よみ:きりんぐもあ
Killing more 歌詞
-
ROU clover
- 2024.6.12 リリース
- 作詞
- ROU clover , Kei Iwasaki , Satoshi Shibayama
- 作曲
- Yuzuru Kusugo
- 編曲
- CTC
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
I hate you, I sort of maybe like you
火葬場かそうばにてダイヤモンド 君きみのカラーならフルムーン
I give it over Kiss kiss kissed on your lips hard
and a little bite, to the shoulder sneakily
two steps three steps, f*** off
I'm gonna kiss you or gonna kill you, wait a minute
The world is complicated behind the curtain
世界せかいは見みえないところで闇やみが深ふかい 君きみもそう思おもわない?
It's tough, isn't it? Oh, I see. I understand what you're saying
そっかそっか 君きみの言いってる事ことわかるよ 辛つらいよね 僕ぼくもそうだよ とっても分わかるよ
I'm very impressed that you're able to express so many of your emotions
君きみは自分じぶんの感情かんじょうをこんなにも表現ひょうげん出来できるんだね 感動かんどうしてるよ
That being said, I have no idea what you're trying to say
それはそれとして 一体いったいなにを言いおうとしてるのかは理解りかい出来できないけど
Killing more killing more killing more
Killing more killing more give me more
Killing more killing more killing more
Killing more killing more give me more
I ate you, I sort of maybe liked you
気きまぐれな Enter 食たべ残のこしたけどまぁいっか
I gave it over Bite bite bites on your heart,doze
and to your eyeballs,you are in a dark with me
two drops three drops, lick off
I'm gonna love you or you gonna adore me? Wait a moment
Then, crushing the prey with the chelicerae around my mouth, and slurping the bodily fluids
そして口元くちもとの鋏角きょうかくで獲物えものを噛かみ砕くだいて体液たいえきを啜すする
"Why would I eat you when I'm not a big eater, and I can survive without eating for months?"
「僕ぼくが大食おおぐいでもなく 数すうヶ月かげつ食たべなくても生いきていけるのに なぜ君きみを食たべるのかって?」
Tell it like it is, I got a sudden craving for you
ありのままを言いうと 突然とつぜん君きみが欲ほしくなったんだ
"I promise to turn you into a diamond."
「君きみをダイヤモンドにするって約束やくそくするよ」
Killing more killing more killing more
Killing more killing more give me more
Killing more killing more killing more
Killing more killing more give me more
Killing more killing more killing more
Killing more killing more give me more
体液たいえきのジャムで 君きみを象かたどって
Killing more killing more give me more
それを舐なめ回まわして そのまま捨すて去さって
Killing more killing more kill me more
神かみが押おす Enter.
【対訳たいやく】
君きみが嫌きらいだ ちょっとだけ もしかして 君きみのことが好すきかもしれない
火葬場かそうばにてダイヤモンド 君きみのカラーならフルムーン
僕ぼくじゃない他ほかの誰だれかでいいよね 唇くちびるに強つよく強つよくキスをする
そして君きみの肩かたを少すこしだけかじる こっそりとね
2歩ほ 3歩ぽ うるさいどこかへ行いって
君きみにキスするつもりだよ それか殺ころすよ 少すこし待まってて
世界せかいは見みえないところで闇やみが深ふかい 君きみもそう思おもわない?
そっかそっか 君きみの言いってる事ことわかるよ
辛つらいよね 僕ぼくもそうだよ とっても分わかるよ
君きみは自分じぶんの感情かんじょうをこんなにも表現ひょうげん出来できるんだね 感動かんどうしてるよ
それはそれとして 一体いったいなにを言いおうとしてるのかは理解りかい出来できないけど
Killing more…
君きみを食たべた ちょっとだけ もしかして 君きみのこと好すきだったかも
気きまぐれなEnter 食たべ残のこしたけどまぁいっか
ま 僕ぼくじゃなくていいや 君きみの心臓しんぞうを噛かむ噛かむ 噛かみ付つく 少すこしだけ眠ねむる
そして君きみの目めの玉たまへ 僕ぼくと一緒いっしょに君きみも暗闇くらやみの中なか
2滴てき 3滴てき 舐なめ取とる
君きみのことを愛あいすよ それか君きみが愛あいしてくれるの?ちょっと待まってよ
そして口元くちもとの鋏角きょうかくで獲物えものを噛かみ砕くだいて体液たいえきを啜すする
「僕ぼくが大食おおぐいでもなく 数すうヶ月かげつ食たべなくても生いきていけるのに なぜ君きみを食たべるのかって?」
ありのままを言いうと 突然とつぜん君きみが欲ほしくなったんだ
「君きみをダイヤモンドにするって約束やくそくするよ」
Killing more…
体液たいえきのジャムで 君きみを象かたどって
それを舐なめ回まわして そのまま捨すて去さって
神かみが押おす Enter.
火葬場かそうばにてダイヤモンド 君きみのカラーならフルムーン
I give it over Kiss kiss kissed on your lips hard
and a little bite, to the shoulder sneakily
two steps three steps, f*** off
I'm gonna kiss you or gonna kill you, wait a minute
The world is complicated behind the curtain
世界せかいは見みえないところで闇やみが深ふかい 君きみもそう思おもわない?
It's tough, isn't it? Oh, I see. I understand what you're saying
そっかそっか 君きみの言いってる事ことわかるよ 辛つらいよね 僕ぼくもそうだよ とっても分わかるよ
I'm very impressed that you're able to express so many of your emotions
君きみは自分じぶんの感情かんじょうをこんなにも表現ひょうげん出来できるんだね 感動かんどうしてるよ
That being said, I have no idea what you're trying to say
それはそれとして 一体いったいなにを言いおうとしてるのかは理解りかい出来できないけど
Killing more killing more killing more
Killing more killing more give me more
Killing more killing more killing more
Killing more killing more give me more
I ate you, I sort of maybe liked you
気きまぐれな Enter 食たべ残のこしたけどまぁいっか
I gave it over Bite bite bites on your heart,doze
and to your eyeballs,you are in a dark with me
two drops three drops, lick off
I'm gonna love you or you gonna adore me? Wait a moment
Then, crushing the prey with the chelicerae around my mouth, and slurping the bodily fluids
そして口元くちもとの鋏角きょうかくで獲物えものを噛かみ砕くだいて体液たいえきを啜すする
"Why would I eat you when I'm not a big eater, and I can survive without eating for months?"
「僕ぼくが大食おおぐいでもなく 数すうヶ月かげつ食たべなくても生いきていけるのに なぜ君きみを食たべるのかって?」
Tell it like it is, I got a sudden craving for you
ありのままを言いうと 突然とつぜん君きみが欲ほしくなったんだ
"I promise to turn you into a diamond."
「君きみをダイヤモンドにするって約束やくそくするよ」
Killing more killing more killing more
Killing more killing more give me more
Killing more killing more killing more
Killing more killing more give me more
Killing more killing more killing more
Killing more killing more give me more
体液たいえきのジャムで 君きみを象かたどって
Killing more killing more give me more
それを舐なめ回まわして そのまま捨すて去さって
Killing more killing more kill me more
神かみが押おす Enter.
【対訳たいやく】
君きみが嫌きらいだ ちょっとだけ もしかして 君きみのことが好すきかもしれない
火葬場かそうばにてダイヤモンド 君きみのカラーならフルムーン
僕ぼくじゃない他ほかの誰だれかでいいよね 唇くちびるに強つよく強つよくキスをする
そして君きみの肩かたを少すこしだけかじる こっそりとね
2歩ほ 3歩ぽ うるさいどこかへ行いって
君きみにキスするつもりだよ それか殺ころすよ 少すこし待まってて
世界せかいは見みえないところで闇やみが深ふかい 君きみもそう思おもわない?
そっかそっか 君きみの言いってる事ことわかるよ
辛つらいよね 僕ぼくもそうだよ とっても分わかるよ
君きみは自分じぶんの感情かんじょうをこんなにも表現ひょうげん出来できるんだね 感動かんどうしてるよ
それはそれとして 一体いったいなにを言いおうとしてるのかは理解りかい出来できないけど
Killing more…
君きみを食たべた ちょっとだけ もしかして 君きみのこと好すきだったかも
気きまぐれなEnter 食たべ残のこしたけどまぁいっか
ま 僕ぼくじゃなくていいや 君きみの心臓しんぞうを噛かむ噛かむ 噛かみ付つく 少すこしだけ眠ねむる
そして君きみの目めの玉たまへ 僕ぼくと一緒いっしょに君きみも暗闇くらやみの中なか
2滴てき 3滴てき 舐なめ取とる
君きみのことを愛あいすよ それか君きみが愛あいしてくれるの?ちょっと待まってよ
そして口元くちもとの鋏角きょうかくで獲物えものを噛かみ砕くだいて体液たいえきを啜すする
「僕ぼくが大食おおぐいでもなく 数すうヶ月かげつ食たべなくても生いきていけるのに なぜ君きみを食たべるのかって?」
ありのままを言いうと 突然とつぜん君きみが欲ほしくなったんだ
「君きみをダイヤモンドにするって約束やくそくするよ」
Killing more…
体液たいえきのジャムで 君きみを象かたどって
それを舐なめ回まわして そのまま捨すて去さって
神かみが押おす Enter.