1. 歌詞検索UtaTen
  2. Sexy Zone
  3. Small Love Song歌詞

2020.8.5 リリース

「Small Love Song」の歌詞 Sexy Zone

Small Love Song 歌詞
作詞
Kanata Okajima,JAKAZ
作曲
MiNE,Atsushi Shimada,Albin Nordqvist
友情 感動 恋愛 元気 結果 動画を見る
文字サイズ
ふりがな
Look into your eyes and I see beauty
I look into your eyes and I see life
Hand wrapped around my finger
Don’t let it go, don't let it go

I've been round the globe, seen more than most,
with not much to complain
Not one of those, comes even close
To that first day, I said your name
Hope you know, that I am so thankful, so thankful
You’re in this world

Not forever young, you’ll be growing up
How many memories can we make?
Pride and my joy down the long road
Telling you stories till your eyes close
I'll be right here

I can feel your heart on mine
You’re my love song, my small love song
I am yours and you are mine
You’re my love song, my small love song
Love song
I’ll sing it once more
Song
I'll be right here
I can feel your heart on mine
You’re my love song, you’re my small love song

Never trying to change ya, really wanna prepare ya
Not gonna be there the whole time, it's your life
Just wishing that you’ll live it right
On and on
You need to see the world
On and on
Hope that you know it, yea my love won’t go

I've been round the globe, seen more than most,
with not much to complain
Not one of those, comes even close, to that first day
I said your name
Hope you know, that I am so thankful, so thankful
You’re in this world

Not forever young, you’ll be growing up
How many memories can we make?
Pride and my joy down the long road
Till lights go out
I'll be right here

I can feel your heart on mine
You’re my love song, my small love song
I am yours and you are mine
You’re my love song, my small love song
Love song
I’ll sing it once more
Song
I'll be right here
I can feel your heart on mine
You’re my love song,
you’re my small love song

Never thought that I'd create
Never thought that I'd create
More than any words could say
So perfect and right
Yea you’re always so beautiful

Staying right here
no matter how things are going
Good and the bad here to help with the
problems
I know it's a matter of time though
Take your hand and let you fly so…
So High!

I can feel your heart on mine
You’re my love song, my small love song
I am yours and you are mine
You’re my love song, my small love song
Love song
I’ll sing it once more
Song
I'll be right here
I can feel your heart on mine
You’re my love song,
you’re my small love song


対訳たいやく

きみをのぞくたびうつくしさをつけ
きみをのぞくたび人生じんせいつける
ちいさなぼくゆびをつかんだ
はなさないで はなさないで

世界中せかいじゅうまわって、おおくのものを
文句もんくいほど
ただ、どれをとっても
最初さいしょ名前なまえんだにはかなわない
感謝かんしゃしているって、づいているといいな。
すごく感謝かんしゃしてるって
きみがこの世界せかいにいること

いつまでもわかくなんてないし、きみ成長せいちょうする
どれだけのおもつくれるだろう
ほこりとよろこびのながみちのり
きみひとみじるまで物語ものがたりかたるよ
ぼくはここにいる

きみ鼓動こどうこころかんじる
きみぼくのラブソング、ちいさなラブソング
ぼくきみのもので、きみぼくのもの
きみぼくのラブソング、ちいさなラブソング
ラブソング
もう一度歌いちどうたうよ
ラブソングを
ぼくはここにいる
きみ鼓動こどうこころかんじる
きみぼくのラブソング、ぼくちいさなラブソング

えようなんておもわない、ただ準備じゅんびをしてあげたい
ずっとともにいるつもりもい、きみ人生じんせいだから
きみたしかにきることをねがって
ずっと
きみには世界せかい必要ひつようがあるから
ずっと
そうきみとどくことをねがってる、ぼくあいえないから

世界中せかいじゅうまわって、おおくのものを
文句もんくいほど
ただ、どれをとっても
最初さいしょ名前なまえんだにはかなわない
感謝かんしゃしているって、づいているといいな。
すごく感謝かんしゃしてるって
きみがこの世界せかいにいること

いつまでもわかくなんてないし、きみ成長せいちょうする
どれだけのおもつくれるだろう
ほこりとよろこびのながみちのり
ともしびえるまで
ぼくはここにいる

きみ鼓動こどうこころかんじる
きみぼくのラブソング、ちいさなラブソング
ぼくきみのもので、きみぼくのもの
きみぼくのラブソング、ちいさなラブソング
ラブソング
もう一度歌いちどうたうよ
ラブソングを
ぼくはここにいる
きみ鼓動こどうこころかんじる
きみぼくのラブソング、ぼくちいさなラブソング

まさか出逢であえるとはおもってなかった
まさか出逢であえるとはおもってなかった
どんな言葉ことばよりもたしかで
完璧かんぺきただしい
そうきみはいつだってとてもうつくしい

どんな状況じょうきょうでも、そばにいるよ
いもわるいも、解決かいけつするために
時間じかん問題もんだいだって、かっているから
をとって、びたたせてあげる
たかく!

きみ鼓動こどうこころかんじる
きみぼくのラブソング、ちいさなラブソング
ぼくきみのもので、きみぼくのもの
きみぼくのラブソング、ちいさなラブソング
ラブソング
もう一度歌いちどうたうよ
ラブソングを
ぼくはここにいる
きみ鼓動こどうこころかんじる
きみぼくのラブソング、ぼくちいさなラブソング


和訳:Kanata Okajima 

Small Love Song/せくしーぞーん

▶︎ ブログやHPでこの歌詞を共有する場合はこのURLをコピーしてください

曲名:Small Love Song 歌手:Sexy Zone

リンクコード:

ブログ用リンク:

Sexy Zone 人気歌詞ランキング

Sexy Zoneの歌詞一覧を見る

Sexy Zoneの特集

Sexy Zoneの特集を全て見る

Sexy Zoneのニュース

Sexy Zoneのニュースを全て見る