoniiruwa)
I do what I want
(好suきなことをするのkinakotowosuruno)
And now I'm getting all love yeah
(そしてsoshite沢山takusanのno愛aiをもらうのwomorauno)
No matter what I'm gonna be alright
(何naniがおきてもgaokitemo大丈夫daijoubu)
They can't tell me tell me tell me
(私watashiにどうすべきかnidousubekika)
Tell me how to get it done
(指図sashizuはha不要fuyou)
Listen baby baby baby
(聞kiいてite)
I'm as strong as they will come
(強tsuyoくなったのkunattano)
They can't tell me tell me tell me
(私watashiにどうあるべきかnidouarubekika)
Who I am and what I've done
(指図sashizuしないでshinaide)
Because baby baby baby baby
We're the only one
(唯一無二yuiitsumuniのno私達watashitachiなのnano)
They wondering
(みんなminna疑問gimonをwo抱daくku)
How do I make it so easy
(どうやってそんなdouyattesonna簡単kantanにこなせるのかnikonaserunoka)
証明syoumeiするわsuruwa
描egaいてるiteru未来miraiでde
一hitoつもtsumo迷mayoいはないわihanaiwa
全subeてte真実shinjitsuにni変kaえるeru
And that's why I make it so easy
(だからdakara全subeてをtewo簡単kantanにやってみせるのniyattemiseruno)
Yes, everything has precious meaning for you
(そうsou、全subeてte貴重kichouなのnano)
運命unmeiはha君kimiをwo信shinじあゆんでるjiayunderu
Don't pass the precious moment that's made for you
(そのsono貴重kichouなna瞬間syunkanをwo逃nogaさないでsanaide)
For you for you for you
(あなたにとってのanatanitotteno)
They wondering
(みんなminna疑問gimonをwo抱daくku)
How do I make it so easy
(どうやってそんなdouyattesonna簡単kantanにこなせるのかnikonaserunoka)
証明syoumeiするわsuruwa
描egaいてるiteru未来miraiでde
全subeてをtewoChanceにni変kaえるeru
強tsuyoさのsanoStyleをwo知shiったtta
And that's why I make it so easy
(だからdakara全subeてをtewo簡単kantanにやってみせるのniyattemiseruno)