よみ：How It's Done
How It's Done 歌詞 Netflix「KPop Demon Hunters」挿入歌
-
HUNTR/X
- 2025.6.20 リリース
友情
感動
恋愛
元気
結果
- 文字サイズ
- ふりがな
- ダークモード
Ugh, you came at a bad timeア ユー ケイム アット ア バッド タイム
最悪のタイミングね
But you just crossed the lineバット ユー ジャスト クロッスド ザ ライン
一線を超えたのよ
You wanna get wild?ユー ワナ ゲット ワイルド
暴れるのかしら？
Okay, I'll show you wildオーケー アイル ショウ ユー ワイルド
いいわ 私が見本を見せてあげる
Better come right, better luck tryin', gettin' to our levelベター カム ライト ベター ラック トライン ゲッティン トゥ アワー レベル
上手くやってよ 私たちのレベルに到達したいならね
'Cause you might die, never the time, tryna start a battleコーズ ユー マイト ダイ ネバー ザ タイム トライナ スタート ア バトル
だって死んじゃうかもよ？ 戦いを挑むのは今じゃないと思うけど
Bleeding isn't in my blood,ブリーディング イズント イン マイ ブルード 뼛속부터ピョッソッブト 달라서タルラソ
簡単にやられはしないわ 骨の髄から違うのよ
Beating you is what I do, do, do, yeahビーティング ユー イズ ワット アイ ドゥー ドゥー ドゥー イェ
あんたを打ち負かすのが私の仕事
Body on body, I'm naughty, not even sorryボディ オン ボディ アイム ナティ ナット イーブン ソーリー
体と体 私は少し悪い子だけど悪いなんて思ってない
And when you pull up, I'll pull upアンド ウェン ユー プール アップ アイル プール アップ
あんたが来るなら 私も行くわ
A little late to the party (na-na-na-na)ア リトル レイト トゥ ザ パーティー ナ ナ ナ ナ
パーティーには少し遅刻(na-na-na-na)
Locked and loaded, I was born for thisロックド アンド ローディド アイ ワズ ボーン フォー ディス
弾薬搭載 私はこのために生まれてきたの
There ain't no point in avoiding itゼア エイント ノー ポイント イン アボイディング イット
避けたって無駄
Annoyed? A bitアンノイド ア ビット
ちょっとイライラしてる？
불을プルル 비춰,ピチョ 다タ 비켜,ビッキョ 니ニ 앞길을アッキルル 뺏겨ペッキョ
光を照らして 皆どいて あんたの未来を奪うわ
Knocking you out like a lullabyノッキング ユー アウト ライク ア ララバイ
子守唄のようにあんたをノックアウトする
Hear that sound ringing in your mindヒアー ザット サウンド リンギング イン ユアー マインド
あんたの心の中で鳴り響くのが聞こえる？
Better sit down for the showベター シット ダウン フォー ザ ショー
ショーのために座って
'Cause I'm gonna show you how it's done, done, doneコーズ アイム ゴナ ショー ユー ハウ イッツ ダン ダン ダン
どうやってするのか見せてあげる
(Hey) HUNTR/X don't missヘイ ハントリックス ドント ミス
(Hey) HUNTR/Xはミスしないの
How it's done, done, doneハウ イッツ ダン ダン ダン
こうやってするのよ
(Hey) HUNTR/X don't quitヘイ ハントリックス ドント クイット
(Hey) HUNTR/Xは止まらないわ
How it's done, done, doneハウ イッツ ダン ダン ダン
こうやってするのよ
Run, run, we run the townラン ラン ウィー ラン ザ タウン
この街は私たちのもの
Whole world playin' our soundホール ワールド プレイン アワー サウンド
全世界が私たちのサウンドを聞いてる
Turnin' up, it's goin' downターニン アップ イッツ ゴーイン タウン
もっと上げて ぶっ潰すわよ
HUNTR/X show this, how it's done, done, doneハントリックス ショー ディス ハウ イッツ ダン ダン ダン
HUNTR/Xがどうやってするのか見せてあげる
Yeah, something about when you come for the crownイェ サムシング アバウト ウェン ユー カム フォー ザ クラウン
Yeah 王冠を狙おうとするなんて
That's so humbling, huh?ザッツ ソー ハンブリング ハ
謙虚になったらどう？
갑자기カプチャギ 왜ウェ 그래?グレ 먼저モンジョ 건드려,コンドゥリョ 왜?ウェ
急に何？ そっちがしたでしょ？ 何なの？
이제야イジェヤ 포기해ポギヘ what?ワット
ようやく諦めるの？ なんで？
Nothing to us, run up, you're done up, we come upナッシング トゥ アス ラン アップ ユーアー ダン アップ ウィー カム アップ
かかってきなさい 終わりにしてあげる
From sunup to sundown, so come out to playフロム サンアップ トゥ サンダウン ソー カム アウト トゥ プレイ
日の出から日没まで相手になるよ
Won either way, we're one in a millionウォン イーザー ウェイ ウィーアー ワン イン ア ミリオン
どっちにしろ私たちは特別な存在
We killin', we bring it, you want it? Okayウィー キリン ウィー ブリング イット ユー ウォント イット オーケー
私たちは持ってるの それが欲しい？ いいわよ
Heels, nails, blade, mascaraヒールズ ネイルズ ブレード マスカラ
ヒール ネイル ブレード マスカラ
Fit check for my napalm eraフィット チェック フォー マイ ナパルム エラ
フィットチェックよ
Need to beat my face, make it cute and savageニード トゥ ビート マイ フェイス メイク イット キュート アンド サベージ
メイクもしなくちゃ 可愛いかつ野蛮な感じ
Mirror, mirror on my phone, who's the baddest? (Us, hello?)ミラー ミラー オン マイ フォン フーズ ザ バッデスト アズ ハロー
鏡よ鏡 最高なのは誰？（私たち！）
Knocking you out like a lullabyノッキング ユー アウト ライク ア ララバイ
子守唄のようにあんたをノックアウトする
Hear that sound ringing in your mindヒアー ザット サウンド リンギング イン ユアー マインド
あんたの心の中で鳴り響くのが聞こえる？
Better sit down for the showベター シット ダウン フォー ザ ショー
ショーのために座って
'Cause I'm gonna show you(I'm gonna show you)コーズ アイム ゴナ ショー ユー アイム ゴナ ショー ユー
どうやってするのか見せてあげる（見せてあげる）
(I'm gonna show you)アイム ゴナ ショー ユー how it's done, done, doneハウ イッツ ダン ダン ダン
（どうやってするのか見せてあげる）どうやってするのか
I don't talk, but I bite, full of venom (uh)アイ ドント トーク バット アイ バイト フール オブ ベノム ア
話さないけど噛みつく 毒だらけよ
Spittin' facts, you know that'sスピッティン ファクツ ユー ノウ ザッツ
嘘は言わないわ 分かってるでしょ？
how it's done, done, doneハウ イッツ ダン ダン ダン
どうやってするのか
Okay, like, I know I rambleオーケー ライク アイ ノウ アイ ランブル
まぁ私って話が長いけど
But when shootin' my words, I go Ramboバット ウェン シューティン マイ ワーズ アイ ゴー ランボー
言葉を撃つ時はランボー並みだよ
Took blood, sweat, and tears to look natural (uh)トゥック ブルード スィート アンド ティアーズ トゥ ルック ナチュラル ア
自然に見えるように血と汗と涙を流してきたの
That's how it's done, done, doneザッツ ハウ イッツ ダン ダン ダン
それがやってきた方法なの
Hear our voice unwaveringヒアー アワー ボイス アンウェーバリング
ゆるぎない声を聞いて
'Til our song defeats the nightティル アワー ソング ディフィーツ ザ ナイト
私たちの歌が夜を打ち負かすまで
Makin' fear afraid to breatheメイキン フィアー アフレイド トゥ ブレス
恐怖さえ息ができないほど
'Til the dark meets the lightティル ザ ダーク ミーツ ザ ライト(how it's done, done, done)(ハウ イッツ ダン ダン ダン)
暗闇が光に出会うまで(どうやってするのか)
Run, run, we run the town(done, done, done)ラン ラン ウィー ラン ザ タウン ダン ダン ダン
この街は私たちのもの(done, done, done)
Whole world playin' our sound (done, done, done)ホール ワールド プレイン アワー サウンド ダン ダン ダン
全世界が私たちのサウンドを聞いてる(done, done, done)
Turnin' up, it's goin' down (done, done, done)ターニン アップ イッツ ゴーイン タウン ダン ダン ダン
もっと上げて ぶっ潰すわよ(done, done, done)
HUNTR/X show this, how it's done, done, doneハントリックス ショー ディス ハウ イッツ ダン ダン ダン
HUNTR/Xがどうやってするのか見せてあげる
We hunt you down, down, down, down (down)ウィー ハント ユー ダン ダン ダン ダン ダン
私たちはあんたを狩るわ
We got you now, now, now, now (got you now)ウィー ゴット ユー ナウ ナウ ナウ ナウ ガット ユー ナウ
逃がさないわ
We show you how, how, how (show you how)ウィー ショウ ユー ハウ ハウ ハウ ショウ ユー ハウ
私たちが見せてあげる
HUNTR/X don't missヘイ ハントリックス ドント ミスhow it's done, done, doneハウ イッツ ダン ダン ダン
HUNTR/Xはミスしないの こうやってするのよ
最悪のタイミングね
But you just crossed the lineバット ユー ジャスト クロッスド ザ ライン
一線を超えたのよ
You wanna get wild?ユー ワナ ゲット ワイルド
暴れるのかしら？
Okay, I'll show you wildオーケー アイル ショウ ユー ワイルド
いいわ 私が見本を見せてあげる
Better come right, better luck tryin', gettin' to our levelベター カム ライト ベター ラック トライン ゲッティン トゥ アワー レベル
上手くやってよ 私たちのレベルに到達したいならね
'Cause you might die, never the time, tryna start a battleコーズ ユー マイト ダイ ネバー ザ タイム トライナ スタート ア バトル
だって死んじゃうかもよ？ 戦いを挑むのは今じゃないと思うけど
Bleeding isn't in my blood,ブリーディング イズント イン マイ ブルード 뼛속부터ピョッソッブト 달라서タルラソ
簡単にやられはしないわ 骨の髄から違うのよ
Beating you is what I do, do, do, yeahビーティング ユー イズ ワット アイ ドゥー ドゥー ドゥー イェ
あんたを打ち負かすのが私の仕事
Body on body, I'm naughty, not even sorryボディ オン ボディ アイム ナティ ナット イーブン ソーリー
体と体 私は少し悪い子だけど悪いなんて思ってない
And when you pull up, I'll pull upアンド ウェン ユー プール アップ アイル プール アップ
あんたが来るなら 私も行くわ
A little late to the party (na-na-na-na)ア リトル レイト トゥ ザ パーティー ナ ナ ナ ナ
パーティーには少し遅刻(na-na-na-na)
Locked and loaded, I was born for thisロックド アンド ローディド アイ ワズ ボーン フォー ディス
弾薬搭載 私はこのために生まれてきたの
There ain't no point in avoiding itゼア エイント ノー ポイント イン アボイディング イット
避けたって無駄
Annoyed? A bitアンノイド ア ビット
ちょっとイライラしてる？
불을プルル 비춰,ピチョ 다タ 비켜,ビッキョ 니ニ 앞길을アッキルル 뺏겨ペッキョ
光を照らして 皆どいて あんたの未来を奪うわ
Knocking you out like a lullabyノッキング ユー アウト ライク ア ララバイ
子守唄のようにあんたをノックアウトする
Hear that sound ringing in your mindヒアー ザット サウンド リンギング イン ユアー マインド
あんたの心の中で鳴り響くのが聞こえる？
Better sit down for the showベター シット ダウン フォー ザ ショー
ショーのために座って
'Cause I'm gonna show you how it's done, done, doneコーズ アイム ゴナ ショー ユー ハウ イッツ ダン ダン ダン
どうやってするのか見せてあげる
(Hey) HUNTR/X don't missヘイ ハントリックス ドント ミス
(Hey) HUNTR/Xはミスしないの
How it's done, done, doneハウ イッツ ダン ダン ダン
こうやってするのよ
(Hey) HUNTR/X don't quitヘイ ハントリックス ドント クイット
(Hey) HUNTR/Xは止まらないわ
How it's done, done, doneハウ イッツ ダン ダン ダン
こうやってするのよ
Run, run, we run the townラン ラン ウィー ラン ザ タウン
この街は私たちのもの
Whole world playin' our soundホール ワールド プレイン アワー サウンド
全世界が私たちのサウンドを聞いてる
Turnin' up, it's goin' downターニン アップ イッツ ゴーイン タウン
もっと上げて ぶっ潰すわよ
HUNTR/X show this, how it's done, done, doneハントリックス ショー ディス ハウ イッツ ダン ダン ダン
HUNTR/Xがどうやってするのか見せてあげる
Yeah, something about when you come for the crownイェ サムシング アバウト ウェン ユー カム フォー ザ クラウン
Yeah 王冠を狙おうとするなんて
That's so humbling, huh?ザッツ ソー ハンブリング ハ
謙虚になったらどう？
갑자기カプチャギ 왜ウェ 그래?グレ 먼저モンジョ 건드려,コンドゥリョ 왜?ウェ
急に何？ そっちがしたでしょ？ 何なの？
이제야イジェヤ 포기해ポギヘ what?ワット
ようやく諦めるの？ なんで？
Nothing to us, run up, you're done up, we come upナッシング トゥ アス ラン アップ ユーアー ダン アップ ウィー カム アップ
かかってきなさい 終わりにしてあげる
From sunup to sundown, so come out to playフロム サンアップ トゥ サンダウン ソー カム アウト トゥ プレイ
日の出から日没まで相手になるよ
Won either way, we're one in a millionウォン イーザー ウェイ ウィーアー ワン イン ア ミリオン
どっちにしろ私たちは特別な存在
We killin', we bring it, you want it? Okayウィー キリン ウィー ブリング イット ユー ウォント イット オーケー
私たちは持ってるの それが欲しい？ いいわよ
Heels, nails, blade, mascaraヒールズ ネイルズ ブレード マスカラ
ヒール ネイル ブレード マスカラ
Fit check for my napalm eraフィット チェック フォー マイ ナパルム エラ
フィットチェックよ
Need to beat my face, make it cute and savageニード トゥ ビート マイ フェイス メイク イット キュート アンド サベージ
メイクもしなくちゃ 可愛いかつ野蛮な感じ
Mirror, mirror on my phone, who's the baddest? (Us, hello?)ミラー ミラー オン マイ フォン フーズ ザ バッデスト アズ ハロー
鏡よ鏡 最高なのは誰？（私たち！）
Knocking you out like a lullabyノッキング ユー アウト ライク ア ララバイ
子守唄のようにあんたをノックアウトする
Hear that sound ringing in your mindヒアー ザット サウンド リンギング イン ユアー マインド
あんたの心の中で鳴り響くのが聞こえる？
Better sit down for the showベター シット ダウン フォー ザ ショー
ショーのために座って
'Cause I'm gonna show you(I'm gonna show you)コーズ アイム ゴナ ショー ユー アイム ゴナ ショー ユー
どうやってするのか見せてあげる（見せてあげる）
(I'm gonna show you)アイム ゴナ ショー ユー how it's done, done, doneハウ イッツ ダン ダン ダン
（どうやってするのか見せてあげる）どうやってするのか
I don't talk, but I bite, full of venom (uh)アイ ドント トーク バット アイ バイト フール オブ ベノム ア
話さないけど噛みつく 毒だらけよ
Spittin' facts, you know that'sスピッティン ファクツ ユー ノウ ザッツ
嘘は言わないわ 分かってるでしょ？
how it's done, done, doneハウ イッツ ダン ダン ダン
どうやってするのか
Okay, like, I know I rambleオーケー ライク アイ ノウ アイ ランブル
まぁ私って話が長いけど
But when shootin' my words, I go Ramboバット ウェン シューティン マイ ワーズ アイ ゴー ランボー
言葉を撃つ時はランボー並みだよ
Took blood, sweat, and tears to look natural (uh)トゥック ブルード スィート アンド ティアーズ トゥ ルック ナチュラル ア
自然に見えるように血と汗と涙を流してきたの
That's how it's done, done, doneザッツ ハウ イッツ ダン ダン ダン
それがやってきた方法なの
Hear our voice unwaveringヒアー アワー ボイス アンウェーバリング
ゆるぎない声を聞いて
'Til our song defeats the nightティル アワー ソング ディフィーツ ザ ナイト
私たちの歌が夜を打ち負かすまで
Makin' fear afraid to breatheメイキン フィアー アフレイド トゥ ブレス
恐怖さえ息ができないほど
'Til the dark meets the lightティル ザ ダーク ミーツ ザ ライト(how it's done, done, done)(ハウ イッツ ダン ダン ダン)
暗闇が光に出会うまで(どうやってするのか)
Run, run, we run the town(done, done, done)ラン ラン ウィー ラン ザ タウン ダン ダン ダン
この街は私たちのもの(done, done, done)
Whole world playin' our sound (done, done, done)ホール ワールド プレイン アワー サウンド ダン ダン ダン
全世界が私たちのサウンドを聞いてる(done, done, done)
Turnin' up, it's goin' down (done, done, done)ターニン アップ イッツ ゴーイン タウン ダン ダン ダン
もっと上げて ぶっ潰すわよ(done, done, done)
HUNTR/X show this, how it's done, done, doneハントリックス ショー ディス ハウ イッツ ダン ダン ダン
HUNTR/Xがどうやってするのか見せてあげる
We hunt you down, down, down, down (down)ウィー ハント ユー ダン ダン ダン ダン ダン
私たちはあんたを狩るわ
We got you now, now, now, now (got you now)ウィー ゴット ユー ナウ ナウ ナウ ナウ ガット ユー ナウ
逃がさないわ
We show you how, how, how (show you how)ウィー ショウ ユー ハウ ハウ ハウ ショウ ユー ハウ
私たちが見せてあげる
HUNTR/X don't missヘイ ハントリックス ドント ミスhow it's done, done, doneハウ イッツ ダン ダン ダン
HUNTR/Xはミスしないの こうやってするのよ
