SUN 歌詞 FEMM ふりがな付

Sun is shining
So glorious it's frightening
I'm sitting here just wondering
what I'm missing out this morning
Hear the children screaming
No need to be complaining
Momma always said the present is a blessing
Now everyday I play by the rules
I keep it simple
I lay it down so smooth
Spread my flow like a ripple
Effortless in every way, no trouble
I keep a straight face, can't nobody see my struggles

You keep yourself in the dark
Afraid to show it
Don't wanna be a renegade

I know you feel it
I know you feel it in your heart
I know you're fighting
I know you're fighting deep inside
Don't give it up
Gotta show them what it's al about

Baby open the door
Don't keep your head in the sand anymore
Love don't discriminate
Just be who you are
Come on and let me hear you sing it OOH OOH

Like a fire going out of control
We gonna spread it everywhere that we go
Hear me singing OOH OOH
OOH OOH
So tel me what you realy want

No need to fight it
Listen to the beat your heart is makin' baby
Get ready
Al you gotta do is get a little sweaty
We can get it get it
Get it right and get it every way
Ay ay lemme hear you say

I tel it like it is, no frontin'
Ain't got no facade, keep stuntin'
I'm on a rocket and the sky's the limit
See me cutting through the atmosphere
Can't nobody tel us nothing
How to feel or who we oughta be
Baby al you gotta do is

Feel the love, Feel it coming
Keep it going
If we keep trying and trying and trying we can spread it
anywhere
Put your hands up in the air everybody
Let me hear you sing it

I know you feel it
I know you feel it in your heart
I know you're fighting
I know you're fighting deep inside
Don't give it up
Gotta show them what it's al about

Baby open the door
Don't keep your head in the sand anymore
Love don't discriminate
Just be who you are
Come on and let me hear you sing it OOH OOH

Like a fire going out of control
We gonna spread it everywhere that we go
Hear me singing OOH OOH
OOH OOH
So tel me what you realy want

No need to fight it
Listen to the beat your heart is makin' baby
Get ready
Al you gotta do is get a little sweaty
We can get it get it
Get it right and get it every way
Ay ay lemme hear you say

【対訳たいやく】

太陽たいようは輝かがやいてる
荘厳そうごんすぎて怖こわいぐらいに
今朝けさはここに座すわって
考かんがえてる
何なにを損そんしてるんだろうって
子供こどもたちの叫さけび声ごえが聞きこえる
文句もんくばっか言いってても仕方しかたないよね
ママはいつも教おしえてくれる
私わたしの才能さいのうは贈おくり物ものなんだって
今いまは毎日まいにちルールに従したがって生いきてる
地味じみにね
だけどフローをはじめたら
すごいスムーズで
水面みなもに波紋はもんが広ひろがってくように
どんどん広ひろがる
何なにしてても自然体しぜんたい
問題もんだいない
ポーカーフェイスだからね
悩なやみなんてないように見みえるでしょ

あなたは暗闇くらやみに隠かくれてる
自分じぶんらしさを見みせるのを怖こわがってる
世間せけんに背そむくとかそういうことじゃないけど

あなたの瞳ひとみに輝かがやきを感かんじる
強つよい気持きもちがあるんだって
心こころで感かんじてるんだって
葛藤かっとうしてるんだよね
心こころの奥おくでは葛藤かっとうしてる
でも諦あきらめないで
ちゃんと見みせて欲ほしい

ねぇ、ドアを開ひらいて
身みを隠かくしてるのはもう終おわり
「愛あい」ってみんなに平等びょうどうだしね
自分じぶんらしくいればいいだけ
だから、歌うたってみてよ OOH OOH
炎ほのおが燃もえたぎるように
私わたしたちの行いくとこすべてに
広ひろげていこう
私わたしは歌うたう OOH OOH, OOH OOH
ねぇ、本当ほんとうに欲ほしいものは何なに?

葛藤かっとうはもう終おわり
心こころの鼓動こどうを感かんじてあげて
準備じゅんびはいい?
やればいいことは一ひとつだけ
ちょっとだけ頑張がんばればいいだけ
私わたしたちはつかめる
つかめるし
思おもい通どおりにできる
だから聞きかせて

私わたしは正直しょうじきにしか言いわない
建前たてまえなんていらない
嘘うそっぱちは知しらない
体当たいあたり勝負しょうぶ
私わたしはロケットに乗のってるし
リミット知しらずの空そらへ!
大気圏たいきけんもかっ飛とばして行いくわ
誰だれの指図さしずも受うけないわ
何なにを感かんじればいいか
どうあるべきか
「愛あい」をただ感かんじればいいだけ
受うけ取とり続つづけて
送おくり続つづけて
頑張がんばって頑張がんばっていけば
きっともっと「愛あい」を広ひろげられるはず
みんな、だから手てをあげて!
声こえを聞きかせてよ!

もう暗闇くらやみに隠かくれてないで
あなたには価値かちがあるから
自分じぶんでももうわかってるよね?
誰だれよりも輝かがやいてるよ!
あなたの瞳ひとみに輝かがやきを感かんじる
強つよい気持きもちがあるんだって
心こころで感かんじてるんだって
葛藤かっとうしてるんだよね
心こころの奥おくでは葛藤かっとうしてる
でも諦あきらめないで
ちゃんと見みせて欲ほしい