I was sixteen years old
窓まどの外そとの
星ほしを見みてたの
(Watched dreams glow)
温ぬくもりだと
感かんじたもの
今いまじゃ消きえて cold
(Grown too old)
あの夜よる見みた輝かがやきみたい
思おもい起おこされる
I love you
あの時ときの素朴そぼくな恋こいみたい
This feeling
溢あふれ出でる
I, I love you
When I was fifteen
When I was nobody
We were together all the time
Where we would go
여전히 베어있어
맘에 아주 많이
전하지못한 만큼
편하지 않은 맘이
날 간지럽게해
좋은 날씨에 좋은 마음씨
좋은 말씨 다 너에게 배웠는데
But now I feel like I'm nothing
I know in time you'll forget me
But I still cannot let you go
Cause when I think of you
I feel forever
No matter what you are, now
Don't wanna say goodbye
I'm still
I'm still
I'm still
あの夜よる見みた輝かがやきみたい
思おもい起おこされる
I love you
あの時ときの素朴そぼくな恋こいみたい
This feeling
溢あふれ出でる
I, I love you
Mmmm, I love you
It's like a dream
Mmm, yeah
この気持きもちも
10年ねん後ご
振ふり返かえってみると
未熟みじゅくな子供こども?
バカな行動こうどう?
Maybe so
But who knew
We'd feel this teenage view through
Something that seems so new
I get butterflies
Cotton candy skies
Make my heart beat wild
あの夜よる見みた輝かがやきみたい
思おもい起おこされる
I love you
あの時ときの素朴そぼくな恋こいみたい
This feeling
溢あふれ出でる
I, I love you (Is this how we're feeling?)
思おもい起おこされる
This feeling
溢あふれ出でる
I love you
I was sixteen years old
窓madoのno外sotoのno
星hoshiをwo見miてたのtetano
(Watched dreams glow)
温nukuもりだとmoridato
感kanじたものjitamono
今imaじゃja消kiえてete cold
(Grown too old)
あのano夜yoru見miたta輝kagayaきみたいkimitai
思omoいi起oこされるkosareru
I love you
あのano時tokiのno素朴sobokuなna恋koiみたいmitai
This feeling
溢afuれre出deるru
I, I love you
When I was fifteen
When I was nobody
We were together all the time
Where we would go
여전히 베어있어
맘에 아주 많이
전하지못한 만큼
편하지 않은 맘이
날 간지럽게해
좋은 날씨에 좋은 마음씨
좋은 말씨 다 너에게 배웠는데
But now I feel like I'm nothing
I know in time you'll forget me
But I still cannot let you go
Cause when I think of you
I feel forever
No matter what you are, now
Don't wanna say goodbye
I'm still
I'm still
I'm still
あのano夜yoru見miたta輝kagayaきみたいkimitai
思omoいi起oこされるkosareru
I love you
あのano時tokiのno素朴sobokuなna恋koiみたいmitai
This feeling
溢afuれre出deるru
I, I love you
Mmmm, I love you
It's like a dream
Mmm, yeah
このkono気持kimoちもchimo
10年nen後go
振fuりri返kaeってみるとttemiruto
未熟mijukuなna子供kodomo?
バカbakaなna行動koudou?
Maybe so
But who knew
We'd feel this teenage view through
Something that seems so new
I get butterflies
Cotton candy skies
Make my heart beat wild
あのano夜yoru見miたta輝kagayaきみたいkimitai
思omoいi起oこされるkosareru
I love you
あのano時tokiのno素朴sobokuなna恋koiみたいmitai
This feeling
溢afuれre出deるru
I, I love you (Is this how we're feeling?)
思omoいi起oこされるkosareru
This feeling
溢afuれre出deるru
I love you